Какво е " НОРМАЛНОТО СИ СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• its normal state
• its normal condition
• its normal position

Примери за използване на Нормалното си състояние на Български и техните преводи на Английски

Тя беше в нормалното си състояние, тази вечер?
Was she in her normal state, that night?

След затопляне възвръща нормалното си състояние.
After warming it returns to its normal state.

Започнах да чета в Интернет, с какви средства можете да поддържате нормалното си състояние.
I started reading on the Internet, what means you can maintain your normal state.

Просто косата ви се връща към нормалното си състояние.
Your hair is simply returning to its normal state.

Ако искате да го върнете в нормалното си състояние, оставете го на мира.
If you want to return it to its normal state, leave it alone.

В резултат на това тялото никога не се връща към нормалното си състояние.
As a result, the body never returns to its normal state.

След като матката се върнете към нормалното си състояние, теглото ще спадне с 1 кг.
Once the uterus return to its normal condition, the weight will decrease by 1 kg.

Това е, когато тялото на жената бавно се връща към нормалното си състояние.
This is when the woman's body slowly returns to its normal state.

Тъй като светлината влиза и излиза в нормалното си състояние, призмата не се разпръсква.
Because light enters and leaves in its normal state, the prism does not disperse.

Нормално затворен- Има контакт, който тече ток в нормалното си състояние.
Normally closed- Is a contact that flows current in its normal state.

В тези случаи нервната система бързо се връща в нормалното си състояние, готова да реагира пак при необходимост.
The nervous system quickly returns to its normal state, standing by to respond again when needed.

През първите 24 часа след раждането, нивата на хормоните бързо се връщат към нормалното си състояние.
In the first 24 hours after birth, your hormone levels go back to its normal state.

Така Русия се връща към нормалното си състояние, при което алкохолизмът е по-голям проблем от пристрастеността към наркотиците.
So Russia returned to its normal state where alcoholism is a bigger problem than drug addiction.

При болест дозираните физически упражнения често помагат на организма да възстанови нормалното си състояние.
If he is diseased, physical exercise will often help the system to recover its normal condition.

В нормалното си състояние пациентката не е знаела нищо за патогенните сцени или връзката им с нейните симптоми.
In her normal state she was entirely ignorant of the pathogenic scenes and of their connection with her symptoms.

След всяка компресия отнемете напълно натиска, за да се върне гръдния кош в нормалното си състояние.
After each compression completely take away the pressure so that the thorax may return to its normal position.

Изчакайте, докато жертвата ще дойде към нормалното си състояние, без никакви необичайни симптоми, а след това го изпратете в болницата.
Wait until the victim comes to its normal state without any abnormal symptoms, and then send it to the hospital.

След като приключва с тези фактори, ще бъде по-лесно да увеличи силата и да я върне към нормалното си състояние.
Having dealt with these factors, it will be easier to increase the power and return it to its normal position.

Възстановяването от отсъствие става бързо, индивидът се връща в нормалното си състояние, но не може да си припомни припадъка.
Recovery from absense occurs quickly, the individual returns to its normal state, but cannot recall the seizure.

Тези симптоми ще изчезнат след няколко седмици и Вашето тяло постепенно ще се върне в нормалното си състояние.
You will be experiencing its effects for many weeks, and your body will slowly go back to its normal state.

За щастие, след раждането и края на лактацията, тялото постепенно стига до нормалното си състояние и възстановяването на зрението.
Fortunately, after delivery and the end of lactation, the body gradually comes to its normal state, and vision is restored.

Скоро тези хормони ще се екскретират от тялото, а в рамките на месец млечните жлези ще се върнат в нормалното си състояние.
Soon these hormones will be excreted from the body, and within a month the mammary glands will return to their normal state.

Хормоните, като окситоцин, помага на матката да се върне към нормалното си състояние по-бързо и също така намалява след раждането кървене.
Hormones, like oxytocin, helps uterus to return to its normal state more quickly and also reduces post-partum bleeding.

По това време гърдите вече не реагират болезнено на допир, а тъканите стигат до нормалното си състояние, лесно се усещат.
At this time, the chest no longer reacts painfully to touch, and the tissues come to their normal state, they are easy to probe.

В 3-6 месеца след раждането на бебето тялото ще се върне в нормалното си състояние и нищо няма да ограничи естествената загуба на коса.
In 3-6 months after the birth of the baby the body will return to its normal state, and nothing will restrain the natural hair loss.

Когато земята се върнала в нормалното си състояние, Nightwolf успял да си върне земите, които неговите прадеди загубили преди много години.
When the Earth returns to its normal state, Nightwolf peacefully regains his land his Native-American people lost over many years.

Най-първо то е сладко, после почва да реже и най-после става силно дотолкова, че ако препиете от него, изгубвате нормалното си състояние.
Initially it is sweet, after that it becomes sharp, and finally it becomes so strong, if you drink too much of it you lose your normal condition.

Въпреки това, когато боли много и цикълът не се връща в нормалното си състояние, е възможно развитието на заболявания на репродуктивната система.
However, when it hurts a lot and the cycle does not return to its normal state, the development of diseases of the reproductive system is possible.

Когато сте неразположени духом и рискувате да загубите равновесието си, направете това упражнение няколко пъти, докато възстановите нормалното си състояние.
When you are feeling down and risk losing your balance, do this exercise a few times until you restore your normal state.

Тогава той се върна към нормалното си състояние и хилядократно се извини, че не би могъл да развали банкнотата, и аз не можах да го накарам да я докосне.
Then he was restored to his normal condition, and made a thousand apologies for not being able to break the bill, and I couldn't get him to touch it.

Как да използвам "нормалното си състояние" в изречение

Твоето либидо ще се върне към нормалното си състояние съвсем скоро след раждането. Това отнема обикновено от 4 до 6 седмици.

- Косопад (алопеция). Това обикновено е само временно. Косата Ви трябва да се върне към нормалното си състояние след края на лечението.

....в същия тон - както стана и третия път, като след приключване на кърменето се възвърнаха в нормалното си състояние (почти незабележимо ).

Думата катаракта идва от латинското cataracta, което означава водопад. Това е състояние, при което помътнява лещата на окото, която в нормалното си състояние е прозрачна.

Според мен е наистина страхотно. В нормалното си състояние менюто е оранжево, а при поставяне на мишката върху някой от бутоните, цвета се сменя на син.

Хемороидите са съдови структури, намиращи се в аналния канал. В нормалното си състояние те помагат при контрола на изпражненията. Признаците на възпалени хемороиди зависят от техния вид.

1. След 3-4 дни усетих, че пръстите ми леко се отварят и след 10-ина дни почти се върнаха към нормалното си състояние и проблемът с мазолите изчезна.

Косата ви ще възвърне нормалното си състояние и гъстота най-късно до първия рожден ден на детето ви. До тогава, ето няколко ефективни начина да се справите с проблема:

Работното състояние на терапевта е състояние на ресурсите, така че да не се губи ресурси в края на работата, необходима, за да се върне към нормалното си състояние и изключвате от клиента. ;