Какво е " НОРМАЛНОТО УПРАЖНЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• normal exercise
• regular workout
• regular exercise

Примери за използване на Нормалното упражняване на Български и техните преводи на Английски

Както и нормалното упражняване.
Along with regular exercise.

Това изисква по-дълги разстояния и начин на методиката живот базиран на подходящо хранене рутинни и нормалното упражняване.
That requires a long haul and way of the life-based methodology of appropriate eating routine and normal exercise.

Подходящ хранителен режим, както и нормалното упражняване ще бъде катализатор за вашите цели за отслабване.
Proper diet regimen and routine workout would be a catalyst for your weight loss targets.

Това често води до изгарянето на съхраняват мастните клетки или тези упорити места мастни че обикновено не се обслужват от нормалното упражняване.
This often results in the burning of kept fat cells or those stubborn fatty locations that usually is not attended to by normal exercise.

Подходящ хранителен режим режим, както и нормалното упражняване сигурност ще бъде двигател за вашите цели за отслабване.
Proper diet plan and regular workout would certainly be a catalyst for your fat burning targets.

Рисковете, произтичащи от социалните последици, които съпътстват такива мерки, са присъщи на нормалното упражняване на дейността на авиокомпанията.
The risks arising from the social consequences of such measures must be considered inherent to the normal exercise of the activity of the airline in question.

Правилната диета режим, както и нормалното упражняване ще бъде катализатор за вашите цели за намаляване на теглото.
Appropriate diet plan and routine exercise would certainly be a catalyst for your weight-loss targets.

Въздействието на изгаряне на мазнините на приложението е да бъде засилено с нормалното упражняване, така че да получите предпочитан физическа формата на тялото.
The fat burning impact of the supplement is to be enhanced with the normal exercise so as to get the preferred physical body shape.

Да си нормалното упражняване, а след това с 10 секунди след пауза, направете упражнение, че работата на контрастиращи мускулите на предишното упражнение.
Do your normal exercise, and then 10 after the second break, to do an exercise that works the muscles of contrasting the previous exercise..

С намалява приема на калории, добре балансирана диета, както и нормалното упражняване, повечето хора на диета могат да загубят до два паунда всяка седмица безопасно.
With lowered caloric intake, a well balanced diet regimen and normal exercise, most dieters have the ability to lose approximately two pounds each week safely.

Когато интегрирана с нормалното упражняване, както и намалява приема на калории, Phen375 е призната да доменните мазнини, оставяйки ви с тънък и също отрежете тялото.
When incorporated with routine workout and minimized caloric intake, Phen375 has actually been recognized to blast fat, leaving you with a slim and trim physical body.

С намален калориен консумация, добре балансирана диета, както и нормалното упражняване, много хора на диета имат способността да се хвърли до 2 лири на седмица безопасно.
With decreased calorie consumption, a well balanced diet regimen and normal workout, many dieters have the ability to lose around 2 pounds weekly securely.

Управлението е„нормалното упражняване на властта, която винаги се основава на общественото мнение, винаги, днес, както и преди десет хиляди години, при англичаните и при племето айморес.
Rule is the normal exercise of authority, and is always based on public opinion, today as a thousand years ago, amongst the English as amongst the bushmen.

С намалена консумация на калории, добре балансирана диета план, както и нормалното упражняване, много хора на диета имат способността да се хвърли около два паунда на седмица безопасно.
With decreased caloric intake, a well balanced diet plan and regular exercise, many dieters have the ability to shed around two pounds each week safely.

Когато интегрирана с нормалното упражняване, както и намалява разхода на калории, PhenQ действително е била призната за да доменните мазнини, оставяйки ви с тънък, както и тапицерия тялото.
When integrated with routine exercise as well as minimized caloric consumption, PhenQ has actually been recognized to blast fat, leaving you with a slim and also trim physical body.

С понижава приема на калории, добре балансирана диета, както и нормалното упражняване, много хора на диета имат способността да губят приблизително две допълнителни паунда на седмица безопасно.
With lowered caloric intake, a well balanced diet regimen and also regular exercise, a lot of dieters have the ability to shed up to two pounds each week safely.

Държавите-членки може да поддържат действащите или да въвеждат законовите, подзаконови или административни разпоредби, изискващи одобрение на учредителния договор и устава и съобщаване на всякакви други документи, необходими за нормалното упражняване на надзор.
Member States may maintain in force or introduce laws, regulations or administrative provisions requiring approval of the memorandum and articles of association and communication of any other documents necessary for the normal exercise of supervision.

Това всъщност е доста проста, за да се получи добре, без нормалното упражняване сесии, ако поставите малко въображение право в него и разгледа различни упражнения, които можете да се насладите.
It's really quite easy to get fit without regular workout sessions if you put a little creativity into it and think of alternative exercises that you would enjoy.

Следователно, при условията, посочени в точки 38 и 39 от настоящото решение, рисковете, произтичащи от социалните последици, които съпътстват такива мерки, трябва да се считат за присъщи на нормалното упражняване на дейността на съответния въздушен превозвач.
Therefore, under the conditions referred to in paragraphs 38 and 39 of this judgment, the risks arising from the social consequences that go with such measures must be regarded as inherent in the normal exercise of the activity of the air carrier concerned.

Ето защо посоченото обстоятелство няма как да се счита нито за неприсъщо на нормалното упражняване на дейността на съответния въздушен превозвач, нито за непопадащо в обхвата на неговия ефективен контрол.
Such circumstances cannot therefore be regarded as not inherent in the normal exercise of the activity of the air carrier concerned or outside that carrier's actual control.

Нито една разпоредба в настоящата директива не възпрепятства държавите-членки да поддържат действащите или да въвеждат законовите, подзаконови или административни разпоредби, изискващи одобрение на учредителния договор и устава и съобщаване на всякакви други документи, необходими за нормалното упражняване на контрол.
This Directive shall not prevent Member States from maintaining in force or introducing laws, regulations or administrative provisions requiring approval of the memorandum and articles of association and communication of any other documents necessary for the normal exercise of supervision.

В контекста на въздушния транспорт те посочват събитие, което не е присъщо на нормалното упражняване на дейността на съответния превозвач и се намира извън ефективния му контрол поради своето естество или произход[…].
Circumstances are extraordinary if an event"is not inherent in the normal exercise of the activity of the air carrier and is beyond the actual control of that carrier on account of its nature or origin.".

Съдът напомня, че регламентът предвижда две кумулативни условия, за да може определено събитие да се окачестви като"извънредни обстоятелства": 1 поради своето естество или произход то не трябва да бъде присъщо на нормалното упражняване на дейността на въздушния превозвач и 2 то трябва да се намира извън ефективния му контрол.
The Court held that the two cumulative conditions for an event to be classified as an‘extraordinary circumstance'(1. it must not, by its nature or origin, be inherent in the normal exercise of the activity of the airline, and 2. it must be beyond TUIfly's actual control) were not fulfilled.

В контекста на въздушния транспорт те посочват събитие, което не е присъщо на нормалното упражняване на дейността на съответния превозвач и се намира извън ефективния му контрол поради своето естество или произход[…].
According to the Court it is an event which“is not inherent in the normal exercise of the activity of the air carrier concerned and is beyond the actual control of that carrier on account of its nature or origin.”.

Същевременно съпътстващите тези проблеми обстоятелства биха могли да се квалифицират като„извънредни“ само ако се отнасят до събитие, което не е присъщо на нормалното упражняване на дейността на съответния въздушен превозвач и се намира извън ефективния му контрол поради своето естество или произход.
In that regard, in the context of air transport, the terms‘extraordinary circumstances' refer to an event which is not inherent in the normal exercise of the activity of the carrier concerned and is beyond the actual control of that carrier on account of its nature or origin.

Настоящата директива не засяга националните разпоредби, регламентиращи износа или ползването на собствеността, нормалното упражняване на правата на собственост, нормалното използване на обществената собственост или принципа на неутралност по отношение на правилата в държавите-членки, регламентиращи системата на собствеността.
This Directive is without prejudice to national provisions governing the expropriation or use of property, the normal exercise of property rights, the normal use of the public domain, or to the principle of neutrality with regard to the rules in Member States governing the system of property ownership.

Същевременно съпътстващите тези проблеми обстоятелства биха могли да се квалифицират като„извънредни“ само ако се отнасят до събитие, което не е присъщо на нормалното упражняване на дейността на съответния въздушен превозвач и се намира извън ефективния му контрол поради своето естество или произход.
However, the circumstances surrounding the occurrence of those problems may be classified as‘extraordinary' only if they relate to an event which is not inherent in the normal exercise of the activity of the air carrier concerned and is beyond the actual control of that carrier on account of its nature or origin.

Настоящата директива не засяга националните разпоредби, регламентиращи отчуждаването или ползването на собствеността, нормалното упражняване на правата на собственост, нормалното използване на публичната собственост или принципа на неутралност по отношение на правилата в държавите членки, регламентиращи системата на притежание на собственост.
This Directive is without prejudice to national provisions governing the expropriation or use of property, the normal exercise of property rights, the normal use of the public domain, or to the principle of neutrality with regard to the rules in Member States governing the system of property ownership.

Нито Вие носите отговорност пред Нас, нито Western Union носи отговорност пред Вас за вреди, причинени от нормалното упражняване на Вашите или Нашите права в съответствие с настоящите Общи условия или чрез използването на Онлайн услугата на Western Union.
Neither are You liable to Us, nor is Western Union liable to You for damage caused by the proper exercise of Your or Our rights pursuant to these Terms and Conditions or by the use of the Western Union Online Service.

Как да използвам "нормалното упражняване" в изречение

- използва ли действащото законодателство и други форми на защита на нормалното упражняване на политическите права, освен със средствата на наказателното право, и какви са те.

за да бъде уважен искът по чл.109 ЗС следва да се установи, че ответникът извършва действия, с които пречи за нормалното упражняване на правото на собственост и че тези действия са неоснователни.