Какво е " НУЖНАТА ДОКУМЕНТАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• necessary documentation
• proper documentation

Примери за използване на Нужната документация на Български и техните преводи на Английски

Имаха нужната документация.
They had the paperwork.

Изготвяне и изпращане на нужната документация и сертификати.
Drafting and forwarding of the proper documentation/ certificates.

Не се колебайте да се свържете с нас, Eurovat може да Ви предостави нужната документация.
Do not hesitate to contact us, Eurovat can provide you with helpful documentation upon request.

Фирма РОНЕВА ще изготви нужната документация, както и ще Ви съдейства за получаване на банков кредит.
ROONEVA will prepare the necessary documentation and will assist you in obtaining a bank loan.

По време на окупацията, пред очите му са депортирани хиляди, само защото нямали нужната документация.
During the occupation, he saw thousands of people deported, all because they didn't have the right documentation.

Подготвяме, снабдяваме и анализираме нужната документация на клиентите ни във връзка с извършваната от тях дейност.
We draft, obtain and analyze the documentation necessary for our clients' activities.

Изготвяне на нужната документация за Класифициране, опаковане и етикетиране на химични вещества и препарати.
Preparation of documentation required for classification, packaging and labeling of chemicals and mixtures.

Нора Джеймисън-Дърст, осигурили ли сте нужната документация, потвърждаваща статуса на ответника като заминал?
Nora Jamison Durst, you have provided the appropriate documentation, certifying the respondents' status as"Departed"?

Предлагаме също така и съдействие за отпускане на банков кредит, помощ при сключване на сделки и подготвяне на нужната документация!
We also offer support for bank credit, transaction assistance and preparation of the necessary documentation!

Властите в Косово събират нужната документация за възможно най-скорошно членство в Световната търговска организация(СТО).
Authorities in Kosovo are compiling required documentation to join the World Trade Organisation(WTO) as soon as possible.

Несбит е изпълнил четири рецепти с тези лекарства, но не е подал нужната документация към агенцията по лекарствата.
Nesbitt has taken receipt of both drugs four times but he has not filed the appropriate paperwork for dispensation by prescription.

Предлагаме също така и съдействие за отпускане на банков кредит, помощ при сключване на сделки и подготвяне на нужната документация!
We also offer assistance for bank credit, assistance in signing transactions and preparation of the necessary documentation!

Тази компания изготвя бизнес плана, подготвя нужната документация и съдейства за отпускането на средствата.
This company will develop your business plan, prepare the necessary documents for your application, and assist in the allocation of funds.

Наш приоритет е да отговорим във възможно най-кратък срок на Вашето запитване, а нашата мрежа от Агенти ще ускори придвижването му и ще оформи нужната документация.
Our priority is to reply to your request in the shortest possible time and our network of agents will speed the process and will prepare the necessary documentation.

Това може да се случи, защото някои биха имали трудности да представят нужната документация и да завършат легализирането си, а други дори не осъзнават, че трябва да подадат заявление, за да продължат да живеят във Великобритания легално.
This could be because they struggle to provide documentation and complete a registration process, or do not realise they need to apply to continue living in the UK legally.

Една такава къща е много по-непрентенциозна както към терена и мястото, с което разполагаме за строеж, така и по отношение на изготвянето на нужната документация за узаконяването й.
One such house is much more inexpensive than the terrain and the place we have for construction, as well as the preparation of the necessary documentation for its legalization.

Създаване и поддръжка на нужната документация по отношение на управлението на базите, резултатите от мониторинговите посещения и плановете за действие чрез подаване на регулярни доклади от посещенията и други нужни проучвания.
Create and maintain appropriate documentation regarding site management, monitoring visit findings and action plans by submitting regular visit reports, generating follow-up letters and other required study documentation..

Ø Здравният медиатор предоставя информация за необходимостта и значението на услугите, които предоставя НЗОК, и помага при попълването на нужната документация;
The health mediator provides information on the necessity and significance of the services, provided by the National Health Insurance Fund and helps with the filling in of the necessary documentation;

Освен това е налице и нуждата от подобряване на правата върху земята в световен мащаб, тъй като 75% от хората по света нямат нужната документация за земята, на която живеят.
This is significant for us, as a global advocacy campaign to improve access to land for shelter, because 75 percent of people around the world lack the proper documentation to the land on which they live.

Длъжностното лице дава указания на спортиста как да провери комплекта за събиране на пробата, как да разпредели пробата между шише А и шише B, как да запази сигурността на пробата и как да попълни нужната документация.
The Doping Control Officer provides the athlete with instructions on how to inspect the sample collection kit, distribute the sample between the A and B bottles, secure the samples and complete the paperwork.

Ако се разгледа от друг аспект, митническият агент може да се представи като вид посредник между пост- и след-митническите дейности, като се занимава с нужната документация и задължение относно прехода през митница, обмитяването на стоката и нейното митническо освобождане.
If it is looked at from another aspect, the customs agent can be presented as a kind of intermediary between the pre- and after-customs activities, dealing with the necessary documentation and engagement concerning the transition through customs, customs clearance of the goods and customs deliverance of the same.

Наш приоритет е да отговорим във възможно най-кратък срок на Вашето запитване, а нашата мрежа от Агенти ще ускори придвижването му и ще оформи нужната документация.
You will receive the quickest possible response to your transportation inquiries, and our strong network of agents speeds the movement of your cargo and attends to the required documentation.

Действително строителните работи са претърпели известни закъснения, дължащи се на поредица от непредвидени фактори, като липса на строителни парцели с нужната документация, процедурни спънки, липса на квалифицирана работна ръка и строителни материали в източната част на държавата, както и лоши атмосферни условия, които са засегнали приключването на проекта, финансиран със средства на Инструмента за стабилност, в рамките на 18-месечния период за изпълнение. Специален доклад No 9/ 2013- Подкрепа от страна на ЕС за управлението в Демократична република Конго.
Indeed, construction works suffered certain delays due to a series of unexpected factors such as the non-availability of construction fields with proper documentation, procedural constraints, lack of skilled labour and construction material in the east, and also bad weather which affected the completion of the project within the 18 month IfS implementation period. Special Report No 9/2013- EU support for governance in the Democratic Republic of the Congo.

Моля, обърнете внимание: докато проверяваме вашите документи, ако получите плащане по сметката си от някой, различен от одобрената агенция от OnePay, ферма или работодател, достъпа до сметката ви може да бъде ограничен, докато не бъде предоставена нужната документация.
Please note: whilst we verify your documents, if you receive a payment on to your account from anyone other than an approved OnePay agency, farm or employer, your account may be restricted until sufficient documentation has been provided and verified.

Той има ли цялата нужна документация?
Does he have all necessary documentation?

Управление и поддържане на всичката нужна документация.
Management and maintenance of all relevant documentation.

Ако вие или партньорът ви сте имали предишни бракове, ще ви е нужна документация.
If you or your partner were previously married, documentation will be required.

Ще ми е нужна документацията ми.
For that I'm going to need my files.

Как да използвам "нужната документация" в изречение

Погребалната агенция разполага с погребални агенти и експерти по въпросите свързани с нужната документация и погребална церемония.

Молба-декларация придружена от нужната документация следва са бъде подадена в дирекция "Социално подпомагане" според постоянния адрес на майката.

2.Общински съвет Созопол оправомощава Кмета на Община Созопол да подготви нужната документация за внасяне на предложението по съответния ред.

Пламен Стайков с FIAT Punto не стартира, тъй като не успя навреме да представи нужната документация на спортните комисари.

Може да ползвате нашите услуги за изготвяне на нужната документация и проекти, които да послужат пред ИАЛВ и ДФЗ-РА.

Социален работник с ръководене и участие в мултидисциплинарни екипи.Разработване на нужната документация за работа по случаи; Координация; обучения; презентации в

• При прекъсване на бременността по здравословни причини общопрактикуващият лекар следва да изготви нужната документация и да насочи бременна та към лечебно заведение;

2.Общински съвет Созопол оправомощава Кмета на Община Созопол да подготви нужната документация за внасянето на предложението до Министъра на труда и социалната политика

Нашите продукти се проверяват и тестват регулярно във външни акредитирани лаборатории, за да осигурим нужната документация за контакт с храни, според изискванията на действащото законодателство.

Съдействие за набавяне на необходимите документи – от нужната документация за кредит, ако такъв ще се ползва за финансиране на сделката, до личните документи, касаещи сделката.