Какво е " НЯКАКВИ ГАРАНЦИИ " на Английски - превод на Английски

• any guarantees
• any warranties

Примери за използване на Някакви гаранции на Български и техните преводи на Английски

Има ли някакви гаранции.
Are there any cautions.

Предлагаме ли някакви гаранции.
Do they offer any guarantees.

Има ли някакви гаранции.
Are there any warranties.

Ще ми дадете ли някакви гаранции?
Do I have any assurances?

Има ли някакви гаранции.
Are There Any Guarantees.

Все пак са нужни някакви гаранции.
Nevertheless, we're gonna need some guarantees.

Има ли някакви гаранции в прогнозите?
Are there any guarantees in the predictions?

А така поне имате някакви гаранции.
At least this way you're guarantedd something.

Предлагат ли някакви гаранции за удовлетворение?
Do they offer any guarantees for satisfaction?

Преди това поискай някакви гаранции.
Before let's ask for a guarantee in.

Предлагат ли някакви гаранции за удовлетворение?
Do they offer any satisfaction guarantees?

Някакви гаранции от държавата ще трябва да има.
Safeguards will have to be provided by the Government.

Кога изобщо сме имали някакви гаранции в този живот?
When do we ever have a guarantee in this life?

Имаш ли някакви гаранции срещу това да не ни прецакат?
You got any guarantees against a double cross?

Докторе, не вярвам, че можем да дадем някакви гаранции.
Doctor, I do not believe we can offer any guarantees.

Дава ли фирмата EGGER някакви гаранции за своите OSB плочи?
Does EGGER provide any warranty for its Eurostrand OSB boards?

Мога да ви отпусна заем, ако ми дадете някакви гаранции.
I might consider a loan, if you could offer me some guarantee.

Да има някакви гаранции за независимост на хората, които.
They must have some assurance of the continued existence of those who.

Лагерът на Зак Райли давал ли е някакви гаранции по време на процеса на кандидатстване?
Did Zach Riley's camp make any assurances during the application process?

Нито има някакви гаранции, че китайските политици ще го възприемат.
Nor is there any assurance that Chinese policymakers will opt for it.

Твоя клиент, свещеника… ако той беше разказал на своето паство всичко, което искаше, има ли някакви гаранции, че ще го изслушат?
Your client, the minister-- if he told his congregation everything he wants, is there any guarantee they would listen?

Има ли някакви гаранции за защита на правата на човека(по-специално свободата на изразяване)?
Are there any safeguards for the protection of human rights(notably freedom of expression)?

Освен това, ако имахте убедителни преговори, подкрепени с някакви гаранции- по-добре оставяйте такъв разговор в кратък срок.
Moreover, if you had a convincing negotiation backed with any guarantees- you would better leave such a conversation on short notice.

Някакви гаранции, че независимо от това, какво ще се случи с мен тук, аз ще бъда освободен и върнат у дома.
Some guarantee that no matter what happened to me here, that I would be rescued and brought back home.

Някои от тези програми изискват от вас да„затворите“ телефона си, което може да анулира някакви гаранции или застраховки, които може да имате.
Some of these programs require you to"jailbreak" your phone, which can void any warranties or insurance you may have.

Ако търсиш някакви гаранции в тази страна, сгрешил си мястото и си сгрешил войната, ако става дума за това.
If you're lookin' for guarantees in this country, you're in the wrong place. And the wrong war, for that goddamned matter.

Вносителят на данни се намира в положение на значително или продължително нарушение на някакви гаранции или задължения, поети от него съгласно настоящите клаузи;
(iii) the data importer is in substantial or persistent breach of any warranties or undertakings given by it under these Clauses;

Важно е да се представят някакви гаранции, да има добро обоснована идея и бихте могли да получите кредит от дребна сума до стотици хиляди евро.
It is important to present some guarantees, to have a well-founded idea and you could get a loan from a small sum up to hundreds of thousands of euros.

Вносителят на данни се намира в положение на значително или продължително нарушение на някакви гаранции или задължения, поети от него съгласно настоящите клаузи;
The Data Processor or Data Controller are in substantial or persistent breach of any warranties or undertakings given by it under this Agreement;

Затова се отказах да мисля дали да предоставя някакви гаранции за Чехословакия, или пък на французите, в контекста на задълженията им към тази страна”.
I have therefore abandoned any idea of giving guarantees to Czechoslovakia or to France in connection with her obligations to that country.”.

Как да използвам "някакви гаранции" в изречение

Поради изключителната сложност на човешкия организъм е много трудно да се дават някакви гаранции в медицината изобщо!

– Всички модели имат имат нужда от някакви гаранции от правителството, за да се привлекат инвеститори – коментира той.

Сега има поне някакви гаранции макар и видно не достатъчни, че в стаичката можеш да пуснеш каквато бюлетина решиш.

Дали и така в живота изобщо, търсим някакви гаранции и някакви доказателства постоянно…Пазим ‘документите’ от миналото си, пишем гаранции за бъдещето …?!