Какво е " НЯКАКВИ ДЕЙСТВИЯ " на Английски - превод на Английски

• any action
• any actions
• any acting

Примери за използване на Някакви действия на Български и техните преводи на Английски

Предприемете някакви действия.
Take some action.

Ала трябваше да предприема някакви действия.
And that I had to take some kind of action.

Предприемете някакви действия.
Make some action.

Вече не изисква извъртане, за да извършва някакви действия.
No longer requires turning to perform any actions.

Предприемете някакви действия.
So take some action.

Можеш ли да откриеш някакви действия в мене… с изключение на говоренето?
Can you detect any actions in me… except talking?

Ю: Предприема ли някакви действия?
Q: Had you done any acting?

Прабхакар, моля да помислите спокойно преди да предприемате някакви действия.
Prabhakar, please think calmly before you take any action.

След това вземете някакви действия.
After that, take some action.

Пич, взимал ли си някакви действия в тази работа?
Dude, you get any action on this job?

Нужно ли е да предприемам някакви действия?
Will I have to do any acting?

Те се съгласиха да изчакат разшифроването преди да предприемат някакви действия.
They agreed to wait on decryption before taking any action.

Ю: Предприема ли някакви действия?
FLETCHER: Are they taking any actions?

Много хора от страх да не пострадат не смеят да предприемат някакви действия.
Many people who suffer injustice feel unable to take any action.

Да видим дали ще има някакви действия.
Let's see if there will be any action.

Опитайте се да контролирате емоциите си, преди да предприемете някакви действия.
Let yourself get through your emotions before you take any action.

Следва ли да се предприемат някакви действия по този въпрос?
Should any action be taken on this?

Ако някакви действия във водата причинят дискомфорт, трябва да спрете и да починете.
If any actions in the water cause discomfort, you must stop and rest.

Трябваше да предприеме някакви действия, и то скоро.
He needed to take some kind of action and soon.

Ние не програмирахме този робот да се движи, да ходи или да предприеме някакви действия.
We haven't programmed this robot to move or walk or take any action.

Предприемате някакви действия, които налагат прекомерно натоварване върху сървърите на Уебсайта;
Take any action that imposes an unreasonably large load on the Website's servers;

Ако чувствата ви са неконтролируеми, кажете си да чакате 24 часа преди да предприемете някакви действия.
If your feelings are uncontrollable, tell yourself to wait 24 hours before you take any action.

И това е един от симптомите, които карат човек да предприеме някакви действия за елиминиране на болестта.
And this is one of the symptoms that cause a person to take any action to eliminate the disease.

Преди да се предприема някакви действия днес, ще направя пауза, за да проверя дали не целя изпълнението на очакванията на някой друг.
Before taking any action today I will pause to make certain I am fulfilling my expectations not someone else's.

Квалифициран администратор ще трябва да интерпретира резултатите от сканирането, за да определи дали трябва да се предприемат някакви действия.
A skilled administrator will have to interpret the scan results to determine if any action needs to be taken.

Ако някакви действия на персонала предизвикват съмнения в теб- помолете да ви обясня необходимостта от тази или тази манипулация.
If any actions of the personnel cause doubts in you- ask to explain to you the necessity of this or that manipulation.

Ако все пак прокуратурата е започнала някакви действия, тя лесно може да установи следните факти, вече публикувани в Биволъ и Експрес.
If, however, the prosecution has begun any action, it can easily establish the following facts, already published in Bivol and Express.

През 2013 година Федералната търговска комисия приключи 20-месечно антитръстово разследване на практиките на Google, но без в последствие да бъдат предприети някакви действия.
The Federal Trade Commission closed a 20-month antitrust probe of Google's search practices in 2013 without taking any action.

Вашият партньор може да иска да предприемете някакви действия, така че това е идеалният начин да изразите готовността си и да получите подробни инструкции.
Your partner might want you to take some action, so it's a perfect way to express your readiness and get detailed instructions.

Преди началото на офанзивата руският президент Владимир Путин призова турския си колега президента Реджеп Тайип Ердоган да"помисли внимателно", преди да предприеме някакви действия.
Before the launch of the offensive, Russian President Vladimir Putin urged Erdogan to"think carefully" before taking any action.

Как да използвам "някакви действия" в изречение

С тази конструкция в програмата декларираме някакви действия които се повтарят докато не се изпълни условието.

2.Предприел ли е някакви действия срещу селектираните магистрати и ако е предприел такива действия, на какво основание?

Щом обаче си посочил нападателя е необходимо да предприемеш и някакви действия срещу него. Иначе ставаш за смях.

Излиза като включа компютъра.Първо началния екран "f2 за setup ... " и ако не предприема някакви действия излиза това.

Виждам за първи път след края увеличен алат както и други. Мислите ли, че трябва да предприема някакви действия или....

Не си струва да правиш някакви действия доходността. Рибата ще бъде уплашен, и нейната нерешителност уведет стаю от опасни места.

Досега не е известно полицията да е предприела някакви действия за намирането на инж. Чиликов. Нормално. В България сме, все пак.

В зависимост от проблема, който имате ние предварително ще Ви посъветваме дали е необходимо да предприемете някакви действия преди нашето посещение.

Френското външнополитическо ведомство изразява "пълна солидарност" във връзка с обвиненията, но не споменава за предприемането на някакви действия от своя страна.

Ако със съобщението са били извършени някакви действия се появяват допълнителни информационни икони като например иконата кламер ако съобщението съдържа прикачен файл.