Какво е " НЯКОИ БЛИЗКИ " на Английски - превод на Английски

• some close
• some nearby

Примери за използване на Някои близки на Български и техните преводи на Английски

Някои близки села от района….
Certain major towns of the district….

Възползвах се от случая да посетя някои близки приятели.
I did take the time to visit some close friends.

Имах някои близки бръсне с змии.
I have had some close shaves with snakes.

Змията след това направи тире за някои близки храсти.
The serpent then made a dash for some nearby bushes.

За много Баганда беше, че някои близки роднини са починали!
To many Baganda, it was like some close relatives had died!

Помолихме някои близки прасета да направят субтитрите вместо нас.
And here we asked some nearby pigs to do the titles for us.

Все пак, с вашите колеги, вероятно сте направили някои близки лични приятелства.
Her choice has, however, cost her some close personal friendships.

Но за разлика от някои близки острови, той все още не е превърнал в любимо кътче на туристите.
But unlike some nearby islands, it still hasn't been over-run by tourists.

Все пак, с вашите колеги, вероятно сте направили някои близки лични приятелства.
After all, with your coworkers, you have likely made some close personal friendships.

Макар че двата термина могат да имат някои близки прилики, съществуват фундаментални различия между тях.
While the two terms may have some close similarities, there are fundamental differences between them.

Ако все още не сте сигурни какво силните вие притежавате, да зададете някои близки приятели или колеги.
If you're still not sure what strengths you possess, ask some close friends or colleagues.

Двигателите на някои съюзнически самолети и някои близки градове са били повредени не от бомби, а от пепелта и лавата на Везувий.
The engines of some allied planes and some nearby towns were damaged not by bombs but by Vesuvius's ash and lava.

Разходката с лодка по канала Казинга е идеална възможност да уловите някои близки моменти от дивия живот.
The Kazinga Channel boat ride is a brilliant opportunity to take some close-up wildlife shots.

Ето защо днес ще ви разкажем за някои близки места, които може да посетите, докато се наслаждавате на почивката си в Kaliakria Resort.
Here we would like to offer you some worthwhile places nearby which you can visit while enjoying your holiday in Kaliakria Resort.

Това решение бе нашироко осъдено от демократи и мнозина републиканци, вкл. някои близки съюзници на Тръмп.
That decision has been widely condemned by Democrats and many Republicans, including some close Trump allies.

Изглежда някои близки съюзници нямали свой йероглиф емблема, а царете им, макар и пищно натруфени, вече не използвали царските си титли, щом се съюзили със Змиите.
It seems that certain close allies didn't have their own emblem glyphs, and their kings, though sumptuously adorned, didn't use kingly titles once they fell in with the Snakes.

Светлината обаче е знак, че сте готови да свалите тези стени, поне за някои близки, но истински приятели.
However, the light is a sign that you are willing to take down those walls, at least for some close, but true friends.

Праймерисите на някои близки бинарници консумират материала от своя спътник, като понякога упражняват гравитационна сила, достатъчно силна, за да издърпа по-малката звезда напълно.
The primaries of some close binaries consume the material from their companion, sometimes exerting a gravitational force strong enough to pull the smaller star in completely.

Хотели в Куба Република Куба- карибски държави, разположен на остров Куба и някои близките островиоколо Хувентуд.
OTeли B Cuba The Republic of Cuba- Caribbean States, located on the island of Cuba and some nearby islands about.

В допълнение към някои близки приятелка или баби и дядовци съпруг или приятел, че е възможно да се осигурят специални коронарни сърдечни образна шоколади заедно с подаръци на програма.
In addition to some loved ones girlfriend or grandparents spouse or boyfriend it's possible to provide the special coronary heart shaped chocolates together with gifts of program.

Светлината обаче е знак, че сте готови да свалите тези стени, поне за някои близки, но истински приятели.
But the light is a sign that you're willing to take down these walls, at least for a few close, but real friends.

Докато администрацията малкия бизнес, който е малък, не предвижда признава, някои близките и държавни работни места, и допълнително институции с нестопанска полза, предоставят награди за предприемачите.
While the Business Administration that's small doesn't provide concedes, some nearby and state jobs, and additionally non-benefit institutions, do provide awards to entrepreneurs.

Тъй като центъра на Towson изпразнени, рано събота вечер, сам Cassell стоеше близо до кулоарите с някои близки и приятели.
As the Towson Center emptied out early Saturday evening, Sam Cassell stood near the sidelines with some family and friends.

Това е една от най-добрите добавки за куркума на пазара, въпреки че има някои близки претенденти за честта да бъде номер едно.
This is the best turmeric supplement on the market, though there are some close contenders for the honor of being number one.

Решението на САЩ да се изтегли от Сирия бе нашироко осъдено от демократи и мнозина републиканци, включително някои близки съюзници на Тръмп.
That decision has been widely condemned by Democrats and many Republicans, including some close Trump allies.

Космическият телескоп Джеймс Уеб на НАСА, на стойност 8.9 милиарда долара, ще търси био подписи в атмосферата на някои близки екзопланети след планираното пускане в експлоатация на обсерваторията.
NASA's $8.9 billion James Webb Space Telescope will search for biosignatures in the air of some nearby exoplanets after the observatory's planned March 2021 launch.

Едно от нещата, които научихме от Дарвин е, че човешкият вид е само един между милионите братовчеди, някои близки, някои далечни.
One of the things we have learned from Darwin is that the human species is only one among millions of cousins, some close, some distant.

Освен това, има остър регионален въпрос- неразрешен териториален спор за региона на Нагорни Карабах и някои близки райони между Армения и нейния тюркски съсед Азербайджан[7].
In addition, there is an acute regional issue- an unresolved territorial dispute over the Nagorno Karabakh region and some nearby areas between Armenia and its Turkic neighbor Azerbaijan.

До международното летище в Джорджтаун, Гаяна се извършват редовни полети от САЩ, Канада, Великобритания, Бразилия, както и някои близки карибски държави.
The International Airport in Georgetown, Guyana carry out regular flights from the USA, Canada, Britain, Brazil and some nearby Caribbean countries.

А ако имаме някакви проблеми, също може да поканим хора, или поне да опитаме да споделим с някои близки приятели, защото така мъката намалява.
And if you have some difficulties, you can also invite people, or at least try to share with some good friends, because in this way your distress will diminish.