Какво е " НЯКОИ ДУШИ " на Английски - превод на Английски

• some souls
• some people
• certain lifestreams

Примери за използване на Някои души на Български и техните преводи на Английски

Знаем, че някои души не.
I know some people don't.

Но някои души не чакат;
But some souls don't wait;

Винаги има включен риск и някои души намират за трудно да се издигнат.
There is always a risk involved and some souls find it difficult to lift themselves up.

Някои души се жертват?
Do some people self-sacrifice?

Мисля, че някои души се нуждаят от този урок.
I think some souls need to have this lesson.

Някои души са загинали и направи бъркотия.
Some people died and made a mess.

А може би за някои души не е достатъчно просто… да бъдат.
And maybe for some souls, it's not enough just being.

Някои души избират кратък живот.
Some souls choose to only live for a short time.

За съжаление, някои души не могат да намерят тяло, в което да влязат.
Unfortunately, some souls cannot find a body to enter.

Някои души могат да станат мирови учители.
Some lifestreams might become world teachers.

Ако не беше така, някои души биха избягали от отговорност, като направиха на Земята.
If this was not so, some souls would escape their responsibility as they have done on Earth.

Някои души се питаха как ние можем да сме такива оптимисти.
Some people ask how I can stay so positive.

АЗ, ЯХУВЕХ, благослових някои души, които създадох с красиви гласове и музикални таланти.
I, YAHUVEH, blessed some souls who I created with a beautiful voice and musical talents.

Някои души ще намерят за трудно да повярват, че доброволно приеха да изпитат Дуалността.
Some souls will find it hard to believe that they volunteered to experience in Duality.

Дори въпреки че някои души избраха да не се издигнат, те все пак искаха да изпитат енергиите.
Even although some souls elected not to ascend, they still wanted to experience the energies.

Някои души изглежда имат природна дарба да работят с енергия в своите творчески класове.
Some souls seem to have a natural gift for working with energy in their creation classes.

Въпреки че под нашия човешки облик не се крие някакво зловещо Аз, някои души не са изцяло асимилирани.
Although there is no hidden, sinister self within our human form, some souls are not fully assimilated.

Само че някои души са невежи и те трябва да бъдат просветени;
That some souls are ignorant, they must be educated;

Където има физически изригвания или движения на Земята, някои души ще напуснат, но това е по техен избор.
When there are physical eruptions or movements of the Earth, some souls will leave but that is by choice.

Някои души избират да прекарват по-голямата част от времето си в царствата на високите измерения.
Some souls decided to spend the majority of their time in the higher dimensional realms.

Беше трудно и дори сега някои души все още изчистват стара карма, докато завършват пътуването си към дома.
It has been tough and even now some souls are still clearing old karma as they complete their journey home.

Някои души се посвещават на тази работа, но в близко бъдеще ще се изисква много повече помощ.
Some souls dedicate themselves to such work, but in the near future much more help will be required.

Определено, това няма да допадне на всеки, тъй като някои души биха се чувствали не на мястото си в по-висшите измерения.
It clearly will not appeal to everyone, as some souls would feel out of place in the higher dimensions.

Показах някои души, които идват на Земята, но са имали щастието да се прераждат и в други светове.
I have shown how some souls who come to Earth enjoy incarnating on other worlds as well.

Някои души още не са готови да предприемат такива стъпки и те ще продължат да изпитват както преди.
Some souls are not yet ready to take such steps and they will continue to experience as before.

Така че някои души ще продължат да плават наоколо и ще са доста доволни да гледат накъде отива света.
So some souls will carry on drifting around and be quite content to watch the world go by.

Някои души може все още да не са намерили Бог вътре в себе си, но всички имат тази божествена искра, която може да бъде разпалена отново.
Some souls may not yet have found God within, but all have that godspark that can be re-ignited.

Въпреки че някои души минават през едни и същи преживявания няколко пъти, винаги има какво да се научи.
Although some souls go through the same experiences many times, there is always something to be learnt.

Ако някои души откажат това, то приемете го като техен избор и им позволете да преживеят това, което са избрали.
If some souls reject it then accept it as their choice and allow them to experience what they have chosen.

Проблемът за някои души е, че те стават толкова дълбоко ангажирани в ролите си, че не оставят място вътрешната им същност да излезе на повърхността.
The problem for some souls is that they become so deeply involved with their characters, that they leave no room for their inner self to surface.