Какво е " НЯКОИ ИЗКЛЮЧЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• some exceptions
• some exemptions
• some exclusions
• certain derogations

Примери за използване на Някои изключения на Български и техните преводи на Английски

С някои изключения.
With some exceptions.

Но има някои изключения.
But there are some exceptions.

Съществуват и някои изключения.
There are some exceptions.

Някои изключения от правилата.
Some exceptions to the rules.

Но има и някои изключения.
But there are some exceptions.

Някои изключения от принципа.
Many exceptions to the principle.

Това правило има някои изключения.
This rule has some exceptions.

Някои изключения има в света.
There are some exceptions around the world.

Но са предвидени и някои изключения.
But provides some exceptions.

Има някои изключения от новите правила.
There are some exemptions from the new rules.

Добре де… имало някои изключения.
Well, there were some exceptions.

Има обаче някои изключения от този принцип.
There are, however, certain exceptions to this principle.

Разбира се, има някои изключения.
Of course, there are some exclusions.

Този процес сега е автоматичен, с някои изключения.
This process is now automated, with some exceptions.

Разбира се има и някои изключения.
Of course, there are some exceptions.

Улавяйте някои изключения по време на зареждането на сесия.
Catch some exceptions during session loading.

Повечето могат да летят, с някои изключения.
Most can fly, with some exceptions.

С някои изключения, бактериите са защитени с клетъчна стена.
With few exceptions bacteria have a Cell Wall.

Най-вероятно не, освен при някои изключения.
Probably not, with some exceptions.

Има някои изключения от тази забрана, както следва.
There are some exceptions from this prohibition, as follows.

Този принцип обаче има някои изключения.
However, this principle has some exceptions.

Судан Иран Има и някои изключения за мобилен трафик.
Sudan Iran There are also some exceptions for mobile traffic.

В същото време, разбира се, има някои изключения.
At the same time, of course, there are some exceptions.

С някои изключения техните архитекти са останали анонимни.
With a few exceptions, their architects remained anonymous.

Този процес вече е автоматизиран с някои изключения.
This process is now automated, with some exceptions.

Има някои изключения за тези, които имат непоносимост към храни.
There are some exceptions for those who have food intolerances.

Засега се предвижда ретроспективно прилагане с някои изключения.
It will be applied retrospectively with some exemptions.

И все пак, разбира се, има някои изключения от правилото( смее се).
Still, of course there are some exemptions of the rule(chuckling).

Очаква се да се изисква ретроспективно прилагане с някои изключения.
It will be applied retrospectively with some exemptions.

Съществуват някои изключения за определени части на законодателството.
There are some exemptions from certain parts of the legislation.

Как да използвам "някои изключения" в изречение

,,Разбира се, все още се срещат някои изключения от правителството'', допълни социалният антрополог.

Аз бих казал, че харесвам всякаква музика, е, с някои изключения като метъл и тем подобни жичка истории

Законът предвижда обаче някои изключения от общото правило, при които е налице право за ползване на данъчен кредит:

-с някои изключения раждаемостта в идентифицираните обособени ромски квартали не надхвърля съществено или изобщо не надхвърля средната за страната;

Можеш да го погледнеш, опитах се да го напиша максимално четимо и подредено с някои изключения разбира се :).

- Промяната на положението на тялото обикновено не повлиява съществено болката при сърдечните заболявания с някои изключения (например перикардит)

Чехия е с двойно по-високи заплати и същото ценово равнище (с някои изключения нагоре). Но хората работят, не лентяйстват.

Октомври. От едната. Контактът е изтрит от телефона ви ис някои изключения Twitter , като Facebook LinkedIn) от услугата за.

Предвиждат се някои изключения за големи разходи като наеми, продажби на недвижими имоти, за лечение, самолетни билети и такси за обучение.