Какво е " НЯКОИ МОДЕРНИ " на Английски - превод на Английски

• some modern
• some advanced
• some trendy

Примери за използване на Някои модерни на Български и техните преводи на Английски

Закачете някои модерни лампи.
Hang up some modern lamps.

Някои модерни композитори са по-критични.
Some modern composers have been critical.

Описание тя е моден момиче, тя иска да носи някои модерни рокли.
Description she is a Fashion Girl, she wants to wear some modern dresses.

Някои модерни системи изобщо не го включват.
Some modern systems don't include it at all.

Без тях е невъзможно да си представим електронно оборудване, някои модерни играчки за деца.
Without them, it is impossible to imagine electronic equipment, some modern toys for children.

Някои модерни сортове нямат този недостатък.
Some modern varieties do not have this disadvantage.

И ако ние наричаме някои модерни постове, тогава по принцип може да има пълно недоразумение един на друг.
And if we call some modern posts, then in general there can be complete misunderstanding of each other.

Някои модерни и дизайнерски лампи в стила на тавана.
Some modern and designer lamps in the loft style.

Ако имате скривалище на WMA файлове, може да откриете, че ги играете на някои модерни устройства малко трудно.
If you have a stash of WMA files you might find playing them on some modern devices a little difficult.

Някои модерни нагреватели вече са оборудвани с вграден термостат.
Some modern heaters are already equipped with an integrated thermostat.

Все пак, ако забраните бисквитките, някои модерни и персонализирани функции или предложения, няма да бъдат достъпни за вас.
However, if you disable cookies, some advanced and customized features or offerings will not be available to you.

В някои модерни, можете да забележите камина, която има рамка от камък или тухла.
In some modern, you can notice a fireplace, which has a frame of stone or brick.

Или поне така би трябвало да бъде, ако някои модерни теории за състоянието на света… не бяха се оказали катастрофално погрешни.
Or so it would have been if certain modern theories concerning the shape of the world had not proved to be disastrously wrong.

Някои модерни сортове имат дълъг период на генериране на бъбреците и по-късно цъфтеж.
Some modern varieties have a long period of generation of the kidneys and later flowering.

През 1894 Скот публикува важна учебник встъпителен внимание някои модерни идеи и методи в Самолет аналитична геометрия.
In 1894 Scott published an important textbook An Introductory Account of Certain Modern Ideas and Methods in Plane Analytical Geometry.

Някои модерни 4WD превозни средства обаче са оборудвани с електронно контролирана система.
However, some modern 4WD vehicles are equipped with electronically controlled system.

Струва ни се, че можем да разрешим проблемите си(с фигура или с наднормено тегло) само с помощта на някои модерни трикове, въпреки че решението е пред нас.
It seems to us that we can solve our problems(with a figure or with excess weight) only with the help of some trendy tricks, although the solution is in front of us.

Някои модерни идеи за баня идват и си отиват, други са били в търсенето от много години.
Some modern ideas for a bathroom come and go, others have been in demand for many years.

Спираловидната изба е система, разработена от французина Georges Harnois през 1977 г. Той осъзнал, че някои модерни къщи, въпреки че имат мазета, нямат достатъчно място за съхранение на виното.
The Spiral Cellar system was first developed by a Frenchman, Georges Harnois, in 1978, who recognised that few modern houses had cellars, but people still wanted somewhere to store their wine.

Някои модерни удобства просто не могат да бъдат притиснати в историческия отпечатък на дома.
Some modern conveniences simply couldn't be squeezed into the home's historic footprint.

Спираловидната изба е система, разработена от французина Georges Harnois през 1977 г. Той осъзнал, че някои модерни къщи, въпреки че имат мазета, нямат достатъчно място за съхранение на виното.
The spiral cellar system was developed by the French Georges Harnois, in 1977, who acknowledged that few modern houses had basements, but still, many people wanted a place to store their wine.

При някои модерни версии на салатата присъстват риба тон, крехък пролетен зелен фасул и картофи.
In some modern versions of the salad, there is tuna, tender spring green beans, and potatoes.

С други думи, Русия може да прави активно проучване дали може да поддържа някои модерни възможности за интернет в руския блок и да има само ограничени кръстосвания на взаимодействие с външния свят.
In other words, Russia may be actively researching whether it can maintain certain modern abilities with a a Russian-bloc intranet and only semi-permeable junctions of interaction with the outside world.

Някои модерни модели обаче имат електронно запалване, докато запалителната група не съществува.
However, some modern models have electronic ignition, whereas the ignition group does not exist.

По отношение на други оплаквания от слухови апарати са непрофесионални, тъй като един от най-добрите професионални онлайн производители и доставчици на слухови апарати, EarsMATE се разработват и пуснаха някои модерни невидими слухови апарати, както и Mini CIC невидим слухов апарат, техните модели включват и G-11, G-16, G-16D.
Regarding another complaints of hearing aids are unfashionable, as one of the professional top online hearing aid manufacturer and supplier, the EarsMATE are developing and have launched some advanced invisible hearing aid, as well as the Mini CIC Invisible Hearing Aid, their models are including the G-11, G-16, G-16D.

Някои модерни играчки, с техните електронни и интерактивни възможности,„правят всичко“ за детето.
Some modern toys, with their electronic and interactive capabilities,‘do everything' for the child.

За да получите представа за общата величина на създадената стойност, просто помислете дали сватбеното облекло само по себе си генерира обем на продажбите от 57 милиарда долара, да не говорим за всички дейности, които обикновено са само частично свързани с модния свят, като например козметични продукти и някои модерни битови аксесоари…[-].
To get an idea of the overall magnitude of the value created, just consider that wedding apparel on its own generates a sales volume of 57 billion US dollars, not to mention all those activities that are usually only partially associated with the fashion world, such as beauty products and some trendy household accessories…[-].

Някои модерни болници не разполагат с офиси за новородени, и детето с майка му е в отделен район.
Some modern hospitals do not have offices for the newborn, and child with his mother is in a separate ward.

На настоящия етап на развитие на пазара и технологиите за годни да предоставят високоскоростна широколентова свързаност от над 30 Mbps се считат само следните технологии, споменати в таблица 1: i оптични кабелни мрежи за достъп(FТТх); ii модерни актуализирани кабелни мрежи; и iii някои модерни безжични мрежи за достъп, които могат да предоставят надеждни високи скорости на абонат.
At the current stage of market and technological developments, only the following technologies mentioned in Table 1 are considered to be able to deliver fast broadband connectivity above 30 Mbps:(i) fibre-based access networks(FTTx);(ii) advanced upgraded cable networks; and(iii) certain advanced wireless access networks capable of delivering reliable high speeds per subscriber.

Някои модерни методи на избелване са потенциални дразнители за кожата и могат да предизвикат алергични реакции.
Some modern methods of bleaching are potential irritants to the skin and can cause allergic reactions.