Какво е " НЯКОИ НЕЖЕЛАНИ РЕАКЦИИ " на Английски - превод на Английски

certain adverse reactions
some undesirable effects
certain adverse effects
specific adverse effects
some adverse events

Примери за използване на Някои нежелани реакции на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Някои нежелани реакции са чести.
Some side effects are common.
Възможна поява на някои нежелани реакции.
Possible occurrence of certain side effects.
Някои нежелани реакции са нечести.
Some side effects are uncommon.
Освен това забелязах някои нежелани реакции.
In addition, I noticed some adverse reactions.
Някои нежелани реакции са много чести.
Some side effects are very common.
Когато противопоказанията се игнорират, някои нежелани реакции могат да се развият.
When contraindications are ignored, some side effects may develop.
Някои нежелани реакции може да са сериозни.
Some side effects could be serious.
При антибиотична терапия с Unazine могат да се появят някои нежелани реакции.
With antibiotic therapy with Unazine, some undesirable effects may appear.
Някои нежелани реакции може да бъдат сериозни.
Some side effects may be serious.
Някои хора изпитват някои нежелани реакции, както е описано по-долу.
Some people do experience some side effects, as detailed below.
Някои нежелани реакции могат да бъдат сериозни.
Some side effects can be serious.
При проучвания с фиксирана доза,честотата на някои нежелани реакции се увеличава с дозата.
In fixed-dose studies,the incidence of some adverse events increased with dose.
Някои нежелани реакции могат да станат сериозни.
Some side effects could become serious.
Процентът на възникване на някои нежелани реакции варира в зависимост от използваното комбинирано лечение.
The incidence rate of certain adverse reactions varies depending on the combination treatment used.
Някои нежелани реакции са съобщавани рядко.
Some side effects have been rarely reported.
При продължителна употреба при лечението на супозитории с метилурацил са възможни някои нежелани реакции.
With prolonged use in the treatment of suppositories Methyluracil, some adverse reactions are possible.
Някои нежелани реакции може да настъпят по-често.
Certain side effects may occur more frequently.
При проучвания с фиксирана доза, честотата на някои нежелани реакции се увеличава с дозата.
In studies using a fixed-dose, it was found that the frequency of some adverse events increases when the dose is enhanced.
Някои нежелани реакции може да настъпят по- често.
Certain adverse reactions may occur more frequently.
След пускането на ирбесартан на пазара, са съобщени някои нежелани реакции, но честотата на тяхната поява не е известна.
Some undesirable effects have been reported since marketing of irbesartan but the frequency for them to occur is not known.
Някои нежелани реакции могат да възникват по-често.
Certain adverse reactions may occur more frequently.
Способността за шофиране иработа с машини може да бъде нарушена от някои нежелани реакции, като замайване, свързани с употребата на Flebogamma DIF.
The ability to drive andoperate machines may be impaired by some adverse reactions, such as dizziness, associated with Flebogamma DIF.
Някои нежелани реакции са по-често срещани от други.
Some adverse reactions occur more often, than others.
Необходимо е повишено внимание при употребата на позаконазол, тъй като са докладвани някои нежелани реакции(напр. замайване, сънливост и т.н.), които биха могли да повлияят шофирането/работата с машини.
Since certain adverse reactions(e.g. dizziness, somnolence, etc.) have been reported with posaconazole use, which potentially may affect driving/operating machinery, caution needs to be used.
Някои нежелани реакции могат да се наблюдават по-често.
Certain adverse reactions may occur more frequently.
Овладяването на някои нежелани реакции може да изисква прекъсване и/или намаляване на дозата, както е показано в Таблици 1-5.
Management of some adverse reactions may require dose interruption and/or dose reduction as shown in Tables 1-5.
Някои нежелани реакции могат да са или да станат сериозни.
Some side effects could be or could become serious.
Някои нежелани реакции могат да бъдат сериозни, но са нечести.
Some side effects may be serious but are uncommon.
Някои нежелани реакции при пациенти с ОМЛ могат да бъдат сериозни.
Some side effects in patients with AML could be serious.
Някои нежелани реакции могат да бъдат сериозни(с неизвестна честота).
Some side effects can be serious(frequency not known).
Резултати: 209, Време: 0.0789

Как да използвам "някои нежелани реакции" в изречение

Описание на избрани нежелани реакции Някои нежелани реакции са наблюдавани по-често при проучвания за комбинирана употреба на
Някои нежелани реакции на ВИБРОЦИЛ 0,25%/0,025% Капки за нос, разтвор засегнат до 1 на всеки 1000 пациенти):
Разбира се, лекарството действа различно на всички поотделно. Някои нежелани реакции възникват дори при незначителни минимални дози.
ФДЕ5-инхибиторите се използват също за лечение на еректилна дисфункция при мъже. Някои нежелани реакции са съобщавани рядко:
Някои нежелани реакции могат да бъдат сериозни. Информирайте незабавно Вашия лекар, ако получите някоя от изброените по-долу реакции:
Някои нежелани реакции могат да бъдат сериозни, спрете да използвате АЛМИРАЛ и уведомете веднага Вашия лекар, ако забележите:
Някои нежелани реакции може да бъдат сериозни: ако получите някоя от тези нежелани реакции, обадете се веднага на Вашия лекар.
- Ако някои нежелани реакции са сериозни или не са упоменати в тази листовка, моля свържете се с вашия лекар или фармацевт.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски