Какво е " НЯКОИ СЛУЧАИ ПРИЧИНАТА " на Английски - превод на Английски

• some cases the cause

Примери за използване на Някои случаи причината на Български и техните преводи на Английски

В някои случаи причината за хъркането е.
In some cases, the reason for snoring is.

Изследователите предполагат, в някои случаи, причината може да са бременни.
Researchers suggest: in some cases, the cause may be pregnancy.

В някои случаи причината може да не е ясна.
In some cases, the cause may be unclear.

В някои случаи причината може да не е ясна.
In some cases, the cause may not be clear.

В някои случаи причината никога не бива идентифицирана.
In some cases, the cause is never discovered.

В някои случаи причината не може да бъде идентифициран.
In some cases, the cause can not be identified.

В някои случаи причината никога не бива идентифицирана.
In some cases, the cause may never be identified.

В някои случаи причината за хипопитуитаризъм не може да бъде намерен.
In some cases, the causes of hypogonadism cannot be found.

В някои случаи причината за мързела е липсата на мотивация.
In some cases, the reason for laziness is due to lack of motivation.

В някои случаи причината за забраната е висока степен на нараняване.
In some cases, the cause of the ban is a high rate of injury.

В някои случаи, причината е вродена аномалия на белодробните съдове.
In some cases, the cause is a congenital abnormality of pulmonary vessels.

В някои случаи, причината за това явление е на гръдните импланти.
In some cases, the cause of this phenomenon is the Breast Implants.

В някои случаи причината може да бъде открита и бързо елиминирана от вас.
In some cases, the cause can be found and resolved quickly by yourself.

В някои случаи причината може да е излагане на токсични газове или алергени.
In some cases, the cause may be exposure to toxic gases or allergens.

В някои случаи, причината за акненищо друго, освен прекъсване на нормалния хормонален статус.
In some cases, the cause of acne isnothing but a disruption of normal hormonal status.

В някои случаи причината за патологията може да бъде свързана с екологични проблеми.
In some cases, the cause of the pathology may be associated with environmental problems.

В някои случаи, причината на болкатасекса не е нищо повече от липса на достатъчно смазване.
In some cases, the cause of pain insex is nothing more than a lack of sufficient lubrication.

В някои случаи причината за ergofobii може да бъде честа инспекция или комисионни по време на работа.
In some cases, the cause of ergofobii can be frequent inspections or commissions at work.

В някои случаи причината може да не е тел, а самият мотор, към който се присъединява.
In some cases, the cause may not be the wire, but the motor itself, to which it joins.

В някои случаи причината за носителя на вируса може да са обекти, заразени с фекални отлагания.
In some cases, the cause of the virus carrier may be objects infected with fecal deposits.

Но в някои случаи причината е неизправност на един или повече органи, които отговарят за храносмилането.
But in some cases, the cause is a malfunction in one or more organs that are responsible for digestion.

В някои случаи причината за избледняване на бременността може да бъде вредни условия на труд(например радиация, вибрации и др.).
In some cases, the cause of pregnancy fading may be harmful working conditions for example, radiation, vibration, etc.

В някои случаи, причината за кашлица при дете е случайно вдишване на чуждо тяло, което може да бъде завършен до задушаване.
In some cases, the cause of coughing in a child is accidental inhalation of a foreign body, which may be completed by suffocation.

В някои случаи причината за кървене в ранна бременност е хормонална“буря”, която бушува в тялото на бъдещата майка.
In some cases, the cause ofbleeding in the early stages of pregnancy becomes a hormonal"storm" that rages in the body of a future mother.

В някои случаи причината за тежко менструално кървене трудно може да бъде установена, но съществуват редица причини, които могат да доведат до менорагия.
In some cases, the cause of heavy menstrual bleeding is unknown, but a number of conditions may cause menorrhagia.

В някои случаи причината за появата на бял разряд е неправилен подбор на продукти за интимна хигиена или неспазване на неговите правила.
In some cases, the reason for the appearance of white discharge becomes the wrong selection of intimate hygiene products or non-compliance with its rules.

В някои случаи, причината за хорея става лошо процес обръщение(а именно в областта на мозъка), ревматизъм(ревматична хорея) заболяване или носенето на вирусен характер.
In some cases, the cause of chorea becomes poor circulation process(namely in the area of the brain), rheumatism(rheumatic chorea) disease or wearing viral in nature.

В някои случаи причината е дисбалансът на хранителните вещества, а след това задачата е да се коригира фона на витамини от група В(по-специално B9 и B12) с помощта на наркотици или диета.
In some cases, the cause is an imbalance of nutrients, and then the task is to correct the background of the B vitamins(in particular B9 and B12) with the help of drugs or a diet.

В някои случаи причината за болка при ухапване върху зъба е само на няколко, но да се разбере сериозността на положението е важно анализ на зъбите на изображението, преди, по време и след пълнене.
In some cases, the causes of pain when biting on a tooth can be several at once, but to understand the seriousness of the situation, analysis of a tooth image before, during and after filling is important.

В някои случаи причината за диастемата може да бъде наличието на свръхестествен зъб в зоната на отклонение на централните зъби на горната челюст(тази патология може да бъде идентифицирана чрез рентгеново изследване).
In some cases, the cause of diastema may be the presence of a supernumerary tooth in the region of divergence of the central teeth of the upper jaw(this pathology can be identified by X-ray examination).