Какво е " НЯКОИ ТРУДНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• some difficulties
• some problems
• some hardships
• some difficulty

Примери за използване на Някои трудности на Български и техните преводи на Английски

Имаше някои трудности.
With some difficulty.

Някои трудности в процеса.
Some difficulties of the process.

Имаше някои трудности.
There were some difficulties.

Истината може да има някои трудности.
Truth can be some difficulties.

Има обаче някои трудности:[1].
But there are some problems: 1.

Някои трудности и техните решения.
Some difficulties and their solutions.

Има обаче някои трудности:[1].
There are some problems, though: 1.

Очевидно е, че има някои трудности.
Obviously, there are some difficulties.

Имаме някои трудности, but--.
We're having some difficulties, but--.

И тогава има някои трудности.
And then there are some difficulties.

Някои трудности по време на инсталацията.
Some problem during the installation time.

Разбира се, тук има някои трудности.
Of course, here there are some difficulties.

Минус- някои трудности при инсталирането.
Minus- certain difficulties during installation.

Реформата обаче предизвика някои трудности.
However, the reform has caused some difficulties.

Но има някои трудности при изборадизайнер.
But there are some difficulties in choosingdesigner.

С Нийл преминавахме през някои трудности.
Neal and I have been going through some difficulties.

Ето защо някои трудности не могат да бъдат избегнати.
Therefore, some difficulties can not be avoided.

Понякога на този етап има някои трудности.
Sometimes at this stage there are some difficulties.

Следователно някои трудности не могат да бъдат избегнати.
Therefore, some difficulties can not be avoided.

Но в началните етапи ще има някои трудности.
There would be some problem in the initial stages.

Имам някои трудности, които са толкова сигурни, колкото могат да бъдат….
I'm having some difficulties as safe as can be….

Продажбата на земя е свързана с някои трудности.
Sale of land is associated with some difficulties.

Той избра, не без някои трудности, да приеме оферта от Бон.
He chose, not without some difficulty, to accept the offer from Bonn.

Но в началните етапи ще има някои трудности.
But in the initial stages there will be some difficulties.

Разбираме се, че имаме някои трудности, но се разбираме.
We understand each other. With some difficulty, but we do understand each other.

Въпреки очевидната простота, има някои трудности.
Despite the apparent simplicity, there are some difficulties.

Някои трудности за млад мъж, поради факта, той е на цветна състезанието.
Certain difficulties for the young man because of the fact he is of the colored race.

Понякога майка ми среща първоначално някои трудности.
Sometimes my mother encounters some difficulties at first.

Но на национално ниво имат някои трудности с кюрдските спецслужби„Асаиш“.
However, they do have some problems- on national grounds- with the Asayish Kurdish special forces.

Що се отнася до втория вариант, може да има някои трудности.
With regard to the next sub-clause, I feel some difficulty.

Как да използвам "някои трудности" в изречение

Въпреки някои трудности при старта, германските бронетранспортьори “Boxer” отговарят на това предизвикателство.

Здравната реформа – някои трудности и рискове, свързани със здравното обслужване на учениците facebook

Маршрутът крие някои трудности (от гледна точка на един кашкавал-турист), като те произтичат от следните неща:

Пролетта ще дойде с някои трудности материални ,морални или душевни,защото методите ,които сте използвали до сега

Клиничната картина при протичане на заболяването няма строги закономерности, което определя и някои трудности с диагностиката.

Мисля, че бихме имали някои трудности с усвояването на тази нова дарба. Малко изкривено я разбираме.

"Наистина се надявам, че ще успея. За съжаление изпитвам някои трудности с руския език ", добавя Мути.

4. Рецепция на тълкуването на Обединената методистка църква на Уеслиевото евхаристийно богословие и практика: някои трудности и страхове

Заедно с всички предимства на системата Smart Home, всеки може да се изправи пред някои трудности при използването й.

След завръщането си на корта Джокович проби своя съперник и въпреки някои трудности в края, затвори със 7:5 първата част.