Какво е " НЯКОИ ЦЪРКВИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Някои църкви на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Някои църкви.
Some Eastern Catholic.
Какво правят някои църкви.
What does Diverse Church do?
Някои църкви умеят това.
Some churches have that.
От страна на властите е имало затваряне на някои църкви.
Attacks have forced the closing of some churches.
Някои църкви умеят това.
Some churches may do this.
Някои синагоги благославят, а някои църкви.
Some synagogues do blessings and some churches.
Някои църкви издържат свои училища.
Many churches have their own schools.
Ако Исус е Бог, както учат някои църкви, то кой е възкресил Исус?
If Jesus is God, as some churches teach, who resurrected Jesus?
Някои църкви правят специални литургии.
Many churches hold a special ceremony.
Много се говори за това колко безлични и недружелюбни са някои църкви днес.
A lot has been said about how impersonal and unfriendly many churches are today.
Някои църкви днес практикуват такъв модел.
Few churches follow this practice today.
За съжаление, тези идеи за вярата дори се поучават в днешно време в някои църкви.
Unfortunately, these ideas of faith are even being taught today in some churches.
Някои църкви днес практикуват такъв модел.
Some churches today have gone back to that model.
Евангелието е размито толкова много, че дори демони биха могли да се числят към някои църкви.
The gospel has been so watered down that even demons could belong to many churches!
Някои църкви имат отлични предгодежни групи.
The Church has some very good preachers.
Някой къщи са си истински пещери в скалата, както и някои църкви.
Some of the houses are built directly in the rocks. And some of the churches are real caves.
Някои църкви имат отлични предгодежни групи.
Some churches have excellent pre-engagement classes.
Вероятно това е причината някои църкви да изискват кръщение преди участието в Господната Трапеза.
Perhaps this is the reason some churches require baptism before partaking of the Lord's Supper.
В някои Църкви тази традиция постепенно се налага.
In some churches this practice is gradually adopted.
Тези думи звучат така грубо за пост-холокостовите уши, че някои църкви ги изключват от публичните четения.
So harsh do these words sound to post-Holocaust ears that some churches exclude them from public reading.
В някои църкви децата се причастяват след възрастните.
In some churches, children are communed after the adults.
Налице са безплатни обучения в здравните центрове,услугите по бременност и някои църкви в страната;
There are free training sessions available at health centers,pregnancy services and some churches around the country;
Някои църкви имат желание да участват в Световния съвет на църквите, а други нямат.
Some churches are willing to participate in the World Council of Churches while others are not.
Задачата се затруднява от факта, че някои църкви, по-специално в Азия и Африка, отричат съществуването на проблема.
The task is made difficult by some churches, in Asia and Africa in particular, denying that problems exists.
Някои църкви обаче са изправени пред сериозни ограничения в начина, по който се покланят и практикуват вярата си.
Some churches, though, face severe restrictions in how they worship and practice their faith.
За съжеление Господнята молитва също се повтаря лекомислено от някои хора и в някои църкви по време на хваледните служби.
Unfortunately the Lord's Prayer is also repeated thoughtlessly by some people and in some churches during worship services.
В някои църкви и древни гробища са били използвани като погребални символи, двете мавзолеи и надгробни плочи.
In some churches and ancient cemeteries were used as funerary symbols, both mausoleums and gravestones.
Паролин изтъкна широкото внимание и желание на вътрешнополитическия фронт относно някои съществуващи трудности,като„разрешителните за работа, за чуждестранен нерелигиозен персонал, и реституцията на някои църкви, които са необходимо за пастирската грижа към католиците в страната“.
But the cardinal acknowledged that difficulties remain between the Vatican andRussia regarding“working residency permits for non-Russian personnel and the restitution of several churches necessary for the pastoral care of Catholics in the country.”.
Представители на някои Църкви направо казват, че това е събрание на миряни, доколкото сред разколници не може да има свещенство.
The representatives of several Churches have explicitly said that it's a gathering of laymen, as there can be no priesthood among schismatics.
Някои църкви се отнасят към Господната вечеря като към“тайнство”-“SACRAMENT”(на латински- sacramentum, означава СВЯТО ПРЕДАНИЕ, заповед)(I Коринтяни 11:2).
Some churches refer to the Lord's Supper as the“SACRAMENT” Latin-sacramentum, meaning Holy Ordinance(I Corinthians 11:2).
Резултати: 1841, Време: 0.0472

Как да използвам "някои църкви" в изречение

Днес извън богослужение посох носят епископите и игумените, а в някои църкви и игумениите на големи манастири.
На ап.Павел му беше омръзнало да слуша за мерзостите които са ставали в някои църкви и затова каза тези думи!
Previous PostВярата в Бог Next PostДа чуваме гласа на Бога – въведение в библейската книга 2 Царе Защо някои църкви умират?
Осигурява правното равенство на религиозните общности пред закона, без да предоставя повече права на някои църкви или приближени граждански организации, занимаващи се с подобни дейности;
В периода на комунистическия режим, когато някои църкви и манастири бяха зверски унищожени от представителите на народната власт (1944 и 1989), Присовския манастир продължава да действа.
-Влизат всички гости, накрая Младоженците и след тях кумовете/ в някои църкви кума влиза с Булката а след тях младоженеца и кумата и вътре я предава на Младоженеца.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски