Какво е " НЯКОЛКО ЗРЪНЦА " на Английски - превод на Английски

• few grains

Примери за използване на Няколко зрънца на Български и техните преводи на Английски

Няколко зрънца и малко светлина.
A few grains and some light.

Съдба плюс няколко зрънца от цианкалий.
Fate plus a few grains of potassium cyanide.

Няколко зрънца бял пипер.
A few white peppercorns.

Хвърлят обратно няколко зрънца калиев перманганат.
Throw back a few grains of potassium permanganate.

Ако разтворът е твърде ярък, можете да добавите няколко зрънца.
If the solution is too bright, you can add a few grains.

Няколко зрънца кардамон са напълно достатъчни за овкусяване на цялото ястие.
A few grains of cardamom are enough to flavor a whole dish.

За да се сол в саксия, не се навлажнява трябва да добавите към него няколко зрънца ориз.
To salt in a pot is not moistened should add to it a few grains of rice.

Добави няколко зрънца от костите ми… към праха на онези, които са си отишли преди нас.
Add a few grains of my bones to the dust of those that went before us.

Рецепта за красота: Намачкайте няколко зрънца грозде и намажете лицето си с техния сок.
Beauty recipe: Mash a few grains of grapes and smear your face with their juice.

И когато ви срещне ето такъв поглед, вземате няколко зрънца и ги слагате в свещта.
And when such an evil glance comes your way, you pick up several seeds and put them in the candle.

Гранит- скала, която се състои от няколко зрънца минерали като слюда, фелдшпат и кварц.
Granite- rock that consists of a few grains of minerals such as mica, feldspar and quartz.

Ако искате да съхраните солта в солницата си за по-дълго без да се овлажнява, просто добавете няколко зрънца ориз.
If you want to store salt in the salt shaker for longer without hydrating it, just add a few grains of rice.

Такива са птиците, които се задоволяват с няколко зрънца и са благодарни за малкото.
Such are the birds that are satisfied with and grateful for a few grains;

За сметка на това обаче няколко зрънца кардамон са напълно достатъчни за овкусяване на цялото ястие.
In contrast, however, a few grains of cardamom are enough to flavor a whole dish.

Ако искате кардамон в чист вид, дъвчете няколко зрънца в продължение на половин час преди хранене.
If you like cardamom in a pure form, chew a few grains for half an hour before meals.

И така след близо два века научни усилия, възрастта на земята щяла да бъде разкрита чрез няколко зрънца пясък.
So after nearly two centuries of scientific endeavour, the age of the earth would be revealed by a few grains of sand.

Сега просто опитайте да поставите няколко зрънца пясък между зъбите си и вижте разликата.
Now just trying putting a few grains of sand between your teeth and see the difference it makes.

Когато бил на 6, видял как учител пребива до смърт момиче на неговата възраст, защото имало няколко зрънца царевица в джоба си.
He witnesses a teacher beat a girl to death because she had a few kernels of corn in her pocket.

МСМ(метил-сулфонулметан): Първоначално започнете с няколко зрънца до максималната доза от две чаени лъжици дневно.
MSM(methyl-sulfonulmethane): Initially start with few grains to the maximum dose of two tsp. daily.

И даваха около… като за съвременна диета с ограничени калории- даваха овесена каша с няколко зрънца ориз.
And they're giving about-- in a modern-day, caloric-restriction diet, I guess-- they're giving porridge, with a few grains of rice.

Точно както ако от една торба с ориз вземете няколко зрънца, можете да видите какво е качеството на ориза в нея.
Just like from a bag of rice, if you take a few grains of rice, you see, you can understand what quality of rice is there in the bag.

Всичко е празно място с няколко зрънца материя, плуващи в Нищото, като камъчета, носещи се в неизмеримия безкрай.
It's all an empty space with a few pinpricks of matter floating in a void like rocks adrift in the vastness of space.

Нищо не може да се сравни с проста салата от цветя, щедра доза зехтин за добавяне на вкус и блясък, и няколко зрънца опушена сол.
Nothing beats a simple salad: flowers, a generous dose of olive oil to add flavour and lustre and a few grains of smoked salt.

И с цел допълнително украсяват яйцата, можете да използвате царевица или грах- няколко зрънца, които действат като очите и носа, бебето няма да боли.
And in order to further decorate the eggs, you can use corn or peas- a few grains that act as eye and nose, the baby will not hurt.

Започнете с няколко зрънца в даден момент и постепенно увеличаване на сумата, която се използва за между една чаена лъжичка и една супена лъжица на ласкател.
Start with a few grains at a time and gradually increase the amount you use to between one teaspoon and one tablespoon per smoothie.

Има малцина от нас, само малцина, над които Бог е разпръснал няколко зрънца светлина, и ние, мой бедни дивако, сме водачите на хората.
There are a few of us, only a few, to whom god has scattered a few grains of light, And we, my poor savage, are the leaders of men.

В отношението ни към друг човек истинското равновесие в приятелството понякога се възстановява, като поставим в собственото блюдо няколко зрънца от неправдата.
Sometimes in our relationship to another human being the proper balance of friendship is restored when we put a few grains of impropriety onto our own side of the scale.

Въпреки трудностите, първата мисия успя да събере няколко зрънца астероиден материал и да се върне с тях на Земята, кацайки в един от безлюдните региони на Австралия през юни 2010 година.
Despite several glitches, that first mission managed to picked up a few grains of asteroid material and return them to Earth in a sample-return capsule that landed in the Australian outback in June 2010.

Няколко сини зрънца.
Couple of blue grains.

Всичко, което трябва да направите, е да запалите няколко оризови зрънца.
All you have to do is to light several rice kernels.

Как да използвам "няколко зрънца" в изречение

След това прецедете маслото и го изсипете в малко шишенце, като добавите няколко зрънца черен пипер.

Украсявам я с останалото едно настъргано яйце, малко настърган кашкавал и по желание няколко зрънца нар.

както и моето допълнение от надлъжни резени авокадо и поръска със няколко зрънца запечен черен сусам.

По желание към гозбата може да се добавят парченце дафинов лист, няколко зрънца бахар и черен пипер.

Бих добавил няколко зрънца бахар,и може би чесъна не е подходящ за тази гозба,това е само мое мнение.

Много добра рецепта ,....аз добавих малко настърган лимон, малко къри и няколко зрънца кимион ....стана много вкусно! :)

Моята любима рецепта е кафе, приготвено в джезве, натрошена пръчка канела, няколко зрънца кардамон и карамфил… мммм !

Материали: Една картонена ролка от изразходвана тоалетна хартия, лист хартия, ножица, лепило, няколко зрънца боб и нещо за рисуване.

След това в половината бульон пасирате цвеклото, лука и няколко зрънца нар. Изцеждате през гевгир и го държите на хладно.

Достатъчно е два пъти дневно ни се сервира в паничките, а за междинни закуски – по няколко зрънца суха храна.