Какво е " НЯКОЛКО ИЗПИТВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• several trials
• several tests

Примери за използване на Няколко изпитвания на Български и техните преводи на Английски

Имало е няколко изпитвания на антиген-специфична терапия за множествена склероза.
There have been a few trials of antigen-specific therapy in multiple sclerosis(MS).

Ефективността на Equilis Te е проучена в няколко изпитвания в лабораторни и полеви условия.
The effectiveness of Equilis Te has been studied in several trials under laboratory and field conditions.

Кандидатствал съм за няколко изпитвания, но никога не съм бил приет за което и да било от тях.
I have applied for several trials, but have never been accepted for any.

Рискът от рак на гърдата, свързан със самостоятелното прилагане на естрогени, е представен от няколко изпитвания.
Breast cancer risk associated with the use of oestrogens alone is represented by several studies.

Ефективността на Equilis Prequenza първоначално е проучена в няколко изпитвания в лабораторни и полеви условия.
The effectiveness of Equilis Prequenza was initially studied in several trials under laboratory and field conditions.

Ако едно или няколко изпитвания, дори частично, се счетат за удовлетворителни, за всички резервоари от партидата се отказва одобрение.
If one or more tests prove even partially unsatisfactory, all the tubes of the batch shall be rejected.

Ефективността на Netvax е проучена в няколко изпитвания, проведени в лабораторни и полеви условия, при пилета и техните пиленца.
The effectiveness of Netvax has been studied in several trials under laboratory and field conditions in chickens and their chicks.

Ефикасността на Triumeq при лица, инфектирани с HIV, без предшестваща терапия, се основава на анализ на данни от няколко изпитвания.
The efficacy of Triumeq in HIV-infected, therapy naive subjects is based on the analyses of data from a number of trials.

Във Фаза II обикновено се провеждат няколко изпитвания, за да се провери лекарството при различни пациенти с различни показатели.
In some instances, multiple Phase II trials are conducted to test the compound in a variety of patient populations or indications.

В допълнение, няколко изпитвания, проведени върху идентичен растителен материал, тестване унищожаването на растителна тъкан с помощта на топлина.
In addition, several tests were performed on identical plant material, testing the destruction of plant tissues by heat.

Ефективността на Purevax FeLV е проучена при няколко изпитвания в лабораторни условия, като котките са ваксинирани и заразени с FeLV.
The effectiveness of Purevax FeLV has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with FeLV.

За всеки един от 12 части трябва да видите видео(от 15 минути до един час), да прочетете глава от учебник и няколко допълнителни статии и решаване на един или няколко изпитвания.
For each of the 12 sections have to view the video(from 15 minutes to an hour), to read the textbook Chapter and several additional articles and decide one or more tests.

Ефективността на Purevax RC е проучена при няколко изпитвания в лабораторни условия, при които котки са ваксинирани и след това инфектирани с вирулентни херпесвируси и калицивируси.
The effectiveness of Purevax RC has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with virulent herpesvirus and calicivirus.

Затова клиничните изследователи често вземат под внимание резултатите от няколко изпитвания за щателен анализ, познат като систематичен обзор- това ефективно увеличава обема на извадката.
Clinical researchers, therefore, often review the outcomes of a number of trials together in a meticulous analysis known as a systematic review- this effectively increases the sample size.

Ефективността на Purevax RCP е проучена в няколко изпитвания при лабораторни условия, при които котките са ваксинирани и след това инфектирани с херпес вирус, калицивирус или парвовирус.
The effectiveness of Purevax RCP has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with virulent herpesvirus, calicivirus or parvovirus.

За всеки един от 12 части трябва да видите видео(от 15 минути до един час), да прочетете глава от учебник и няколко допълнителни статии и решаване на един или няколко изпитвания.
Format Part-time(distance) For each of the 12 sections have to view the video(from 15 minutes to an hour), to read the textbook Chapter and several additional articles and decide one or more tests.

Ефективността на Purevax RCPCh FeLV е проучена при няколко изпитвания в лабораторни условия, при които котки са ваксинирани и след това инфектирани с вирулентни херпесвируси, калицивируси, C.
The effectiveness of Purevax RCPCh FeLV has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with virulent herpesvirus, calicivirus, C.

Ефективността на Purevax RCP FeLV е проучена в няколко изпитвания при лабораторни условия, при които котките са ваксинирани и след това инфектирани с херпес вирус, калицивирус, парвовирус или вирус на левкемия.
The effectiveness of Purevax RCP FeLV has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with herpesvirus, calicivirus, parvovirus or leukaemia virus.

Ефективността на Purevax RCPCh FeLV е проучена при няколко изпитвания в лабораторни условия, при които котки са ваксинирани и след това инфектирани с херпесвирус, калицивирус, C. felis, парвовирус или левкемичен вирус.
The effectiveness of Purevax RCPCh FeLV has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with herpesvirus, calicivirus, C. felis, parvovirus or leukaemia virus.

Ефективността на Purevax RCP FeLV е проучена при няколко изпитвания в лабораторни условия, при които котки са ваксинирани и след това инфектирани с вирулентни херпесвируси, калицивируси, парвовируси или вируси на левкемията.
The effectiveness of Purevax RCP FeLV has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with virulent herpesvirus, calicivirus, parvovirus or leukaemia virus.

Например:"Преди да получим шофьорска книжка, трябва да премина няколко изпитвания в полетния симулатор","Сезар е много щастлив, защото инсталира симулатор на коли в търговския център и ще може да играе състезания с приятелите си"," Купих конзола за видеоигри с музикален симулатор.
Examples:"before receiving the pilot permit, I will have to do several tests in the Flight Simulator",'Caesar is very happy because a driving simulator has been installed at the Mall and it will finally be able to play with his friends car racing','I bought a video game with a music Simulator".

Маз аналгетик е ползотворно преминал през няколко клинични изпитвания.
The analgesic ointment has fruitfully passed through several clinical trials.

Няколко клинични изпитвания са започнали в Европа и САЩ.
A number of clinical trials are getting underway in Europe and the US.

Европа го използва и в няколко клинични изпитвания, въпреки че е наистина скъпа.
Europe is also using it in several clinical trials, although this is really costly.

В допълнение са проведени няколко клинични изпитвания за тестване на ефективността на ваксините срещу рак.
In addition, several clinical trials are underway to test the effectiveness of cancer vaccines.

Аналгетичните свойства на лорноксикам са доказани успешно в няколко клинични изпитвания по време на разработването на лекарството.
The analgesic properties of lornoxicam have been demonstrated successfully in several clinical trials during development of the drug.

Приложението на рибавирин в комбинация с интерферон алфа-2b е било оценено в няколко клинични изпитвания.
The use of ribavirin in combination treatment with interferon alfa-2b was evaluated in a number of clinical trials.

Няколко предварителни клинични изпитвания, използващи тази техника, са в ход.
Several clinical trials using this approach are now underway.

По отношение на язва на дванадесетопръстника, са предоставени данни от няколко рандомизирани изпитвания, сравняващи пантопразол с ранитидин.
Regarding duodenal ulcer, data from several randomized trials was provided, comparing pantoprazole with ranitidine.

В няколко контролирани изпитвания, епоетините не показват подобряване на общата преживяемост или намаляване на риска от туморна прогресия р.
In several controlled studies, epoetins have not been shown to improve overall survival or decrease the risk of tumour progression.

Как да използвам "няколко изпитвания" в изречение

# метод за изчисляване нивата на резултантната звукова мощност, в случай че се правят няколко изпитвания при различни условия на работа;

Всички данни са осреднени от няколко изпитвания в лабораторни условия. На практика климатични промени, като температура, влажност и порьозността на основата могат да повлияят на тези стойности.