Какво е " НЯКОЛКО УЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

• several scientists
• several scholars

Примери за използване на Няколко учени на Български и техните преводи на Английски

Има само няколко учени, на които е разрешено да посещават острова.
Only a few scientists may visit the island.

Относителна атомна маса се изчислява на усилията на няколко учени.
The relative atomic mass was calculated by the efforts of several scientists.

Има само няколко учени, на които е разрешено да посещават острова.
Only a few scientists gain entry to the island.

Имаме доста добър състав: няколко учени, доктори, инженери, и дори учители.
We have a very nice mix: some scientists, doctors, engineers, and even teachers.

Няколко учени от флота също бяха поканени на изследването.
Several scientists from the Navy were also invited to the research.

Бразилските власти дават разрешение само на няколко учени да посещават всяка година.
Brazilian authorities give permission to only a few scientists to visit each year.

Няколко учени твърдят, че сме в период на глобално захлаждане.
Some scientists think we are in for a period of severe cooling.

Използването на термина сърп вдъхнови няколко учени и астрономи, за да мисля, че на метеор състезателни към земята.
The use of the term sickle inspired several scientists and astronomers to think of a meteor racing toward the earth.

Няколко учени твърдят, че сме в период на глобално захлаждане.
Many scientists believe that we are entering an era of global cooling.

След повече от половин десетилетие няколко учени твърдят, че са открили съществуването на т. нар.„колективно съзнание”.
After over half a decade of research, several scientists claim they have uncovered the existence of a so-called‘collective consciousness.'.

Само няколко учени знаеха силата, скрита в разбиването на урановия атом.
Only a few scientists knew the power in splitting the uranium atom.

Тъй като тези динозаври са били в състояние и да летят, няколко учени предполагат, че техните пера са служили и за топлоизолация на тялото.
Since these dinosaurs were unable to fly, several scientists have suggested that their feathers acted as thermal insulation.

Няколко учени предупредиха, че следващите години могат да бъдат дори по-горещи.
Several scientists said the coming years will be even hotter.

След десетилетия на изследвания, няколко учени твърдят, че са открили съществуването на така нареченото„колективно съзнание“.
After over half a decade of research, several scientists claim they have uncovered the existence of a so-called‘collective consciousness.'.

Няколко учени твърдят, че сме в период на глобално захлаждане.
Many Scientists agree we are currently experiencing a period of global warming.

Надписът е изсечен на древен език, наречен лувийски, който само няколко учени, не повече от 20, според някои оценки, могат да четат днес.
The inscription is written in an ancient language called Luwian that just a few scholars, no more than 20 by some estimates, can read today.

Няколко учени твърдят, че сме в период на глобално захлаждане.
Some scientists even today believe we are still entering a period of global cooling.

През последното десетилетие няколко учени заключват, че поемата е умишлено стилизирана версия на традиционната структура от поемите за„кавги/караници“.
In the last decade, several scholars have concluded that the poem is an intentionally stylized version of the traditional flyting structure.

Няколко учени бяха ранени, ослепени или убити в някои от експериментите.
Several scientists were injured, blinded or killed in some of the experiments.

Руските служби за сигурност са арестували няколко учени, работещи в секретно съоръжение за руски ядрени глави, заради предполагаем добив на криптовалута.
Russian security officers have arrested several scientists working at a top-secret Russian nuclear warhead facility for allegedly mining crypto-currencies.

Няколко учени не са съгласни с главните причини на наблюдаваното затопляне.
A few scientists disagree about the primary causes of the observed warming.

Руските служители по сигурността са арестували няколко учени, работещи в руска ядрена бойна глава съоръжение свръхсекретна по обвинения добив на крипто-валута.
Russian security officers have arrested several scientists working at a top-secret Russian nuclear warhead facility for allegedly mining crypto-currencies. The.

Няколко учени се опитаха да научат тайните на междузвездното пътуване… без успех.
Several scientists attempted to learn the secrets of interstellar travel… without success.

Най-големите нововъведения следват този променлив модел: Няколко учени създават възможности, които по-късно се разработват за военна употреба, преди да бъдат продадени на потребителските пазари.
A handful of scientists create possibilities, which are later developed for military use before being sold in consumer markets.

Например няколко учени са стигнали до извода, че преживяванията извън тялото са всъщност ясни сънища;
For example, several scholars have concluded that out-of-body experiences are actually lucid dreams;

Служители от службите за сигурност на Русия са арестували няколко учени, работещи в руски строго секретен обект за производство на ядрени бойни глави заради„копаене“ на криптовалути.
Russian security officers have arrested several scientists who were working at a top-secret Russian nuclear warhead facility for mining cryptocurrencies.

Освен това няколко учени се осмеляват да допуснат, че тази празнота е изкуствена.
Furthermore, several scientists have been so bold as to postulate that such hollowness is artificial.

Въпреки че тази концепция не е нова, истински пробив дойде преди 5 години, когато няколко учени видяха потенциала на системата, наречена CRISPR/ Cas9, да редактира човешкия геном.
While this concept is not new, a real breakthrough came 5 years ago when several scientists saw the potential of a system called CRISPR/Cas9 to edit the human genome.

Няколко учени и експерименти са доказали, че почти целият мозък е активен по време на живота на човека.
Several scientists and experiments have proven that almost the entire brain is active during a person's lifespan.

Съществуването на такава„стратегия“ е силно оспорвано от няколко учени, т.к. много елементи от състоянието на късноримската армия били съгласувани с продължаващата активна защита.
But the existence of such a"strategy" is strongly disputed by several scholars, as many elements of the late Roman army's posture were consistent with continued forward defence.