We have absolutely nothing.Ако нямаме здравето си, нямаме абсолютно нищо.
Without our health, we have absolutely nothing.Нямаме абсолютно нищо, по което да работим.
We have absolutely nothing to work out.Да знаеш, че децата и аз нямаме абсолютно никакви оплаквания от теб. Ние нямаме абсолютно никакво влияние върху медиите.
We have absolutely no control over the media.Ако не проработи- нищо, но сега… нямаме абсолютно нищо за губене- повярвай ми.
If it doesn't work, it doesn't work, but right now… we have absolutely nothing to lose- trust me.Ние нямаме абсолютно никакъв контрол върху резултатите.
We have absolutely no control over the outcome.Дрехи и обувки постоянно се натрупват в жилището, дори когато изглежда, че нямаме абсолютно нищо да носим.
Clothes and shoes are constantly accumulating in the dwelling, even when it seems that we have absolutely nothing to wear.Джим, ние нямаме абсолютно никакви доказателства, че той е убивал някого.
Jim, we have absolutely no proof he killed anyone.Биолозите навярно се ядосват на моите думи, защото ние нямаме абсолютно никакво доказателство за живот извън Земята.
Well, the biologists get furious with me for saying that, because we have absolutely no evidence for life beyond Earth yet.Но ние нямаме абсолютно никаква представа какво е тъмната материя или дори къде е тя.
But we have absolutely no idea what dark matter is or even where it is.Големият проблем на България е, че докато ни управляват популисти, нямаме абсолютно никаква стратегия за развитие.
Bulgaria's biggest problem is that while we are governing by the populists we have absolutely no strategy for development.Знаете ли, че нямаме абсолютно никаква представа каква е по-голямата част от нашата вселена?
Do you know that we have absolutely no idea what most of our universe looks like?Тъй като Борис никога не отговаря на въпроси, ние нямаме абсолютно никаква идея как би изглеждало неговото управление", отвърна Хънт.
Because Boris never answers the questions, we have absolutely no idea what his premiership would be like,” Hunt said.Тук ние нямаме абсолютно никакво усещане за духовните светове, за мястото което всъщност обитаваме и от където сме дошли.
Here, we have absolutely no sensation of the spiritual worlds, of the place that we actually live and where we came from.В допълнение, Русия, Китай, Северна Корея идруги са разработили изключително напреднали оръжия за ЕМП и ние нямаме абсолютно никаква защита срещу тях.
In addition, Russia, China, North Korea andothers have developed extremely advanced EMP weapons, and we have absolutely no protection against them.Ние нямаме абсолютно никакво задължение да преглеждаме или да изтриваме рецензии, дори ако някой смята, че коментарите са нежелателни или неточни.
We have absolutely no obligation to screen reviews or to delete reviews, even if anyone considers reviews objectionable or inaccurate.Ние проверяваме всички възможности, нонито една не е по-вероятна от останалите, защото нямаме абсолютно никаква индикация за причините”, каза още Еро.
We're looking at all possibilities, butnone is being favoured over the others because we have absolutely no indication on the causes,” he told French television.Ние нямаме абсолютно никакъв апетит за война, или да бъдем провокативни, за да създаваме ситуации, които могат да предизвикат реакции, където могат да бъдат допуснати грешки", каза тя пред CNN.
We have absolutely no appetite for going to war, or to be provocative to create situations that might evoke responses, where mistakes could be made," she said on CNN.Но най-лошото е… това, че аз, дундьо, бакенбардовата дама… имутантите от девета маса… никога няма да намерят начин подобрят положението… защото… очевидно, ние нямаме абсолютно нищо, което да предложим… на противоположния пол.
But the worst thing is… that me, fatty, sideburns lady… and the mutants over attable nine… will never, ever find a way to better the situation… because… apparently, we have absolutely nothing to offer… the opposite sex.С настоящата ни зависимост от неща като електрическа мрежа до интернет,върху които ние хората нямаме абсолютно никакъв контрол, лесно могат да изплуват различни сценарии за колапс с вярването, че краят на света идва и всичко е извън нашите възможности да му повлияем”, коментира Гутиерес.
With our current dependence on things from the electric grid to the Internet,things that people have absolutely no control over, there is a feeling that a collapse scenario can easily emerge, with a belief that the end is coming, and it is all out of the individual's control," she told Reuters.Аз нямам абсолютно нищо общо с тази част от бизнеса.
I have absolutely nothing to do with that part of the business.Вие нямате абсолютно никакви задължения относно издаването му.
You have absolutely no obligation whatsoever to submit.Аз нямам абсолютно никакъв проблем с това.
I have absolutely no problem with that.Или"Вие нямате абсолютно никакви мозъци!
Or"You have absolutely no brains!Те нямат абсолютно никакво място или причина да същестествуват през следващата Нова Епоха.
They have absolutely no place or reason for being in the coming New Age.Аз нямам абсолютно никаква представа.
I have absolutely no idea.Тези проекти нямат абсолютно никаква финансова подкрепа от бразилското правителство.
These projects have absolutely no education or financial support from Brazilian government.А истината и справедливостта нямат абсолютно нищо общо помежду си.
And the truth and justice have absolutely nothing to do with one another.А аз нямам абсолютно никаква идея какво се е случило на моята.
I have absolutely no idea what happened to mine.
Резултати: 30,
Време: 0.0688
Тръгваме към Анфийлд с огромна увереност и нямаме абсолютно никакъв страх от тях,“ заяви новоизгряващата синя звезда.
Волен Сидеров: Всичко в коалицията е наред, надявам се да се виждаме по-често Нямаме абсолютно никакви разминавания, заяви Цветан Цветанов
Коалицията е стабилна, нямаме абсолютно никакви разминавания. Имаме различни мнения, но смятам че ще бъдат изчистени и ще бъдем ...
- Господи, в Южна България освен няколко Оси нямаме абсолютно нищо! Как ще ги спрем само с изтребители? – разтревожено попита капитан Амазонлийски.
Към момента нямаме абсолютно никакви данни да става дума за сериен изнасилвач. Това каза за читателите на Plovdiv24.bg говорителят на Районна п... цялата новина
Коалицията е стабилна, нямаме абсолютно никакви разминавания. Имаме различни мнения, но смятам че ще бъдат изчистени и ще бъдем единни в парламента, заяви Цветан Цветанов.
Амане, нямаме абсолютно никакви различия с теб по въпроса. Ти просто си приствал на същата лекция по “Икономика”, на която и аз. Благодаря за допълнението!
Колеги, ние нямаме абсолютно никакви данни за да твърдим, че достатъчно много бежанци са на работа и германската икономика започва да е на печалба от вълната.
"Серина вече получи виза, подаде заявка за участие и продължава да тренира. Нямаме абсолютно никакви съмнения, че тя ще бъде готова за турнира", заяви Тили, цитиран от ВВС.