Съжалявам, че нямахме възможност да си поговорим, както трябва.
I'm sorry we haven't had a chance to catch up properly.
Нямахме възможност дълго да приказваме.
We didn't have a chance to talk for long.
Наистина нямахме възможност да поговорим, за… за всичко.
We really haven't had a chance to talk, though, since everything.
Нямахме възможност да останем насаме днес.-Да.
We didn't have a chance to be alone today.- Yes.
Трябваше да убием Ренар, въпреки, че нямахме възможност.
We should have killed renard when we didn't have the chance.
Досега нямахме възможност да си поговорим мирно и кротко.
We didn't have a chance to talk peacefully.
Виж, толкова много неща се случиха, че нямахме възможност да поговорим.
Look: there's been so much going on right now, we haven't had a chance to talk.
Джош, нямахме възможност да наваксаме тази сутрин.
Josh, we didn't have a chance to catch up this morning.
Случи се така обаче, че иние имахме същата вечер гости и нямахме възможност да отидем веднага.
It so happened, however, andwe had guests that night and we were not able to go immediately.
Тогава нямахме възможност да се видим, сега поговорихме.
We haven't had a chance to talk, we have just arrived.
Случило се така, че и приятелката ми имала гости същата вечер и нямахме възможност да отидем веднага.
It so happened, however, and we had guests that night and we were not able to go immediately.
Нямахме възможност да поговорим докато пръсках крака ти.
We didn't have a chance to chat while I was spraying your feet.
Тъй като за всичко се гласува наведнъж, нямахме възможност да се противопоставим на тези предложения.
Since everything is voted on in a single vote, we were not able to oppose these proposals.
Нямахме възможност за истински тест така че, без излишна врява.
We haven't had a chance to field test it in the real world, so… without further ado.
Tweet Share От септември до февруари(5 изключително тежки месеца за приюта), нямахме възможност да пращаме кучета на път.
Tweet Share From Spetember to February(5 very difficult months for the shelter), we weren't able to send dogs on their way.
Нямахме възможност да поговорим след вечерята с Итън и.
It's just we haven't had a chance to really talk about things since the dinner with Ethan and.
Относно парите които Ви оставих(дано не съм Ви обидила)но аз ги оставих,не за да забогатеете от тях а да се почерпите за мен, защото нямахме възможност да го направим заедно.
Otnosno left(I hope I did not offend you) but I left them,not to get rich but they can help yourself to me because we were not able to do it together.
Нямахме възможност да заловим мъжа който видяхме по-рано, но удвоихме охраната.
We weren't able to apprehend the man you saw earlier, but we have doubled security.
Резултати: 37,
Време: 0.0564
Как да използвам "нямахме възможност" в изречение
traits система. Преди експанжъна обаче нямахме възможност
Приканвам и другите участници да качват снимки, ние като организатори почти нямахме възможност да снимаме.
Благодаря, Венцо. Има го като отделен материал. Снощи нямахме възможност да публикуваме информацията заради късния час.
Ще опиша подробно рецептата, снимки от оформянето и декорирането няма, защото всичко беше "омазано" и нямахме възможност да снимаме.
— Кажи ми какво стана, докато беше извън Лондон? Нямахме възможност да си поговорим на сватбата ти. Къде беше отишъл?
Ние нямахме възможност да отидем до манастир,и кръстихме малкия в църквата в който се венчахме.Беше едно от най-хубавите ни изживявания.
Повечето къщи на богатите тютюневи търговци сега са превърнати в музеи, но нямахме възможност да посетим нито един от тях.
На вчерашната пресконференция на LG, където беше официално анонсиран новият флагмански смартфон на компанията – LG G6, нямахме възможност да
След като нямахме възможност да присъстваме лично, помолихме Борис Първанов, един от организаторите на Doncho Invitational, да ни прати малко снимки...
Като деца нямахме възможност да си купим оригинални „западни” фланелки с картинки и надписи на любимите ни групи. А как само искахме…
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文