Какво е " НЯМАШЕ ЗНАЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Нямаше значение на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нямаше значение какво.
Но това нямаше значение.
But I didn't care.
Нямаше значение за теб.
Didn't matter to you.
Тогава нямаше значение.
It didn't matter then.
Нямаше значение за мен.
Didn't matter to me at all.
Дозировката нямаше значение;
The dosage didn't matter;
Нямаше значение какво ядеше.
Did not matter what I ate.
За вас времето нямаше значение.
You didn't care before.
И това нямаше значение за Давид.
It meant nothing to David.
За Джулиъс това нямаше значение.
But Julius did not care.
Времето нямаше значение за него.
Time meant nothing to Him.
Нямаше значение какво казваш.
It wouldn't matter what you said.
И това нямаше значение за Давид.
It did not matter to David.
Нямаше значение какво е целта.
Didn't matter what the target was.
Времето нямаше значение за него.
Weather meant nothing to him.
Нямаше значение от къде е дошъл.
Didn't matter where he came from.
Но това нямаше значение за Исус.
That did not matter to Jesus.
След седмица нямаше значение.
A week later, it wouldn't matter anyway.
И нямаше значение дали го чуват.
Doesn't matter whether they heard her.
Тялото му нямаше значение за нея.
His body meant nothing to him.
Това, което искаше тя, нямаше значение.
But what she wanted wasn't important.
Нищо друго нямаше значение за мен.
Nothing else had any importance for me.
Нямаше значение дали са мъже или жени.
Didn't matter if they were men or women.
Но това нямаше значение, поне за мен.
But it didn't matter, at least to me.
Нямаше значение, че тя всъщност беше жена.
It wouldn't matter if she was a real woman.
Но това нямаше значение, поне за мен.
But that didn't matter, for me at least.
Нямаше значение дали са момчета или момичета.
Doesn't matter if they are boys or girls.
Но за нас нямаше значение, приемахме го като шега.
We didn't care. It was a joke to us.
Нямаше значение когато те са отново заедно.
Doesn't matter anything when we are together.
Разговорът продължи, но това вече нямаше значение.
The conversation went on but it does not matter.
Резултати: 538, Време: 0.0427

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски