Какво е " НЯМАШЕ ПРИЗНАЦИ " на Английски - превод на Английски

• there was no sign
• there were no indications
• there were no signs
• didn't have any signs

Примери за използване на Нямаше признаци на Български и техните преводи на Английски

Нямаше признаци на живот.
No signs of life.

Преди това нямаше признаци.
Before, there was no sign.

Нямаше признаци за борба.
There was no sign of struggle.

Преди това нямаше признаци.
Prior to that, there were NO SIGNS.

Нямаше признаци за взлом.
There wasn't any sign of a break-in.

Поне нямаше признаци на треска.
There had been no sign of fever.

Нямаше признаци за това.
We didn't know. There weren't any signs.

Никой не знаеше, защото нямаше признаци.
Nobody knew it because we had no signs.

Нямаше признаци на борба на мястото.
There are signs of fighting in the scene.

Около нас почти нямаше признаци на живот.
There was almost no sign of life in there.

За щастие, нямаше признаци за изпускане на въздух.
Thankfully, there was no air leakage.

Около нас почти нямаше признаци на живот.
At home he was found almost no signs of life.

Нямаше признаци, че Seat ще пенсионира Toledo.
There are no indications that Seat will replace the Toledo.

Бяха 42 седмици и нямаше признаци на раждане.
I was at 42 weeks and had no symptoms of labour.

Нямаше признаци, че тези типове са китайци.
There were no indication that these guys were Chinese.

Когато отидох до него, нямаше признаци на живот.
When I got over to him there was no sign of life.

Нямаше признаци на борба, нито социална, нито икономическа.
There were no signs of struggle, neither social nor economical.

Краищата бяха чисти и нямаше признаци за разсейки.
The margins were clear, and there's no sign of metastasis.

Отидох до къщата, но се оказа заключено и нямаше признаци на живот.
I waited to see it locked up and no signs of life.

Към обяд нямаше признаци, че битката е приключила.
By midday, however, there was no sign of the battle being over.

Като цяло, както винаги, нямаше признаци на проблеми.
In general, as always, there were no signs of any problems.

Всичко беше чисто, нямаше признаци на жизнена дейност на дървеници.
Everything was clean, there were no signs of vital activity of bedbugs.

Когато каза, че не е убил Вик, нямаше признаци на лъжа.
When he said he didn't murder Victor, There was no sign of deception.

И нямаше признаци, че е предвидил по-късно поведение или мерки за личност.
And there was no indication that it predicted later behaviors or measures of personality.

Тя отишла при лекаря на всеки 10 дни, но никога нямаше признаци за битка.
She went to the doctor every 10 days, but there was never any indication of a fight.

Разбира се, но нямаше признаци тромбофлебитът да е бил толкова зле.
Of course I looked at his chart. But there was no indication that the thrombosis was this bad.

Когато стигнах до гара Уестминстър, нямаше признаци за това, в което се намирахме.
When I got to Westminster station there was no sign of what we were getting into.

Направих изчистване на кеша(според някои от вашите инструкции), но все още нямаше признаци на живот.
I did clear the cache(as per some of your instructions), but still no signs of life.

Този Лобо беше колоритен човек в много отношения, но нямаше признаци за нещо повече от просто високи нива на хормоните.
This Lobo was a colorful guy in many ways. But there was no indication of more than just high hormone levels.

Зад назъбените стени на двореца, сред елегантните павилиони и позлатените заострени кули нямаше признаци нещо да се случва.
Within the palace's walls, among the graceful pavilions and gilt spires, there was no sign of activity.