Какво е " НЯМА БЪДЕ " на Английски - превод на Английски

• will not be
• wouldn't be

Примери за използване на Няма бъде на Български и техните преводи на Английски

Испания никога няма бъде победен.
Spain will never be defeated.

Вие няма бъде наред на всички.
You are not going to be okay at all.

Дали това няма бъде нещо….
Wouldn't that be something….

Марс няма бъде ретроградна през 2019.
There is no retrograde Mars in 2021.

Ако го сторя, няма бъде тайна.
If I tell you, it won't be a secret.

Венера няма бъде ретроградна през 2019.
There will be no Venus retrograde in 2019.

Останалата част няма бъде реновирана.
The rest will not be resurrected.

Венера няма бъде ретроградна през 2019.
Venus will not go into retrograde in 2019.

Ако не разбираш. Ако няма бъде проблем навън.
If this is gonna be a problem out there.

Русия няма бъде член на Съвета на ООН по правата на човека.
Russia will not continue as a member of the UN Human Rights Council(UNHRC).

Надявам се, че няма бъде удавено в бюрокрация.
That means you won't be bogged down in bureaucracy.

За нея, каквото и да напишем няма бъде достатъчно.
Whatever we write about that will not be enough.

Надявам се, че няма бъде удавено в бюрокрация.
I also hope that the report will not drown in red tape.

Никоя няма бъде освен една испанска свиня, която наричат принцесa.
No-one is. Except some Spanish pig they have the nerve to call a princess.

Великобритания няма бъде изолирана от света, макар че ще се.
England would have been isolated from the world, and would have..

Ще се опитам пак да ти намеря работа, но няма бъде лесно.
So I'm gonna try and get you more job interviews. It's not gonna be easy.

Още днес може да се прогнозира, че той няма бъде много по-добър от сегашния.
It just means he may not get much better than what he currently is.

Ако просто му се даде лекарство, без подходяща храна, това няма бъде много успешено.
If you simply give medicine, no diet, that will be not very successful.

Следователно, сценарият няма бъде довършен на време за да се представи на финансиста утре.
Therefore the scenario will not be finished to present to the financier tomorrow.

Ако бъдат социализирани правилно в ранна възраст, компанията на други домашни животни няма бъде проблем.
If socialized with other household animals from an early age, there won't be any problems.

Този процес няма бъде лесен и бърз, за това се въоръжете с търпение.
This process isn't supposed to be quick and simple, so be prepared to have a lot of patience.

Ако бъдат социализирани правилно в ранна възраст, компанията на други домашни животни няма бъде проблем.
If they are socialized at an early age with other animals from the household, there will be no problems.

То няма бъде намерено и чрез законодателството, вдъхновявано от мисловните школи на отделно общество или нация.
Neither will it come through legislation, inspired by various schools of thought in any community or nation.

Ако бъдат социализирани правилно в ранна възраст, компанията на други домашни животни няма бъде проблем.
If he has been properly socialised from an early age, a cohabitation with other dogs will not be a problem.

Освен това Гелдоф коментира, че"следващата война няма бъде Първа световна или Втора световна, тя ще бъде последната война".
The former Boomtown Rats singer also warned“the next war will not be a World War One or a World War Two, it will be the end.”.

Новите правила все повече се отразяваха на финансовите институции през десетилетието след финансовата криза, а 2019 г. няма бъде по-различна.
There have been new concerns every year since the financial crisis, and 2019 will be no different.

Досегашните информации сочат, че новият iPhone няма бъде толкова различен от сегашните модели, че Apple да премине наистина към iPhone 7.
Reports suggest that the new iPhone is going to be so different from the current models that Apple will indeed skip to the iPhone 7.

Надявам се да изведе Милан до Европа през следващия, макар че едно дерби между Милан и Динамо Киев няма бъде леко за мен”.
I hope he takes Milan to the Champions League next season, even if a derby between Dynamo Kiev and Milan wouldn't be easy for me".

Тази информация няма бъде използвана за търговски съобщения и реклама и няма да бъде предоставяна на трети лица и организации.
This information will not be used for commercial communications and advertising and will not be provided to third parties and organizations.

Надявам се да изведе Милан до Европа през следващия, макар че едно дерби между Милан и Динамо Киев няма бъде леко за мен”, добави Шевченко.
I hope he takes Milan to the Champions League next season, even if a derby between Dynamo Kiev and Milan wouldn't be easy for me,” Shevchenko went on to add.

Как да използвам "няма бъде" в изречение

Dortkasli смята, че Египет няма бъде единственият клиент за турските БЛА в Близкия Изток.

Каузата: събиране на средства / пари /. Всичко е на доброволни начела и никой няма бъде задължен за това.

След изтичане на срока, плащането няма бъде прието, а поръчката се отхвърля и ученикът не бива записан за Тренировъчен тест.

Движението на влакове от и за Кулата през Кресненското дефиле няма бъде възстановено до края на деня, а може би и утре.

© Красимир Юскеселиев Движението на влакове от и за Кулата през Кресненското дефиле няма бъде възстановено до края на деня, а може би и утре. Това съобщи директорът на националната компания "...