Какво е " НЯМА ВИНА " на Английски - превод на Английски

• is not to blame
• is not responsible
• not at fault
• there is no guilt
• is not guilty
• isn't to blame
• there is no fault

Примери за използване на Няма вина на Български и техните преводи на Английски

Кучето няма вина!
No fault of the dog!

Няма вина и позор.
There is no guilt or shame.

Кучето няма вина!
The dog is not guilty!

Няма вина, няма страх.
No Guilt, No Fear.

Нова ТВ обаче няма вина.
The TV is not at fault.

Но Царят няма вина за това.
The king is not responsible for it.

И според мен няма вина!!!
And there is no guilt!!

Не, Тръмп няма вина за това.
No, Trump is not to blame for that.

Исус Христос няма вина.
Jesus Christ, There is No Fault.

Няма вина, болка, разкаяние, страх.
No guilt, pain, remorse, fear.

Facebook обаче няма вина за това.
That's not the fault of Facebook.

Той няма вина за случилото се.
He's not to blame for what happened.

Казва ѝ, че няма вина за нищо.
Tell him he is not guilty of anything.

Понякога си мисля, че тя няма вина.
I sometimes think she's not to blame.

Никой няма вина за инцидента.
You can't blame anyone for accidents.

Партньорът ми няма вина, Командир.
My partner isn't to blame, Commander.

Няма вина или осъждение спрямо мен.
There is no guilt or condemnation toward me.

Вашият тим няма вина, капитане.
Your team is not responsible, Captain.

Той няма вина за греховете на майка си.
He is not to blame for his mother's sins.

Г-н Мърей няма вина за твоя хал.
Mr Moray is not to blame for your plight.

Мосха… ти си единствената, която няма вина.
Moscha you're the only one who isn't to blame.

Парламентът няма вина за това.
It is therefore not the fault of Parliament.

Той няма вина за престъпленията на дедите си.
He isn't to blame for the murder of past generations.

Дъщеря ви няма вина за вашите деяния.
Your daughter isn't to blame for your doings.

Edit BG/Prabhupada 0938- Исус Христос няма вина.
Prabhupada 0938- Jesus Christ, There is No Fault.

Но при гестационния диабет панкреасът няма вина.
In gestational diabetes, the pancreas is not at fault.

Има грях, а няма вина- това е трудно за теб.
There is sin, and there is no guilt- but that's difficult for you.

Лобуд Еърлайнс изказва съжаление за неудобството, за което няма вина.
Lobud Jet Airlines regrets the inconvenience but is not at fault.

Хай Стар" няма вина за засекретените протоколи на МО.
Surely you can't blame High Star for the DOD's classification protocols.

Да, болниците разменят кръв помежду си, но Евклид няма вина.
Yes. The hospitals trade blood with each other, but euclid park's not at fault.

Как да използвам "няма вина" в изречение

Мирослав Найденов:По Агроекология няма необработени проекти и няма вина администрацията.Земеделците не искат да преминават към биологично стопанство

Ръководството на болницата, в която родилката почина: Екипът ни няма вина за фаталния край - 168 Часа

- повреждане или унищожаване на пратки, в резултат от настъпила непреодолима сила и тук няма вина куриер;

G-LOC). Въпреки че самолетът няма вина за инцидента, злото вече е сторено и програмата започва да обира пасиви.

Според него актьорът няма вина за инцидента, а шофьорът на автомобила, който изведнъж сменил посоката си на движение.

Разбира се,че българският народ няма вина за потушаването на Пражката пролет,но БКП и лично Тодор Живков - имат.

Адвокатът на Лионел Меси Енрике Басигалупо заяви пред испански медии, че клиентът му няма вина за укритите данъци.

Вина няма. Според главният секретар Георги Костов, МВР няма вина за изчезването на турския гражданин, убил двама мотористи. Няма...

Скайлър съсредоточено наблюдаваше изповедта й, чакаше да пролука, за да й каже, че няма вина. Няма вина за нищо.

Турският гражданин, задържан във Варна в началото на септември заради международно издирване за тероризъм заяви, че няма вина Прочети още…