Какво е " НЯМА ПРОСТРАНСТВО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Няма пространство на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Няма пространство.
There's no space.
Хубав е, но няма пространство.
It's big but there is no space.
Няма пространство дори да дишаш.
No space to even breathe.
А в духовното няма пространство.
In spirituality, there is no space.
Няма пространство за това.
There ain't no room for that stuff.
Без нас няма пространство, нито време.
Without us there is no time nor space.
Не може да действа в настоящето; няма пространство.
It cannot grow here and now; there is no space.
Обаче няма пространство, няма тъмнина.
But there is no space, no darkness.
Това не означава, че той няма пространство за развитие.
It does not mean there's no room for growth.
Не може да действа в настоящето; няма пространство.
It cannot move in the present; there is no space.
В настоящето няма пространство за движение; ти не можеш да мислиш.
The present has no space in which to move; you cannot think.
В небето няма време и няма пространство.
In heaven there is no time and no space.
В настоящия момент умът не може да функционира: няма пространство.
In this very moment the mind cannot move- there is no space.
Британският премиер обаче почти няма пространство за маневри.
But the new Prime Minister had no room for manoeuvre.
Няма пространство, при което да няма необходимост от осветление.
There is no space which does not need any lighting.
В противен случай постоянният зъб няма пространство за пробив.
If this happens, the permanent tooth gets no space to erupt.
Няма пространство, което да заеме, няма място, където да бъде.
There is no space for it to occupy, no place for it to be..
Освен това, понеже там няма пространство, по никакъв начин не сме отделени от вас.
Also, since there is no space, we are not separated from you in any manner.
В противен случай няма време,няма ум и няма пространство.
Otherwise there is no time, andthere is no mind, and there is no space.
Няма пространство без етер и няма етер, който не заема пространство.".
There is no space without aether, and no aether which does not occupy space..
Понеже не съществува време в това СЕГА и няма пространство, а има само ТУК.
Since there is no time in this NOW, there is no space, as there is only HERE.
Живият ум е неподвижен ум, живият ум е ум, който няма център и следователно няма пространство и време.
A living mind is a mind that has no center and therefore no space in time.
Нищо не виждаш наоколо, всичко е простота, няма пространство, в тъмното си, нямаш желание да ядеш.
You see nothing around you, everything is emptiness, there is no space, you are in the dark.
Живият ум е неподвижен ум,живият ум е ум, който няма център и следователно няма пространство и време.
A living mind is a still mind,a living mind is a mind that has no center and therefore no space and time.
Ако тя е обсебена от мисълта как изглежда и дали се харесва на света, тя няма пространство и свобода да работи върху това какво иска тя самата и от какво се нуждае.
If she is obsessed with how she appears to the world, she has no space to work out her own wants and needs.
И има много царства, и няма пространство, в което да няма царство, и няма царство, в което да няма пространство,….
For there is no space in which there is no kingdom; and there is no kingdom in which there is no space.
Няма определен таван за задълженията, поръчители на които са данъкоплатците, няма пространство за преговори и възможност за отмяна по съдебен път.
There is no ceiling set on the obligations to be underwritten by the taxpayers, no room to negotiate, and no recourse in court.
Онези, които са свикнали да мислят от гледна точка на на пространството ивремето, трудно могат да разберат, че няма пространство, а само вибрация.
Those who are used to thinking in terms of space andtime find it very difficult to understand that there is no space, but only vibration.
Я те обичам там, където няма пространство или време/аз те обичам през целия си живот, ти си мой приятел/ и когато умирам, ще си спомня онова време, когато бяхме заедно/ ние бяхме сами и аз пеех тази песен за теб".
I love you in a place where there's no space or time I love you for in my life you are a friend of mine And when my life is over Remember when we were together We were alone and I was singing this song for you.
През 80-те години космологът АлексВиленкин от Университета Тъфтс в Масачузетс предлага хипотеза за механизма, по който законите на квантовата механика биха могли да генерират раздуваща се вселена от състояние, в което няма време, няма пространство и няма материя.
In the 1980s,the cosmologist Alex Vilenkin at Tufts University in Massachusetts came up with a mechanism through which the laws of quantum mechanics could have generated an inflating universe from a state in which there was no time, no space and no matter.
Резултати: 2703, Време: 0.0428

Как да използвам "няма пространство" в изречение

2. Избери твърд матрак, достатъчно голям, за да няма пространство между него и страните на креватчето
Много е важна емоцията на бъдещата майка. Дори и да е малко, ако няма пространство да мърда, няма как да се обърне.
Какво се случва с нас, когато попаднем на баща, който като част от неговата си родова система носи своите товари и няма пространство за нас?
Ин и Ян = не бива да се разделят — няма тъмно без светло, горе без долу, жега без студ, няма пространство без време, раждане без смърт.
Ако няма пространство на покой, умът ръководи връзката и тя лесно може да бъде изпълнена с проблеми и конфликти. Ако има покой, връзката може да включва всичко.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски