Какво е " ОБЕДНИТЕ ЧАСОВЕ " на Английски - превод на Английски

• noon
• midday hours
• lunch hours

Примери за използване на Обедните часове на Български и техните преводи на Английски

Мегавата в обедните часове.
Mi during lunch hour.

Да избягват слъцето по обедните часове.
Avoid Watering at Noon.

Тишината в обедните часове.
The silence of the midday.

Избягвайте да сте навън в обедните часове.
Try not to go out at noon.

Обедните часове са красиви, също.
The lunch hours are beautiful, too.

Не планирайте раждане около обедните часове.
Don't photograph around noon.

Към обедните часове приключението ни приключва и Фени ни кара до хотела.
At noon our adventure ended and Feny drove us to the hotel.

Не стойте под слънчевите лъчи в обедните часове.
Do not stay in the open sun at noon.

През обедните часове през лятото е добре да бъде зад завеса или щори.
During the midday hours in the summer it is better to be behind a curtain or blinds.

Не стойте на слънце по време на обедните часове!
Stay out of the sun during midday hours.

Слънцето е вредно в обедните часове и следобед, когато е силно и опасно за кожата.
The sunlight that shines at noon and in the afternoon is too harsh for your skin.

Избягвайте кофеиновите напитки след обедните часове.
Avoid caffeinated drinks after noon.

Най-доброто време за публикуване в Twitter е по време на обедните часове от 12 часа. до 1 часа..
The best time to post on Twitter is during the lunch hour of 12 p.m. to 1 p.m.

Избягвайте кофеиновите напитки след обедните часове.
Avoid caffeinated drinks after midday.

В днешно време много от фирмите се опитват да използват обедните часове, за да разчупят рутинния работен ден.
Nowadays many companies are trying to use lunch hours to break the typical business day.

Не излагайте кожата си на слънце в обедните часове.
Do not spray your medicine at noon in the summer.

Синтезът на витамин D също така е по-голям в обедните часове, отколкото рано сутрин или късно следобед.
Production of vitamin D is also higher in the midday hours than early in the morning or late in the evening.

Да стоят на сянка, особено в обедните часове.
Staying in the shade, especially at midday.

Избягвайте излагане на пряка слънчева светлина особено в обедните часове.
Avoid direct sunlight, especially at midday.

Като цяло поставянето на терариума на слънце в обедните часове не е добра идея.
Climbing in the midday sun was not a good idea.

Тъмни клисури остават далеч от слънчевите лъчи дори и в обедните часове.
Dark gorges remain away from the sun's rays even at noon.

Хората, които прекарват много време на открито през обедните часове, също имат повишен риск.
People who spend a lot of time outside during the midday hours also have a higher risk.

Идваш тук, когато си в командировка… и си открадваме обедните часове.
You come down here on business trips… and we steal lunch hours.

Най-доброто време за публикуване в Twitter е по време на обедните часове от 12 часа. до 1 часа..
The best time to post on Twitter is during the lunch hours i.e.,12 p.m. to 1 p.m.

Почти невъзможно е да откриеш програмист в офиса преди обедните часове.
It's almost impossible to come upon a programmer in the office before midday.

Трябва да се избягва излагането на слънчевата светлина по време на обедните часове, когато интензивността на ултравиолетовите лъчи е най-голяма.
Try to avoid being in the sun during midday, when ultraviolet light is most intense.

Можете да закусите с ястия на шведска маса от ранни зори до обедните часове.
You can enjoy breakfast on the balcony of your room from early morning until noon.

Препоръчителни часове за посещение: По време на обедните часове, особено през зимните месеци, тъй като има лед по пътя.
Recommended visiting hours: During the midday hours, especially during the winter months when there is frost.

През тази част на годината, хората предпочитат да стоят на сянка, особенно в обедните часове.
In this part of the year, the people prefer to stay in shade, especially in the noon hours.

Движението затихва единствено в жегата на обедните часове, когато се оказва голямо предизвикателство да се покажеш под изпепеляващото африканско слънце.
The movement subsides only in the heat of the midday hours when it appears challenging to go out under the searing African sun.

Как да използвам "обедните часове" в изречение

Когато се консумира в обедните часове обаче, имате достатъчно време за спорт или някакво друго движение.

Количествата са далеч под първоначално прогнозираните, като очакванията са още в обедните часове валежите постепенно да стихнат

Светлина: ярка разсеяна. На южни прозорци в обедните часове е необходимо да се предпазва от слънчевите лъчи.

UVA лъчите с дължина до 400 nm имат най-голяма концентрация в обедните часове на деня, независимо от сезона.

LTN: Обедните часове (12:00-15:00ч.) са с прекалана висока конкуренция - U2, FB, BA, FR а вечерните с FR.

Силно земетресение от 3,9 по скалата на Рихтер разлюля Македония в обедните часове на неделя, предава скопският телевизионен…

Групата ще се събира в почивните дни и ще оползотворяваме обедните часове заедно, в Езиков център WORDS, Бургас.

Група нападатели щурмуваха джамия в афганистанската столица Кабул в обедните часове на петък, предава Фокус. Свидетели разказват, ...