Какво е " ОБЕКТИВИЗМА " на Английски - превод на Английски

• objectivism
• objectivity

Примери за използване на Обективизма на Български и техните преводи на Английски

За демокрацията и обективизма.
Democracy and Objectivity.

Формулираната от Айн Ранд философия на обективизма.
Ayn Rand created the philosophy of Objectivism.

Тя формулира идеите на обективизма, или„философия за живеене на земята“.
She also created the philosophy of Objectivism,“a philosophy for living on earth.”.

Формулираната от Айн Ранд философия на обективизма.
It's following the Ayn Rand philosophy of objectivism.

Трудно е да се измери доколко обективизма е отговорен за успеха му в търговията.
It is difficult to measure how Objectivism is responsible for his success in trade.

Точно това е основното нещо, което превръща обективизма в култ.
This is ultimately what makes Objectivism a cult.

Нейната първа статия представлява кратък увод в нейната философия- обективизма.
Her first column was a brief introduction to her philosophy, Objectivism.

Професорите преподаваха курсове по философията на обективизма и литературните трудове на Ранд.
Professors taught courses on the philosophy of Objectivism and the Uterary works of Rand.

От което отчаяно се нуждаем сега, е етиката на обективизма.
What is desperately needed today is the ethics of Objectivism.

Той е главният специалист на института по въпросите на обективизма и негов старши преподавател и редактор.
He is the Institute's resident expert on Objectivism and serves as its head trainer and editor.

А нейната философия на обективизма, тъй като била извлечена от чистия разум, разкривала крайната Истина и диктувала абсолютния морал.
And her philosophy of Objectivism, since it was derived through pure reason, revealed final Truth and dictated absolute morality.

Някои от критиците на Ранд атакуват„Атлас“ без дори да са го чели, а обективизма, без дори да знаят най-малкото нещо за него.
Some of Rand's critics have attacked Atlas without ever reading it, and Objectivism, without ever knowing anything about it.

То е за опита над разума, субективизма над обективизма, духовността над религията, образите над думите, външното над вътрешното.
It is about experience over reason, subjectivity over objectivity, spirituality over religion, images over words, outward over inward….

Тогава тя избухна срещу него. Беше отвратително. Обвини го в примитивна ирационалност, че е предал обективизма, че е предал нея.
She then launched into a tirade against him that was so shocking, accusing him of utter irrationality, of betraying objectivism, betraying her.

То е за опита над разума, субективизма над обективизма, духовността над религията, образите над думите, външното над вътрешното.
It is regarding“experience over reason, subjectivity over objectivity, spirituality over religion, images over words, and outward over inward” Waters.

Но ако оставим„религиозния“ компонент настрана от определението, като по този начин разширим употребата на думата, става ясно, че обективизма е бил(и все още е) култ, по същия начин, като много други нерелигиозни групи.
But if you leave the“religious” component out of the definition, thus broadening the word's usage, it becomes clear that Objectivism was(and is) a cult, as are many other, non-religious groups.

То е за опита над разума, субективизма над обективизма, духовността над религията, образите над думите, външното над вътрешното.
It is about experience over reason, subjectivity over objectivity, spirituality over religion, images over words, outward over inward and feelings over truth.

В своята спорна философия на обективизма, тя твърди, че капитализмът е по-висш от останалите социо-икономически системи като феодализма и социализма, защото е основан на доброволната размяна, осъществявана от разумни.
In her controversial philosophy of objectivism, she argued that capitalism was innately superior to other socioeconomic systems, such as feudalism and socialism, because it was based on voluntary exchange[…].

Центърът осъществява тази своя мисия чрез организиране на присъствени и онлайн обучения по обективизъм и чрез публикуването на аналитични материали, които разглеждат актуална обществена и лична проблематика, осмисляйки я през призмата на обективизма.
The Center fulfills this mission by organizing attendance and online training on objectivism and by publishing analytical materials that address current social and personal problems having considered it across the prism of Objectivism.

Култовият недостатък във философията на обективизма на Айн Ранд не е следствие от употребата на разума, или наблягането върху индивидуалността, или вярата, че хората намират мотивация в себе си, или убеждението, че капитализма е идеалната система.
The cultic flaw in Ayn Rand's philosophy of Objectivism is not in the use of reason, or in the emphasis on individuality, or in the belief that humans are self motivated, or in the conviction that capitalism is the ideal system.

Не знам колко от вас са запознати с писанията на Айн Ранд(или с“Мечът на истината”(най-вече книгата“Вярата на прокудения”), там философията е взета от нея), който иска може да прочете описанието в wikipedia на обективизма и на“Изворът”.
I have no idea how many of you are acquainted with Ayn Rand's writings(or with the“Sword of Truth”(especially the book“The Faith of the Fallen”), the philosophy there is taken from her), if you're interested you can read the entries in Wikipedia on objectivism and on“The Fountainhead”.

Обективизмът е философия за това, как да живеете на този свят.
Objectivism is a philosophy about living life on earth.

Обективизмът е философия, съдадена от руско-американската философка и романистка Айн Ранд(1905-1982).
Objectivism is the philosophy of Russian-born writer and thinker, Ayn Rand(1905-1982).

Имах нужда от обективизъм.
I needed some kind of objectivity.

Обективизмът е философско движение;
Objectivism is a philosophical movement;

Обективизмът е философия, съдадена от руско-американската философка и романистка Айн Ранд(1905-1982).
Objectivism is a philosophy created by the Russian-American philosopher and novelist Ayn Rand(1905- 1982).

Обективизмът е философия, съдадена от руско-американската философка и романистка Айн Ранд(1905-1982).
Objectivism is a philosophical system developed by Russian-American writer Ayn Rand(1905- 1982).

Обективизмът е философия за това, как да живеете на този свят.
Objectivism is a philosophy for living on earth.

Която тя нарича„обективизъм“(Objectivism).
Her viewpoint, called objectivism, celebrates.

Обективизмът представлява философията на Айн Ранд.
Objectivism is the philosophy of Ayn Rand.

Как да използвам "обективизма" в изречение

A. И двамата са създадени в следствие на приетата по това време от Дитко философия на Обективизма и като нейни последователи.

Основна цел на проекта: Да разпространява идеите на Айн Ранд и философията на обективизма чрез откриването на Център по обективизъм в България.

ПЛЕЙБОЙ: Какво мислите за твърденията на вашите противници, че моралните и политически принципи на обективизма ви поставят вън от основното русло на американската мисъл?

Според философията на обективизма задачата на човешкото съзнание е да възприема, а не да създава реалността; умът на човека е единственият му инструмент за познание.

Според мен отговорността за политиката и за обективизма на всяка медия е на нейните издатели. В България много хора са обругавани и ощетявани чрез медиите.

Автохтонистите често преминават в забележки на лична основа по време на спор. По това донякъде напомнят някои фундаментаристки социалистически позиции - като отхвърлянето на обективизма в историографията.

Отговорността за политиката и за обективизма на всяка медия е на нейните издатели. В България много хора са обругавани и ощетявани чрез медиите. И няма никакви последствия за тези медии.