Какво е " ОБЕЩАВАЩА ОБЛАСТ " на Английски - превод на Английски

• promising area

Примери за използване на Обещаваща област на Български и техните преводи на Английски

Връзките на асоциацията с ЕС представляват обещаваща област за сътрудничество.
Mutual investments are a promising area of cooperation.

В това отношение производството и продажбата на мармалад като бизнес е доста обещаваща област.
In this regard, the production and sale of marmalade as a business is a rather promising area.

Г-н Симеонов спомена и туризма, като обещаваща област за съвместно сътрудничество.
Aliyev also noted tourism and pharmaceuticals as promising areas for cooperation.

Обещаваща област в трансатлантическото ни сътрудничество е наричаното от нас сътрудничество нагоре по веригата.
A promising area in our transatlantic cooperation is what we call upstream cooperation.

Г-н Симеонов спомена и туризма, като обещаваща област за съвместно сътрудничество.
Mina Mehrnoush also mentioned tourism as one of the most promising areas of cooperation.

Това е много обещаваща област, набираща сила, защото повече жени се доверяват на организацията на техните сватбени специалисти.
This is a very promising area, gaining momentum, because more women trust the organization of their wedding professionals.

Въпреки че няма човешки проучвания по тази тема, тя изглежда като обещаваща област на изследване за хора с чернодробни заболявания.
While no human studies exist on this topic, it does seem like a promising area of research for people with liver disease.

Въпреки че има някои дебат за качеството на оценките от тази техника, тя изглежда като обещаваща област, за да се изследват.
Although there is some debate about the quality of the estimates from this technique, it seems like a promising area to explore.

Въпреки че няма човешки проучвания по тази тема, тя изглежда като обещаваща област на изследване за хора с чернодробни заболявания.
Unfortunately, there are no human studies on this topic, but it does seem like a promising area of research for people with liver disease.

Въпреки че има някакъв дебат относно качеството на оценките от тази техника, изглежда като обещаваща област, която трябва да се проучи.
Although there is some debate about the quality of the estimates from this technique, it seems like a promising area to explore.

Особено обещаваща област на съвременната фармакология е създаването на нови антибиотици, тъй като за тези лекарства, които са синтезирани отдавна, микроорганизмите са практически нечувствителни.
A particularly promising area of modern pharmacology is the creation of new antibiotics, because to those drugs that have been synthesized long ago, microorganisms are practically insensitive.

Според анализаторите производството на полипропиленови торбички в Русия е обещаваща област на търговска дейност, която с добре установена система за продажби ще ви позволи бързо да върнете инвестициите си и да получите стабилен доход.
According to analysts, the production of polypropylene bags in Russia is a promising area of commercial activity, which, with a well-established sales system, will allow you to quickly return your investments and receive a steady income.

Особено обещаваща област на съвременната фармакология е създаването на нови антибиотици, защото за тези лекарства, които са били синтезирани отдавна, микроорганизмите са практически нечувствителни.
A particularly promising area of modern pharmacology is the creation of new antibiotics, because to those drugs that have been synthesized long ago, microorganisms are practically insensitive.

Обещаващи области на малкия бизнес през 2019 година.
Promising areas of small business in 2019.

Това са обещаващи области за по-нататъчни изследвания.
These are promising areas for future research.

Обещаващи области на дейност.
Promising areas of activity.

Художествен и публицистичен жанр Спортната журналистика е една от обещаващите области на медиите.
Sports journalism is one of the promising areas of media.

Стартиране на малки бизнес проекти 2019- обещаващи области.
Start ap small business projects 2019- promising areas.

Енергията, биотехнологиите са обещаващи области, в които можете да направите много.
Energy, and biosciences are promising fields where you can make a huge impact.

Последните няколко години в списъка на обещаващите области на малкия бизнес, въпросът как да се отвори кафене от нулата, се радва на засилен интерес.
The last few years in the list of promising areas of small business, the question of how to open a coffee shop from scratch, enjoys increased interest.

Засегнахме обещаващите области на сътрудничество, включително в енергийния сектор“, подчерта Путин, напомняйки, че Русия осигурява 43% от потребностите от газ на Италия.
We have discussed promising areas of cooperation, including energy", Putin said, adding that Russian Federation covers 43% of Italy's demand for gas.

Сред обещаващите области на предприемаческа дейност, производството на гума наскоро привлече постоянен интерес сред начинаещите бизнесмени, както и сред техните по-опитни колеги.
Among the promising areas of entrepreneurial activity, the production of foam rubber has recently attracted steady interest among novice businessmen, as well as among their more experienced colleagues.

Учените в целия свят изучават много обещаващи области на нови подходи за лечение на ревматоиден артрит.
Scientists throughout the world are studying many promising areas of new treatment approaches for rheumatoid arthritis.

Учените в целия свят изучават много обещаващи области на нови подходи за лечение на ревматоиден артрит.
Scientists throughout the world are studying many promising areas of new treatment approaches for arthritis and rheumatic diseases.

И обещаващи области на малкия бизнес през 2019 г., въз основа на нуждите на потенциалните клиенти, може да им помогне в този въпрос.
And promising areas of small business in 2019, based on the needs of potential customers, can help them in this matter.

Това е гъвкава и постоянно променяща се висше учебно заведение, което хармонично съчетава нуждите на пазара на труда с развитието на обещаващи области на науката и изкуството.
University of Applied Sciences is a flexible and continually changing higher educational institution that is harmoniously combining labour market needs with the development of promising areas of science and art.

Чеку и държавният секретар на хърватското министерство на икономиката, Владимир Вранкович, посочиха енергетиката, телекомуникациите и транспорта като особено обещаващи области за сътрудничество.
Ceku and the Croatian Ministry of Economy state secretary, Vladimir Vrankovic, highlighted the energy sector, telecommunications and transport as particularly promising areas for co-operation.

Това е гъвкава и постоянно променяща се висше учебно заведение, което хармонично съчетава нуждите на пазара на труда с развитието на обещаващи области на науката и изкуството.
Vilniaus kolegija is an open to novelties, flexible and continually changing higher educational institution that is harmoniously combining labour market needs with the development of promising areas of science and art.

Червените боровинки са изследвани за много други медицински употреби и обещаващите области за изследване включват предотвратяване на инфекцията с H.
Cranberry has been investigated for numerous other medicinal uses, and promising areas of investigation include prevention of H.

Това е гъвкава и постоянно променяща се висше учебно заведение, което хармонично съчетава нуждите на пазара на труда с развитието на обещаващи области на науката и изкуството.
It is a flexible and continually changing higher educational institution that is harmoniously combining labor market needs with the development of promising areas of science and art.