Какво е " ОБИКНОВЕНО НАРИЧАНИ " на Английски - превод на Английски

• commonly called
• commonly known as
• usually called
• commonly referred
• usually termed
• usually referred
• generally called

Примери за използване на Обикновено наричани на Български и техните преводи на Английски

Листове на основата на термореактивни смоли(обикновено наричани„ламинати“).
Sheets based on thermosetting resins(usually called laminates).

Поискате достъп до личните ви данни(обикновено наричани"заявка за достъп до субекта на данните").
Request access to your personal data(commonly referred to as a"data access request").

Горивото и въздухът се смесват във Вентури, обикновено наричани"бъчви".
The fuel and air are mixed in the venturi, commonly called a barrel.

Право на достъп до Личните Ви данни(обикновено наричани"искане за достъп на субекта на данните").
Request access to your personal data(commonly known as a“data subject access request”).

То се състои от повечето(но не всички) видове, обикновено наричани Рейнбоу рибки.
That family includes most(but not all) of the species commonly known as'rainbowfish'.

Поискате достъп до личните ви данни(обикновено наричани"заявка за достъп до субекта на данните").
Request access to your personal data(commonly known as a"data subject access request").

Тези фактори водят до запушени пори и огнища на лезии, обикновено наричани пъпки.
These factors lead to plugged pores and outbreaks of lesions commonly called“pimples”.

Регистрация на винил Филмите, обикновено наричани отразяващи, всъщност са отразяващи винил материал.
Sign Vinyl Films commonly called reflective are actually retro-reflective vinyl material.

Има три основни вида онкологични патологии, обикновено наричани"рак на кръвта".
There are three main types of oncological pathologies, commonly referred to as"blood cancer".

Обикновено наричани gon, маските Kwele са били използвани по време на обредите за посвещение на младежта[1].
Generally called gon, the Kwele masks were used during youth initiation rites[9].

Не е само един стил пиян, но много под-стилове, обикновено наричани zi quan, или пиян юмрук.
There is not just one style of drunk but many sub-styles, generally called zi quan, or drunken fist….

През същата година се развиват издънки от втора порядък през същата година, обикновено наричани"feminelle";
In the same year, second-order shoots are developed in the same year, commonly called"feminelle";

Право да поискате достъп до личните си данни(обикновено наричани„искане за достъп на субекта на данните“).
(a) Request access to your Personal Data(commonly known as a"data subject access request").

Левкемия е термин, който включва серия от злокачествени заболявания, обикновено наричани"тумори на кръвта";
Generality Leukemia is a term that includes a series of malignant diseases, commonly called"blood cancers";

Право да поискате достъп до личните си данни(обикновено наричани"искане за достъп на субекта на данните").
Request access to your personal data(commonly known as a"data subject access request" or“DSAR”).

Известно е, че осигурява бавни, но стабилни печалби по време на циклите на обем(обикновено наричани EQ печалби).
It is best known for providing slow but steady gains during bulking cycles(usually called the EQ gains).

Право да поискате достъп до личните си данни(обикновено наричани"искане за достъп на субекта на данните").
You have the right to: Request access to your personal data(commonly known as a'data subject access request').

Тези четири ери са подразделени на вариращи между дванайсет до двайсет подгрупи, обикновено наричани периоди или системи.
These four eras are further divided into anywhere from a dozen to twenty subgroups, usually called periods though sometimes known as systems.

Право да поискате достъп до личните си данни(обикновено наричани"искане за достъп на субекта на данните").
Under law, you have the right to: Request access to your personal data(commonly known as a"data subject access request").

Целта е да се провери дали всички автомобили отговарят на разпоредбите за замърсяващите емисии, обикновено наричани„норми за намаляване на замърсяването“.
The goal is to check that all vehicles respect pollutant emission regulations, commonly referred to as emission standards.

Право да поискате достъп до личните си данни(обикновено наричани"искане за достъп на субекта на данните").
These rights may include the right to: Request access to your personal data(commonly known as a"data subject access request").

Такива политики и закони, обикновено наричани социална държава, не са продукт на възвишената визия за демокрация на либерали и прогресивни.
Such policies and laws, generally called the Welfare State, are not the product of liberals and progressives' superior vision of democracy.

Спомнянето за марката"Векаро" е моделът на Glide65, Drift8 и Trek10, обикновено наричани плаващи скейтбордове.
The recall for the"Vecaro" brand, model, is the balance of Glide65, Drift8 and Trek10, commonly called floating skateboards.

Растението се отглежда заради плодовете(обикновено наричани още семена от резене), които се използват за лекарствени цели(билков продукт).
The plant is cultivated to obtain the fruits(also commonly called fennel seeds) for medicinal use(herbal substance).

Тези злонамерени програми, шпионски програми и троянски коне(програми, обикновено наричани компютърни вируси) могат да се скрият навсякъде.
These malwares, spywares and Trojan Horses(programs usually called computer viruses) can hide anywhere.

Платените версии, обикновено наричани приложения за почистване или оптимизиране, съобщават, че са поправили предполагаемите проблеми, открити от безплатната.
The paid version of these programs, usually called cleaner or optimizer applications, purportedly fixes the problems discovered by the free version.”.

Различни начини за трансформиране на една дума-форма в една дума обикновено наричани lexicalisation и II. Съкращаване който се състои в заместване на част от цяло.
Various ways of transformation of a word-form into a word usually referred to as lexicalisation and II.

Тези микроорганизми, обикновено наричани пробиотици(което буквално означава„за живота“), са от голяма полза за здравето, ако се консумират в достатъчно количество.
These microorganisms, usually called probiotics(which literally means„for life“) are of large benefit for health if consumed in sufficient amount.

Интересното е, че въпреки че всичките автори са обикновено наричани консерватори, аргументите, които изтъкват преобладаващо не са консервативни.
It is interesting that although all the contributors are usually called conservatives, the arguments they raise are not only, not even predominantly, conservative.

Една дисбаланс на електролитите може да предизвика дехидратация, умора, главоболия и други нежелани реакции- съвкупност от симптоми, обикновено наричани"кето грип".
An imbalance of electrolytes can cause dehydration, fatigue, headaches and other side effects- a collection of symptoms commonly called the“keto flu”.

Как да използвам "обикновено наричани" в изречение

В началото на 20 век плеяда талантливи млади художници, обикновено наричани „Български импресионисти” коренно променят облика на българската живопис.

Личност структура. Елементите на психологическата структура на личността са неговите психологически качества и характеристики, обикновено наричани "личностни черти" ;

Юридически лица. В допълнение към отделни лица, обикновено наричани "естествени" субекти на правото могат да бъдат наречени също юридически лица ;

HR може също да се отнася до общия брой на служителите и служителите, които съставляват организацията, обикновено наричани човешки ресурси на компанията.

Ако искате да поръчате бетон или вар, най-добре е да се свържете с фирма производител – обикновено наричани бетонови и варови възли, във вашия регион.

Απομνεμονεύματα, обикновено наричани Memorabilia, са спомени за Сократ (или „Сократически съчинения“) – разговори на философа с негови ученици. В този контекст се вписват и „Апология на Сократ“ и „Пир“.