Какво е " ОБЛАЧНИТЕ ДНИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Облачните дни на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Виждам слънцето в облачните дни.
Мит: няма нужда от слънцезащитен продукт в облачните дни.
Myth: I don't need sunscreen on cloudy days.
Даже в облачните дни ултравиолетовите лъчи достигат повърхността на Земята.
Even on cloudy days UV radiation reaches the earth.
Трябва да се предпазвате и в облачните дни.
Protect yourself on cloudy days.
Вечерите или облачните дни са най-подходящото време за миене на прозорци.
Cloudy days are the best days to wash windows.
Трябва да се предпазвате и в облачните дни.
Still need protection on cloudy days.
Вечерите или облачните дни са най-подходящото време за миене на прозорци.
The evenings or cloudy days are best for window cleaning.
Трябва да се предпазвате и в облачните дни.
Protect yourself even on cloudy days.
Вечерите или облачните дни са най-подходящото време за миене на прозорци.
Evenings or cloudy days is a perfect time to wash windows.
Трябва да се предпазвате и в облачните дни.
You need to protect yourself even on cloudy days.
Дори в облачните дни UV-A и UV-B лъчите преминават през облаците.
Even on cloudy days, the UV-A and UV-B rays come through the clouds.
Мит: няма нужда от слънцезащитен продукт в облачните дни.
Myth: You don't need sunscreen on a cloudy day.
Вечерите или облачните дни са най-подходящото време за миене на прозорци.
Evenings or cloudy days are the best times for window washing.
Мит: няма нужда от слънцезащитен продукт в облачните дни.
Myth: Sunscreen isn't necessary on a cloudy day.
В облачните дни за кухнята се ползва биогаз, добит от органични отпадъци.
On overcast days, the kitchen runs on biogas generated by kitchen waste.
Защитавайте кожата на детето дори и в облачните дни.
Make sure you protect your skin, even on cloudy days.
Облачните дни, освен когато облаците не са много гъсти, също се броят.
And cloudy days, except for when there are thick clouds, counts for this time.
Мит: няма нужда от слънцезащитен продукт в облачните дни.
Myth: No sun protection is needed on a cloudy day.
Дори в облачните дни UV лъчението достига земята и може да увреди кожата.
UV radiation even on cloudy days touches the earth and can cause skin damage.
Мит: няма нужда от слънцезащитен продукт в облачните дни.
Myth: You don't need to worry about sunscreen on cloudy days.
Опитахме да вземем предвид облачните дни, дъждовните дни, замърсяването….
We tried to take into account cloudy days, rainy days, pollution….
Скандинавски- ще запълни пространството с отразена светлина, въздух,ще помогне да се изравни със здрача на облачните дни.
Scandinavian- will fill the space with reflected light, air,help to level out the dusk of cloudy days.
Освен това избягвайте облачните дни, за да не останете разочаровани от гледката.
Aside from that, avoid the cloudy days so that you do not become disappointed by the view.
Системата също така позволява излишната светлина да бъде използвана и съхранявана централизирано,за да осигури енергия за електрическо осветление и в облачните дни.
It also allows excess light to be harnessed andcentrally stored to provide energy for electric lighting on cloudy days.
Опитахме да вземем предвид облачните дни, дъждовните дни, замърсяването… но те се отмиха.
We tried to take into account cloudy days, rainy days, pollution, but they washed out.
Държа компас в един от джобовете си за облачните дни, когато не можеш да се ориентираш по слънцето, и съм поставил картата в специален планшет върху резервоара, където мога да следя колко мили сме изминали от последното кръстовище и какво да търся.
I keep a compass in one pocket for overcast days when the sun doesn't show directions and have the map mounted in a special carrier on top of the gas tank where I can keep track of miles from the last junction and know what to look for.
Лято- характерна особеност е стабилизирането на времето, аименно намаляване броя на облачните дни, увеличава се продължителността и активността на слънчевото греене има добре изразена бризова циркулация.
Summer- a characteristic feature is the stabilization of the weather,namely decreasing the number of the cloudy days, the duration is increased and the activity of the solar irradiance has a well-expressed breeze circulation.
Дори в облачни дни, ултравиолетовите лъчи достигат до повърхността на земята.
Even on cloudy days, UV radiation reaches the earth.
Хладните и облачни дни са рядкост.
The cool and cloudy days are rare.
Също и в облачни дни!
Even on a cloudy day!
Резултати: 40, Време: 0.0376

Как да използвам "облачните дни" в изречение

5. продължителността на слънчевото греене да е 2200 часа годишно, а броят на малко облачните дни да е възможно най-голям;
Съвет 3. Направи справка за слънчевите и облачните дни във Варна. Това трябва да се направи за изминалите 3 – 4 години.
Денят обаче значително се съкрати, а облачните дни станаха повече с идването на есента и работата на изкуственото осветление значително се увеличи.
Особено тези с по-висок фактор, ни предпазват от изгаряния на кожата. Дори и в облачните дни е хубаво да не пропускаме употребата му.
Обичам есента, и я свързвам с много уют, топлината на не така парещите слънчеви лъчи или пък облачните дни – всичко ми харесва! 🙂

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски