Примери за използване на Обмислите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разбира се, обмислите го.
Ще обмислите ли прекратяване на бременността?
Внимателно обмислите бюджета.
Искате ли да ви оставя деня, за да го обмислите?
Защо не обмислите алтернативи на традиционното приемане.
Why not consider alternatives to the traditional reception.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията ще обмисликомисията да обмислиобмислете използването
време да обмислитеобмислен план
обмислен избор
обмислете възможността
обмислете създаването
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Дайте си достатъчно време да проверите или обмислите нещата.
Give yourself time to check things out or think.Трябваше да ви оставя там,за да обмислите постъпката си.
(sighs) I should have left you there,so you could think about what you did.Това са различните варианти и аз се надявам, че вие ще ги обмислите.
There are other solutions, and I hope you will consider them.Ще съм ви благодарен, ако обмислите да ме направите свой А.А.
I За да изберете правилния,първо трябва да обмислите няколко важни точки.
To choose the right one,you must first consider several important points.Обмислите дали трябва да преразгледате някои процедури и дали се налага извършването на промени.
Consider whether need to revise procedures and make any changes.Последният ми съвет:Kankusta Duo обмислите, преди да Kankusta Duo.
My final piece of advice:Kankusta Duo consider before you Kankusta Duo.Това също така прави продукта малко скъп, когато обмислите по-ниската доза.
This also makes the product a bit expensive when you consider the lower dose.Ако обмислите възможността за сравнение на цените, ние съветваме да не го направите.
Можете също така трябва, обмислите някои фактори, преди да продължите да предприемате никакви действия.
You also need, consider some factors before proceeding to take any action.Обмислите дали трябва да преразгледате някои процедури и дали се налага извършването на промени.
You should consider whether you need to revise your procedures and make any changes.Разбира се, това не е шок, когато обмислите откъде могат да извлекат тази информация.
Of course, this doesn't come as a shock, when you consider where they can draw that information from.Самите вие ще обмислите добре своите планове, с които да зарадвате себе си и близките си хора.
You will consider well your plans with which to help or reward yourself and your loved ones.Преди да вземете решение„самостоятелно или заедно“, прочетете нещата,които си струва знаете или обмислите.
Ако спрете за миг и го обмислите, продължава Макгроу, това е един изключително сложен и интригуващ феномен.
If you really stop to think about it, McGraw continued, it's a complex and fascinating phenomenon.Ще обмислите ли поне да споделите с нас на инструменти, които биха ни предпазили, докато дойде моментът?
Would you at least consider sharing with us the tools so that we could better protect ourselves until- that time comes?Ще бъдат направени още, макар че подозирам не много, особено, когато обмислите цената, която е смайващите 890 000 лв.
More will be built, though I suspect not many when you consider the price, which is a trouser-troubling £370,000.Защо не обмислите да направите домашна кошница за подаръци, съдържаща хранителните продукти, които любимата ви възрастна жена обича?
Why not consider making a homemade gift basket containing the food items that your favorite older woman loves?Можете да интерпретирате една мечта за целувка, ако обмислите отношението си към човека, с когото се е случила целувката, нейната възраст и т.н.
Ако обмислите възможните проблеми, които може да срещнете, лесно ще забележите защо развъждането НЕ е доходоносна авантюра!
If you consider the possible problems Съчетавайки теорията с практиката,вие ще определите свой собствен архитектурен план, като обмислите мисли и идеи в исторически, съвременен и бъдещ контекст.
Combining theory with practice,you will define your own architectural agenda by considering thoughts and ideas in terms of the past, present and future.Ако обмислите възможността да отдалечавате Флора от погледа си за известно време дейността на"Рай" може да бъде обучение сама по себе си.
If you would consider allowing Flora out of your sight for a time, then the business of The Paradise can be an education in itself.Съчетавайки теорията с практиката,вие ще определите свой собствен архитектурен план, като обмислите мисли и идеи в исторически, съвременен и бъдещ контекст.
Combining theory with practice,you will define your own architectural agenda by considering thoughts and ideas in a historical, contemporary and future context.Но ако обмислите това в човешки понятия- и си представите човек, дефиниран от отчаяното желание да бъде харесван, какво виждате?
But if you consider this in human terms, and Затова е необходимо да се спрете и обмислите положението си, в което се намирате, за да избегнете общото разрушение, което виси вече над главите на всички ви.
This is why you need to stop and consider the situation in which you find yourselves, in order to avoid the total destruction which is hanging already over all your heads.
