Примери за използване на Обновената версия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето обновената версия на тази дефиниция.
Стартира изцяло обновената версия на нашият сайт.
Обновената версия е обозначена като Су-24М2.
The updated version is designated as the Su-24M2.Сега с гордост ви представяме обновената версия на E7- E8 Update.
Now, we are proud to bring you the updated version of the E7- the E8 Обновената версия на законопроекта е внесена в Сената на 13 февруари.
A new version of the bill was brought to the Senate in May.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
обновена версия
обновени графици
обновената социална програма
обнови европа
обновен до версия
обновената сграда
обновената рамка
обновеният хотел
обновената система
обновен дизайн
Повече
Използване със наречия
напълно обновенизцяло обновеннаскоро обновенобновената лисабонска
обновена социална
обновено стратегическо
обновената европейска
Повече
Използване с глаголи
Тези промени влизат в сила от датата, на която публикуваме обновената версия на нашите Сайтове.
Обновената версия на законопроекта е внесена в Сената на 13 февруари.
A revised version of the bill was passed again in the Senate on December 19.През изминалия месец Лира Софтуер пусна обновената версия на транспортния софтуер Rtrans.
During last month, Lyra Software released the new version of the transportation software Rtrans.Обновената версия на Наръчник за изпълнението на проектите можете да намерите ТУК.
You can find the updated version of the Project Implementation Manual(PIM) HERE.Те се отнасят само до личната информация, която събираме след като публикуваме обновената версия.
They will apply only to the Personal Information we collect after we have posted the revised version.Обновената версия на Наръчника за изпълнение на проектите(версия 2) можете да намерите ТУК.
The updated version of the Project Implementation Manual(version 2) can be found HERE.През 2010г. фирмата успешно премина към обновената версия на стандарт ISO 9001:2008.
In 2010 the company successfully proceeded to the new version of the Quality management system- standard ISO 9001:2008.Японската марка Honda показа обновената версия на хибридния кросоувър CR-V, предназначен за европейския пазар.
The Japanese company has presented the updated version of the hybrid CR-V crossover for the European market.Те се отнасят само до личната информация, която събираме, след като публикуваме обновената версия.
The changes will only apply to the personal information we collect after we have posted the revised version of this Policy.Номерът на текущата версия и номерът на обновената версия се появяват в долната лява част на екрана.
The current През 2015 г. стана известно за решението за възобновяване на производството на Ту-160 в обновената версия Ту-160М.
In 2015, it became known about the decision to resume production of the Tu-160 in the upgraded version of the Tu-160M.Обновената версия на Centrino ще бъде заменена в средата на следващата година с нова версия, наречена Montevina.
This updated version of Centrino will itself be replaced in the middle of 2008 with a new Запазваме си правото да правим промени по всяко време и без предварително предупреждение, катопубликуваме на нашите Сайтове обновената версия.
We reserve the right to do so, at any time and without prior notice,by posting the revised version on our Sites.Microsoft заяви, че наскоро обновената версия 8 на Internet Explorer предлага много нови персонализации и контролни функции на потребителя.
Microsoft said the recently upgraded version 8 of Internet Explorer offered many new privacy and user control features.А по-нататък, внимателно ще наблюдаваме тези статистики, за да сме сигурни, че класическият геймплей е бил запазен в обновената версия.
Looking forward, we will be carefully monitoring these statistics to ensure that the same classic gameplay has been retained in the updated version.След представянето им през 2013 г., двигателите са определени като стандарт в бизнеса,а наскоро обновената версия е вдигнала летвата още по-високо.
Since the introduction in 2013, the motors have set the standard in the business, andjust recently, the updated version has raised the bar even higher.Обновената версия на операционната система съдържа споменавания на поредица от нови устройства, фигуриращи под номерата Watch 4.1, Watch 4.2, Watch 4.3 и Watch 4, 4.
The updated version of the OS contains a mention of a series of new devices appearing under the numbers Watch 4.1, Watch 4.2, Watch 4.3 and Watch 4.4.Допълнителни детайли за начина за изпращане на проектите ще намерите в обновената версия на Заданието за проектиране(глава Предаване на проектите, стр. 65).
Additional details concerning the way you can send your projects can be found in the updated version of the Competition brief(Submission of entries Chapter, page 63).Обновената версия ще бъде отбелязана като„Редактирана“, дата и версия на обновяване и старата версия ще бъде неефективна и премахната с влизането на новата.
The updated version will be indicated by an“Revised” date and the Китайското издание на Sohu казва, че обновената версия на J-20, която в края на миналата година премина полетни изпитания, е оборудвана с самолетен двигател, произведен от Китай.
In the Chinese edition Sohu says that an updated version of the J-20, which late last year entered the flight-test aircraft equipped with engine in China.В обновената версия Карни изтъква, че Росен Плевнелиев все пак е споделил, че е готов да назначи служебен кабинет, ако този на Пламен Орешарски реши да се оттегли.
In the updated version, Carney points out that Rossen Plevneliev nevertheless said he was ready to appoint a cabinet if Plamen Oresharski had decided to withdraw.Ако продължите да използвате пакетите с минути за САЩ след публикуването на обновената версия, означава, че приемате да се обвържете с общите условия на променената политика на добросъвестно използване.
Your continued use of US Minute Bundles after publication of the revised version shall constitute your acceptance to be bound by the terms and conditions of the Това е обновената версия на първия доклад, който анализира всички налични данни, за да се определят тенденциите в употребата на марихуана в щати, където това е законно.
This is an updated version of the first report that analyzed all available data to determine the trends in teen marijuana use in states that have passed medical marijuana laws.В колекцията ще намерите обновената версия на една от най-старите форми на мъжко бельо- традиционната маурийска препаска Langot, вдъхновена от историята на първия император обединил индийските махараджи и основател на древна Маурия.
In the collection you will find the updated version of one of the oldest forms of men's underwear- Langot's traditional Mauritian skirt, inspired by the history of the First Emperor, united the Indian Maharajas and founder of ancient Maury.Обновената версия, която ще има по-голям списък от тестваните продукти и други допълнителни функции, може да бъде придобита само с покупка на следващото ново устройство с нова версия на софтуера.
The updated version that will include an expanded list of tested products and other features can be acquired only by purchasing a newer model of the device with an 
