Какво е " ОБНОВЕНАТА СИСТЕМА " на Английски - превод на Английски

• updated system
• renewed system
• reconditioned system

Примери за използване на Обновената система на Български и техните преводи на Английски

Стартира обновената система за email маркетинг на Енигма Технолоджи АД.
The renewed system for e-mail marketing of Enigma Technology JSC was released.

Какво още може да иска един клиент от обновената система за онлайн банкиране на ПИБ?
What more could customers want from the renovated online banking system of First Investment Bank?

Направените с тях експерименти ни дадоха ясна представа какво искат и очакват хората от обновената система.
The experiments, which we performed with them, helped us to understand what people want and expect from the renovated system.

От месец септември 2014 г. заработи обновената система на търговския регистър.
At the end of September was upgraded system of the commercial register as the system is already operational.

Нормално е да се помисли, че обновената система е била отхвърлена, защото не е работила добре, но рядко е така.
It's natural to believe a reconditioned system is one that was just discarded since it wasn't working well, but that's rarely the case.

Предимството на новата версия е, че Herokon Online игра с обновената система за създаване на герои беше забавно.
The advantage of the new version is that Herokon Online play with the updated system of creating characters was fun.

Обновената система за фокусиране на модела Alpha 7R IV е съставена от 567автофокусни точки за фазово разпознаване във фокусната равнина, които обхващат приблизително 74% от площта на изображението.
The upgraded focusing system of the Alpha 7R IV is comprised of 567 focal-plane phase-detection AF points that cover approximately 74 percent of the image area.

По време на изпитанията на море специалистите ще проверят също и обновената система за охлаждане на двигателя, която създаде проблеми при пресичането на Панамския канал в края на 2016 година.
During the sea experts will also check the updated cooling system of the engine, due to a fault where he stalled while crossing the panama canal at the end of 2016.

Обновената система за онлайн банкиране Моята Fibank вече се ползва успешно от стотици хиляди потребители и за разлика от традиционните клонове е на разположение 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата.
The modernized online banking system My Fibank is now used by hundreds of thousands of people and unlike the traditional branches, it's open 24 hours a day, 7 days a week.

Създаден в образа на известния си предшественик, Far Cry 4 геймплей предлага марка, която е още по-добре в отворен свят, което е няколко пъти по-голям, и обновената система за предаване на съвместен, което позволява на играта да се присъедини или да напусне по всяко време.
Created in the image of its famous predecessor, Far Cry 4 gameplay offers a brand, which has become even better in the open world, which is several times larger, and the updated system of passing a joint, allowing the game to join or leave at any time.

Освен това ЕИСК предлага обновената система за управление на ЕС да разчита в по-голяма степен на неговото разбиране и сътрудничество с гражданското общество, както и да подобри многостепенната публична администрация.
The EESC proposes moreover that a renewed system of EU governance should rely more on its understanding of and cooperation with civil society and enhance multi-level public administration.

Когато всяко ваше решение ще има последици, и всяко действие създава история. Създаден в образа на известния си предшественик, Far Cry 4 геймплей предлага марка, която е още по-добре в отворен свят, което е няколко пъти по-голям, и обновената система за предаване на съвместен, което позволява на играта да се присъедини или да напусне по всяко време.
Created in the image and likeness of his illustrious predecessor, Far Cry 4 gameplay offers a brand, which has become even better in the open world, which is several times larger, and the updated system of passing a joint, allowing the game to join or leave at any time.

Обновената система за екологичен мониторинг и картографиране BlueMon на СКФ ще спести време и ще помогне за избягване на глоби посредством автоматизираното съответствие спрямо планираните изисквания MARPOL 73/78 Анекс VI.
Updated SKF BlueMon environmental monitoring and mapping system will save time and help to avoid penalties by automating compliance with planned MARPOL 73/78 Annex VI requirements.

Представена беше също така обновената система за справки за дела на сайта на ВКС, средата за обмен на данни и комуникация между административните съдилища в Република България и на единната деловодно-информационна система(ЕДИС), внедрена в административните съдилища.
Presentation were given also on the updated system for case law search on the website of the Supreme Court of Cassation, the environment for data exchange and communication between the administrative courts in the Republic of Bulgaria and the Single court case management system, implemented in the administrative courts.

Обновената система за екологичен мониторинг и картографиране BlueMon на СКФ ще спести време и ще помогне за избягване на глоби посредством автоматизираното съответствие спрямо планираните изисквания MARPOL 73/78 Анекс VI.
For example, in 2017 SKF launched an update to its BlueMon environmental monitoring and mapping system, which will save time and helps users to avoid penalties by automating compliance with planned MARPOL 73/78 Annex VI requirements.

Разширяване мултиплейър игра: обновена система мултиплейър игра подобрява взаимодействието в интернет пространството и се отваря ново ниво на съвместни игри и игри един срещу друг.
Expansion of the multiplayer game: a multiplayer game updated system improves communication online and opens up a new level of playing together and playing against each other.

Разширяване мултиплейър игра: обновена система мултиплейър игра подобрява взаимодействието в интернет пространството и се отваря ново ниво на съвместни игри и игри един срещу друг.
Expansion of multiplayer games: the updated system improves the interaction of multiplayer games online and opens up a new level of playing together and playing against each other.

След като копирах обратно AmigaInput файловете и настройките от AmigaOS 4 инсталацията, един Джойстик работеше, но обновена система е много по-добре, поради това че старите AmigaInput бъгове се върнаха когато взех старите файлове.
After copying back the AmigaInput files and settings from the AmigaOS 4.0 install, one Joystick worked, but updated system is much better, because the old AmigaInput bugs came back when I took the old files.

Но обновените системи могат да имат гаранции, достигащи до 7 години, и много хора смятат, че това е така, защото през този период системата ще се наложи да се ремонтира отново.
But reconditioned systems can have warranties that can go as long as seven years, and many people think that's because refurbishers expect these systems to need to be restored again later.

VENT system- обновена система с повече пространство за циркулация на въздуха по време на движение.
VENT system- an upgraded system with more space for air circulation during motion.

Ще обновим системата.
We will upgrade the system.

Обновиха системата миналия месец.
They upgraded the system last month.

Трябва да обновя системата си.
I need to upgrade my system.

Трябва да обновим системата с кофата.
We need to upgrade this bucket system.

Обновиха системата и вече е доста по-опростено.
They have updated the system so it's a lot more streamlined now.

Трябва да обновите системата за сигурност на музея.
We need you to upgrade the security systems at the museum.

Мик каза, че може да обновите системата ми?
Mick says you can upgrade my system?

Шумен обнови системата за разделно събиране на отпадъци от опаковки.
Shumen revamps its separate packaging waste collection system.

Не можем да обновим системата преди да имаме тази информация.
Can't update the system without getting that information here first.

Тези методи ще обновят системата и ще премахнат незначителни проблеми.
These methods will refresh its system and eliminate minor glitches.

Как да използвам "обновената система" в изречение

Фокус: Г-н Алексиев, Поморие има обновената система за видеонаблюдение. Какво ще се следи с новите камери?

Обновената система Track Guide на Müller Elektronik е с цветен 15-сантиметров дисплей с меню на български език.

Landini 6L серията ще дебютира с версията си с удобен еластичен мост и подобрена трансмисия с обновената система High-Medium-Low за превключване под товар.

Освен плащане на каса, клиентите на дружеството могат да използват обновената система за онлайн проверка и плащане на консумирана енергия EVN Онлайн плюс.

За да обобщим как изглежда многообразието от настройки, с които обновената система STEPS разполага, нека започнем от трите режима на каране, които можете да изберете.

Стартира обновената система за email маркетинг на Енигма Технолоджи АД. Системата позволява разпращането на писма в HTML формат, проследяване на резултата от рекламната кампания и вмъкване на готови...

Обновената система на Flexcube на Oracle ще повиши значително бързината на обслужване на клиентите през физическите и дигиталните канали и ще позволи разработването и предоставянето на много по-гъвкави и индивидуализирани продукти.