Какво е " ОБРАБОТЕНО ЗЛАТО " на Английски - превод на Английски

• processed gold
• worked gold
• wrought gold

Примери за използване на Обработено злато на Български и техните преводи на Английски

Обработено злато в света.
Cultivated gold in the world.

Тук се намира най-старото обработено злато в света!
The oldest processed gold in the world can be seen here!

Най-древното обработено злато е намерено в България.
The oldest processed gold is said to have been found in Bulgaria.

Археологията доказва, че това е най-старото обработено злато в света.
Archeology proves that this is the oldest processed gold in the world.

Най-старото обработено злато в света е дело на траките.
The oldest processed gold in the world is a work of Thracians.

Според експерти това е най-старото обработено злато, намирани някога в Европа.
According to experts it is the oldest processed gold found in Europe.

Най-старото обработено злато в света е открито във град Варна, България.
The oldest processed gold in the world is found in Varna in Bulgaria.

Тук е открито и най-старото обработено злато в света- на 6 000 години.
The oldest processed gold in the world, dated 6,000 years ago has been found here.

За някой от златните предмети се счита, че са най-старото обработено злато, открито досега.
Some items are thought to be the oldest worked gold so far discovered.

Според експерти това е най- страото обработено злато, коеот някога е намирано в Европа.
According to experts it is the oldest processed gold ever found in Europe.

Че находките от„Варненското злато“ са най-старото технологично обработено злато в Европа и света.
The findings of“Varna Gold” are the oldest technologically processed gold in Europe and the world.

Само тук могат да се видят: най-старото обработено злато в света от каменно-медната епоха;
Here you can see: the oldest processed gold in the world, dating back to the Copper Age;

Знаете ли, че най-старото обработено злато в света е намерено в България край Варна през 1972?
Did you know that the oldest processed gold in the world was found near the Black Sea in Varna, Bulgaria?

Находките от„Варненското злато“ се смятат за на-старото технологично обработено злато в Европа и света.
The findings of“Varna Gold” are the oldest technologically processed gold in Europe and the world.

Древните обитатели на Добруджа са тези създали първото обработено злато в Европа, намерено във Варненския халколитен некропол.
Ancient inhabitants of Dobrogea are those who created the first processed gold in Europe, found in the Varna Necropolis.

Едно от доказателствата за това е, че по нашите земи е открито най-старото обработено злато в света.
One proof of that is the fact that some of the oldest processed gold in the world was found on our lands.

Не съм сигурен, че разбирам всичко, но дълго смятах, че най-старото обработено злато в света е открито в Варненския халколитен некропол.
Until recently I thought that the oldest processed gold in the world was discovered in the Varna Chalcolitic Necropolis.

Още едно доказателство в подкрепа на това е фактът, че по нашите земи е открито най-старото обработено злато в света.
One proof of that is the fact that some of the oldest processed gold in the world was found on our lands.

Най-старото технологично обработено злато в Европа и света е причислявано към т. нар.„Култура Варна“ 4400- 4100 г. пр.
The finds are considered to be the oldest technologically processed gold in Europe and in the world, attributed to the so called Culture Varna(4400- 4100 BC).

Посещение на изложбената зала"Археология на Добруджа", където се намира най-старото обработено злато в света;
A visit to the exhibition hall"Archeology of Dobrudja", where the oldest processed gold in the world is exhibited;

Най-старото технологично обработено злато в Европа и света е причислявано към т. нар.„Култура Варна“ 4400- 4100 г. пр.
It is believed that the findings of“Varna Gold” are the oldest technologically processed gold in Europe and the world, belonging to the so-called Culture Varna(4400- 4100 BC).

Посещение на изложбената зала"Археология на Добруджа", където се намира най-старото обработено злато в света.
Visit to the exhibition hall"The archeology of Dobrudja" where you can see the oldest processed gold in the world.

Те са създали първото обработено злато в света, първата писменост, първите грандиозни строежи и са основа на развитието на древните цивилизации.
They made the first worked gold in the world, the first script, the first grand buildings and are the basis of the development of the ancient civilizations.

За изработването на тотемите се използва същият метод, с който са направени фигурите върху най- старото обработено злато в света.
The making of totem uses the same method as the method used for engraving the world's oldest wrought gold.

Авторката пристигна в града, за да види най-старото обработено злато в света, изложено в историческия музей, и да представи новата си книга„Кръстът”.
The author arrived in the city to see the oldest processed gold in the world put on display in the local historical museum and to present her new book"The Cross- Meditations and Images".

Безспорно най-голям брой посетители привлича експозицията на най-старото обработено злато в света IV хил. пр.
No doubt the greatest number of visitors are attracted to the exposition of the oldest worked gold in the world(5th millennium B.C.).

Смята се, че откритията на„Варненско злато“ са най-старото технологично обработено злато в Европа и света, принадлежащи към така наречената Култура Варна 4400- 4100 г. пр.
It is believed that the findings of“Varna Gold” are the oldest technologically processed gold in Europe and the world, belonging to the so-called Culture Varna(4400- 4100 BC).

Намерените златни предмети във Варненския халколитен некропол са определяни като най-старото обработено злато в света.
The gold objects found in the Varna Chalcolithic necropolis have been described as the oldest processed gold in the world.

Заедно със златните накити от Варненския некропол и огърлицата от село Хотница те са най-старото обработено злато в света.
Together with the golden jewels from the Varna necropolis and the necklace from the village of Hotnitsa, they are the oldest processed gold in the world.

Динамичният квадрат“- 7500 години назад във времето, от съкровището при варненския некропол(най-старото обработено злато в света).
The Dynamic square- we can see it 7500 years back in the time, from the treasure at the Varna necropolis(the oldest processed gold in the world).