Примери за използване на Общата численост на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Общата численост на персонала е 24 човека.
Това е почти 60% от общата численост на възпитаниците в училището.
These are 60% of the total number of boys in the school.Общата численост на персонала е 350 служители.
The total number of employees is 350.В тази война са въвлечени 61 държави, а общата численост на човешките ресурси надхвърля 1, 7 милиарда души.
It involved 61 States, and the total number of human resources, plunged into the war, exceeded 1.7 billion people.Общата численост на дирекцията е 29 души.
The total number of officials is 29 employees.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Организацията на дейността на администрацията на фонда и общата численост на персонала се определят с правилата по ал.
The organization of the administration of the fund and the total number of staff shall be determined by rules under par.Общата численост на хората, заети в дейностите.
The total number of people employed in the business.Координираното преброяване се прави, за да се оцени общата численост и тенденции на популацията на белоглавите лешояди на Балканите.
The coordinated census is done to assess the overall number and trends of the Griffon Vulture populations on the Balkans.Общата численост на участниците достига 20 000 души.
The total number of participants topped 20,000.Според неговите думи, общата численост на френските поданици, преминали през военните действия в Донбас, и около 25-30 човека.
According to him, the total number of the French citizens that have passed through the combat actions in Donbas is 25-30 people.Общата численост на персонала на института е 48 щатни бройки.
The total number of Agency's personnel is 48.Обработените към момента над 70 на сто от събраните данни, показват, че общата численост на установените птици е 122 803 индивида от малко над 150 вида.
Currently after processing over 70 percent of the collected data shows that the total number of birds found is 122 803 individuals of just over 150 species.Там, обаче общата численост на US военните ще бъде увеличена с няколко стотици.
In that case the total number of Soviet visas would increase by a few hundreds.Според плана за реформиране на армията, който влезе в действие през 2001 г., общата численост на армията на Сърбия и Черна гора ще бъде намалена от 77900 на 39722 души до 2010 г.[АФП].
According to the army reform plan launched in 2001, the overall number of Serbia-Montenegro Army members will be cut from 77,900 to 39,722 by 2010.[AFP].Общата численост на персонала в компанията е еднаква за двата сравними периода.
The total number of staff in the company is the same for the two compared periods.Като цяло в състава на ЗВО има 2500 съединения и части с около 400 000 бойци и командири,което е 40% от общата численост на въоръжените сили на Руската федерация.
Within Общата численост на контингентите ни към края на годината надхвърли 750 души в общо девет мисии и операции.
The total number of personnel in our contingents towards the end of the year exceeded 750 in nine missions and operations altogether.Освен това Съветът очаква, че дори през 2020 г. общата численост на персонала на негово разположение няма да съответства на числеността, която се счита за необходима, за да може да изпълнява задълженията си.
Further, it expects that even in 2020 the total number of staff available to the SRB will not be commensurate with the Общата численост на въоръжените сили на българската армия няма да надвишава 20 000 души, включително офицерите и щабните подразделения.
The total number of military forces in the Bulgarian Army shall not exceed 20,000 men, including officers and depot troops.Въпреки че подкреплението от 30 000 войници и30 милиарда долара е голямо, с него общата численост на американското присъствие- военно, цивилно и финансово- не се доближава до това, което би изисквала една цялостна стратегия за преодоляване на съпротивата.
Large though the hike of 30,000 soldiers and $30bn is,it does not bring the total numbers- military, civilian and financial- close to what a comprehensive counter-insurgency strategy would require.Общата численост на БТГ на Русия, които са способни да изпълняват бойни задачи на наша територия, съставя 25 единици“, информира той.
The total number of Russia's tactical battalion groups which are capable of carrying out combat tasks in our territory is 25,” Skibitsky stressed.Към момента са обработени около 80 на сто от данните,а те показват, че общата численост на установените видове птици е 247 908, като при преброяването миналата година техният брой е бил 361 933, а през 2018 г. значително по-малко или едва 130 000 птици.
So far, about 80 percent of the data have been processed,and they show that the total numbers of identified bird species are 247 908 individuals, with a Общата численост на сътрудниците като правило се намира в пряка зависимост от равнището на отношенията между държавите, мащабите на страните на пребиваване и т.н.
The total number of employees, as a rule, directly depends on the level of relations between states, the scale of the host country, etc.Към момента са обработени около 80% от данните,а те показват, че общата численост на установените видове птици е 247 908 индивида, като през миналогодишното преброяване техният брой е бил 361 933 индивида, а през 2018 г. значително по-малко или едва 130 000 индивида.
So far, about 80 percent of the data have been processed,and they show that the total numbers of identified bird species are 247 908 individuals, with a Общата численост на преподавателския състав на основен трудов договор е 31 щатни преподаватели, от които: 8 доценти, 7 главни асистенти доктори, 15 главни асистенти и 1 асистент.
The total number of teaching staff terms of employment is 31 full-time teachers, of which 8 associate professors, 7 assistant professors doctors, 15 assistant professors and one assistant.Вместо намаляване на общата численост на Европейския парламент и преразпределяне на британските места, ЕП остава със същата численост като при предходния мандат.
Instead of a reduction in the overall number of MEPs and the redistribution of British seats, the Parliament has stayed the same size as it was in the last term.Обща численост на персонала: 30 души.
Total number of staff: 30.Обща численост на персонала.
Total number of staff.Обща численост: 8-10 човека.
The total number of people: 8-10.Обща численост на персонала по трудов или граждански договор към датата на подаване на документите.
Total number of personnel employed under a labor or civil contract at the date of submitting the documents.
