Какво е " ОБЩЕСТВЕНИ ВРЪЗКИ " на Английски - превод на Английски

• public relations
• public connections

Примери за използване на Обществени връзки на Български и техните преводи на Английски

Това са обществени връзки.
This is community relations.

Обществени връзки и контакти.
Public relations and contact.

Бил сте в"Обществени връзки", нали?
You were in public relations, weren't you?

At обществени връзки онлайн.
At for public connections online.

Някои служители от обществени връзки в IBM казаха.
People in charge of public relations IBM said.

Обществени връзки за професионалисти.
Public Relations For Professionals.

Началник на административната служба и обществени връзки.
Head of secretariat and public relations.

Повечето обществени връзки не изискват WPA или WPA2 парола, които не ги прави никак сигурни.
Most public connections don't require a WPA or WPA2 password, which is not secure.

Нашата Нова Медицина казва, че ние се нуждаем от обществени връзки.
Our New Medicine, however, says we need those community ties.

Като глава на твоите обществени връзки, знае ли колко много обичаш публични отношения?
As head of your Public Relations, does he know how much you enjoy relations in public?.

Насладете се на пълна сигурност, дори и на обществени връзки Wi-Fi.
Enjoy complete security, even on public wifi connections.

И след това се появява Едуард Бърней, племенникът на Зигмунд Фройд, отговорникът за обществени връзки.
And then came Edward Bernays, the nephew of Sigmund Freud, The wizard of Public Relations.

Се защитен от хакери и надзъртам в обществени връзки WiFi.
Get protected from hackers and snoopers on public WiFi connections.

Наистина ни трябва човек и се чудех дали някога си мислила за обществени връзки?
We really are down a person. And I was wondering, have you ever thought about public relations?

Обществени връзки транспорт са само на няколко крачки от хотела, осигуряващи лесен достъп до всички райони на града.
Public transportation links are a few steps from the hotel- putting the whole city within easy reach.

Медиите са съставени от равни части реклама, политици, бизнесмени, обществени връзки и шоу бизнес.
The media are made up of equal parts: Advertising, politics, business public relations and show business.

Американската космическа програма е прикрита операция, която съществува за цели, свързани с обществени връзки.
The United States space program is a cover operationthat exists for public relations purposes.

Обществени връзки транспорт са само на няколко крачки от хотела, осигуряващи лесен достъп до всички райони на града.
There are public transportation links a few steps from the hotel, offering convenient access to the whole island.

Американската космическа програма е прикрита операция, която съществува за цели, свързани с обществени връзки.
The United States Space program of today is a cover operation that exists for public relations purposes.

Обществени връзки транспорт са само на няколко крачки от хотела, осигуряващи лесен достъп до всички райони на града.
Public transport connections are only a few steps away from the hotel, providing easy access to all areas of the city.

Мисля си за гнева против някои от нашите братя, с които сме свързани с духовни или обществени връзки.
I mean, anger at any of our brethren, at any of those who are united with us either by civil or religious ties.

Политическият резултат е отчуждаване от хората на традиционните класови и обществени връзки, атомизация и отделяне един от друг.
The political effect in to alienate people from traditional class and community bonds, atomizing and separating individuals from each other.

Ръководителя на Обществени Връзки е бил прекалено пиян за да помни каквото и да било, но е казал на полицията, че е чул първо секретарката да пищи.
The Chief of Public Relations was too drunk to remember anything, but he had told the police, that he though he heard the secretary scream first.

Има право в рамките на отговорностите си да възлага на квалифицирани трети лица изпълнението на конкретни задачи, особено по правни въпроси, обществени връзки и преводи;
He has the right in the framework of his responsibilities to assign to qualified third parties the execution of particular tasks, especially on legal matters, public relations and translations;

Точно в центъра на справяне с нарастващото широкото разпространение на социалните медии през нашата глобална общност, това е напреднал степен, че се концентрира върху въздействието на социалните медии и да има смисъл от това как може да се възползват да имат влияние върху бъдещето на новини, маркетинг, журналистика, политика, развлечения, обществени връзки, и повече.
Exactly centered on addressing the growing pervasiveness of social media throughout our global community, it's an advanced degree that concentrate on the impact of social media and make sense of how it can be take advantage of having an influence over the future of news, marketing, journalism, politics, entertainment, public connections, and more.

Има право в рамките на отговорностите си да възлага на квалифицирани, трети лица изпълнението на конкретни задачи, особено в специализирани области(правни въпроси, обществени връзки и преводи);
Is authorized in the framework of his responsibilities to assign tasks to qualified third parties for the execution of particular matters, especially in specialized spheres(legal matters, public relations and translations);

Депутат в 37-то Народно събрание, член на парламентарната Комисия по външна политика и българската делегация в Съвета на Европа; председател на Комисията по парламентарни и обществени връзки на ПАСЕ.
Member of the Parliament, 37th National Assembly; Member of the Foreign Policy Committee; Member of the Bulgarian delegation to the Council of Europe; Chairperson of the Committee for Parliamentary and Public Relations.

Е отговорник за медиите и обществените връзки на Междуритуалната епископска конференция на България.
Is responsible for the media and public relations of the Inter-national Episcopal Conference of Bulgaria.

Ти управляваш обществените връзки на Тринити?
You control Trinity's public relations?

Едуард Бърнайс е смятан за“бащата на обществените връзки”(P.R.) и е използвал концепции, разработени от чичо му Зигмунд Фройд, за да манипулира обществеността чрез подсъзнанието.
Edward Bernays is considered to be the“father of public relations” and used concepts discovered by his uncle Sigmund Freud to manipulate the public using the subconscious.

Как да използвам "обществени връзки" в изречение

Pocheptsov. Обществени връзки за професионалисти Г. Г. Почестов. Информационна война Г. Г. Почестов. Психологическа война G.

Моника Балатони – държавен секретар по обществени връзки към Министерството на държавната администрация и правосъдие, Унгария.

Клубът по мода и обществени връзки към Американския Колеж в София организира благотворителен ревю-спектакъл Изкуството да даряваш, ...

Максим Бехар – журналист, бивш член на БКП, съосновател на масонския вестник “Стандарт”, сега е имиджмейкър и обществени връзки на НДСВ.

Тази година лобистите на Американско-«израелския» комитет по обществени връзки (AIPAC) обявиха открита война срещу БДС, като я определиха като свой основен приоритет.

Законопроектът, изготвен почти изцяло от самия Американско-«израелския» комитет по обществени връзки (AIPAC), досега има подкрепата на 43 сенатори и 234 членове на Камарата.

1995 г. - член на Националния изпълнителен съвет и зам.-председател на СДС. Председател на Комисията по парламентарни и обществени връзки на ПАСЕ от януари 1997 г. Председател на комисията от януари 1997 г.