Какво е " ОБЩИНА ЗАЙЧАР " на Английски - превод на Английски

• municipality of zajecar
• municipality of zaječar

Примери за използване на Община зайчар на Български и техните преводи на Английски

Община Зайчар.
Zajecar Municipality.

На Община Зайчар.
The Municipality of Zaichar.

Община Зайчар.
Municipality Zajecar.

Шипиково() е село в Градската община Зайчар, Сърбия.
Šipikovo is a village in the municipality of Zaječar, Serbia.

Партньор по проекта от сръбска страна е Община Зайчар.
A partner on the project from the Serbian side is the municipality of Zajecar.

Обмяна на опит между служители и специалисти от Община Видин и Община Зайчар се проведе днес в конферентната зала на хотел„Бонон….
Exchange of experience between employees and specialists from the Municipality of Vidin and the municipality of Zajecar was held today in the conference hall of Hotel“Bononia”.

Мали Ясеновец() е село в Сърбия, Община Зайчар.
Mali Jasenovac is a village in the municipality of Zaječar, Serbia.

Проектът предвижда инвестиция за доставка на сметопочистващи машини за нуждите на Община Видин и Община Зайчар.
The project envisages an investment for the supply of waste-washing machines for the needs of the Municipality of Vidin and the municipality of Zajecar.

Община Видин в партньорство с Община Зайчар приключва изпълнението на проект по Програма Интеррег-ИПП за трансгранично сътрудничество България- Сърбия.
Vidin Municipality in partnership with the municipality of Zajecar ends the implementation of a project under INTERREG-IPP for cross-border cooperation Bulgaria- Serbia.

Водещ партньор е Община Видин, а проектен партньор- Община Зайчар.
Leading partner is Municipality of Vidin, and a project partner- Zajecar Municipality.

На събитието присъстваха Венци Пасков- заместник-кмет на Община Видин, Елена Петрович- експерт в Община Зайчар и Лука Войводич- член на Градския съвет в Зайчар..
The event was attended by Ventsi Paskov- Deputy Mayor of Vidin Municipality, Elena Petrovich- Expert in the Municipality of Zajecar and Luka Vojvodic- Member of the City Council in Zajecar..

Целевите групи, които ще бъдат обхванати по проекта са: гражданите на Община Видин-65 727 и на Община Зайчар- 59461;
The target groups to be covered by the project are: the citizens of Vidin Municipality- 65 727 and the Municipality of Zaichar- 59461;

На пресконференцията присъства и кметът на Община Зайчар Божко Ничич, който също изказа своето задоволство от съвместната работа по проекта и подчерта, че той е от голямо значение за двете общини, тъй като целта е предотвратяване на последиците от бедствия.
The mayor of Zajecar, Bozhko Nikic, also attended the press conference, who also expressed his satisfaction with the joint work on the project and stressed that it is of great importance to both municipalities as the aim is to prevent the consequences of disasters.

Сключен договор за безвъзмездна финансова помощ по Програма Интеррег-ИПА за трансгранично сътрудничество България-Сърбия 2014-2020 с партньори Община Видин и Община Зайчар.
Grant Agreement concluded under Interreg-IPA Cross-Border Cooperation Program Bulgaria-Serbia 2014-2020 with partners Vidin Municipality and Zajecar Municipality.

Беше проведен обмен на опит за служители на администрацията на Община Зайчар във Видин, а през ноември служители на двете общини участваха в обучение за повишаване на капацитета на служителите в областта на превенцията на бедствия, свързани с човешката дейност.
In June 2018, there was an exchange of experience for employees of the Zajecar Municipality administration in Vidin, and in November employees of the two municipalities participated in training to increase the capacity of the personnel involved in the prevention of disasters related to human activity.

По проекта беше изготвено подробно проучване на трансграничното въздействие от незаконни сметища на територията на община Видин и община Зайчар, като на база събраната информация е изготвена и карта със замърсени територии в съответната община..
A detailed study of the transboundary impact of illegal landfills on the territory of the municipality of Vidin and the municipality of Zajecar has been prepared on the basis of the information gathered and a map of contaminated sites in the relevant municipality has been prepared.

Искам да изразя своето удовлетворение, че Община Видин работи в партньорство с побратимената сръбска община Зайчар. Изпълнението на този проект ще донесе важни ползи и за двата съседни региона. Освен че ще бъде осигурено така необходимото оборудване за събиране на отпадъци и почистване на сметища с новозакупената техника, ще бъде направена обмяна на опит и осъществени обучения в областта на бедствията”- каза Ценков и пожела успешно изпълнение на проекта.
I would like to express my satisfaction that Vidin Municipality works in partnership with the twinned Serbian municipality of Zajecar. The implementation of this project will bring important benefits to both neighbouring regions. In addition to providing the necessary equipment for collecting waste and cleaning the landfills with the newly acquired equipment, there will be an exchange of experience and training in the sphere of disasters” Tsenkov said and wished for the successful implementation of the project.

В Сърбия тази планинска верига принадлежи към общините Зайчар, Княжевац, Пирот и Димитровград.
In Serbia, the crown belongs to municipalities Zajecar, Knjazevac, Pirot and Dimitrovgrad.

На пресконференцията присъстваха регионални медии и 20 души от Зайчар и Община Видин.
On the press conference there were regional media present and 20 peopple from City of Zajecar and Municipality of Vidin.

Те представиха постигнатите резултати и говориха за бъдещо сътрудничество и приятелство между град Зайчар и община Видин.
They have presented achieved results and spoken about future cooperation and friendship between City of Zajecar and Municipality of Vidin.

По програмата вече са реализирани проекти в размер на около 26 млн. евро, като с най-много усвоени средства се отличават българската община Монтана, както и сръбските Ниш и Зайчар.
There are projects already implemented as part of the program amounting to around EUR 26 million, with the most funds acquired by the Bulgarian municipality of Montana, as well as the Serbian Niš and Zaječar.

Предстоящите дейности на новите автомобили са свързани с демонстрационно почистване на сметища, а в рамките на проекта ще има обмяна на опит за служители на двете администрации от общините Видин и Зайчар(като служителите от сръбската община ще се запознаят с работата на Регионалното депо за битови отпадъци) и др.
He explained that the upcoming activities related to new cars are related to demonstration cleaning of landfills, and within the project there will be an exchange of experience for employees of both administrations from the municipalities of Vidin and Zajecar(the employees of the Serbian municipality will get acquainted with the work of the Regional landfill depot for household waste) and others.

Предвидено е да бъде построена нова туристическа инфраструктура в Зайчар и да бъде доставено оборудване за Фестивала на изкуствата„Дунавски вълни“, организиран от Община Видин.
It is planned to build a new tourist infrastructure in Zajecar and equip equipment for the Arts Festival“Danube Waves”, organized by the Municipality of Vidin.

Приключи съвместен проект на общините Видин и Зайчар.
A joint project of the municipalities of Vidin and Zajecar has been completed.

В това отношение град Зайчар не се различава от останалите общини в Сърбия, където депонирането е все още преобладаващ метод.
In this regard, city of Zajecar is no different than other municipalities in Serbia, where landfilling is still the predominant method.

В рамките на проекта бяха изпълнени следните дейности за закупуване на оборудване за събиране на битови отпадъци в двете общини- 2 нови сметосъбиращи машини бяха доставени във Видин и 4 в Зайчар.
Within the framework of the project, the following activities were carried out for the purchase of equipment for municipal waste collection in the two municipalities- 2 new waste-collecting machines were delivered in Vidin and 4 in Zajecar.

Целевите групи, които ще бъдат обхванати по проекта включват членовете на екипа по проекта, експерти от общината по култура и туризъм, местни състави и оркестри, организатори на културни събития, участници във Фестивал„ Дунавски вълни“, зелено училище и младежки лагер, посетители на фестивалите„ Дунавски вълни“ и„ Гитариада“, журналисти, представители на общинските администрации на Видин и Зайчар.
The target groups to be covered include the project team members, experts from the Culture and Tourism Municipalities, local groups and orchestras, organizers of cultural events, participants in the Festival“Danube Waves”, green school and youth camp, visitors to the“Danube Waves” and“Gitariada”, journalists, representatives of the municipal administrations of Vidin and Zajecar.

В това отношение град Зайчар не се различава от останалите общини в Сърбия, където депонирането е все още преобладаващ метод.
In this regard, Serbia is no different than other countries in Southeast Europe, where landfilling is still the predominant method.