Примери за използване на Общински училища на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наредба за приемане на ученици в държавни и общински училища Линк.
Ние притежаваме респект към всички наши колеги,включително тези от държавните и общински училища.
We have respect for all our colleagues,including those at the state and municipal schools.Останалите 9 станции ще бъдат дарени на общински училища из страната.
Ролята на Общинския съвет в случая е логична:това са общински училища.
The role of the City Council in this case is logical:these are municipal schools.Списък на държавните и общински училища може да бъде намерен в Регистъра на институциите в системата на училищното и предучилищното образование.
A list of the state and municipal schools can be found in the Register of the Institutions in Pre-school and Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
началното училищецялото училищечастно училищемедицинско училищеново училищебългарското училищеосновно училищелондонското училищедържавните училищалятното училище
Повече
Децата до 18 години имат право на безплатно образование в български държавни или общински училища.
Children aged up to 18 are entitled to free education in Bulgarian state or municipal schools.Записването в държавни или общински училища се извършва по време на цялата учебна година, не по-късно от 30 учебни дни преди приключването на втория учебен срок.
Enrollment in state or municipal schools is available throughout the Достъп до образование на лица търсещи илиполучили международна закрила държавните и общински училища на.
Access to Education of Persons Seeking orGranted International Protection to the State and Municipal Schools.Строителство и ремонт на държавни и общински училища от национално и регионално значение, както и на висши учебни заведения, включително прилежащото им дворно пространство;
Construction and repair of public and municipal schools of national and regional importance as well as universities, including their adjoining yard areas;Една от станциите бе инсталирана в Сандърс Хол, аостаналите 9 бяха дарени на общински училища из страната.
One of the stations was installed at Sanders Hall andthe remaining 9 were donated to public schools around Bulgaria.На лицата в училищна възраст се осигурява безплатно образование в държавните и общински училища на Република България при условията и по реда на българските граждани.
The persons of Ние във„Вихровения“ сме единодушни, че е много важно методът СУГЕСТОПЕДИЯ да навлезе и в държавните и общински училища.
We at Vihrovenia are unanimous that it is very important that the Suggestopedia method be implemented in the state and municipal schools.За учениците, търсещи илиполучили международна закрила, приети в държавните или общински училища се осигуряват допълнителни безплатни модули по образователно направление- български език.
Schoolchildren seeking orgranted international protection enrolled in state or municipal schools are provided with additional free modules in Bulgarian language.Децата на 890-те служители на ЕМА ще имат право на безплатен достъп до училищно образование в държавните и общински училища.
Under EU law the children of EMA employees will be granted free-of-charge access to Строителство, реконструкция и ремонт на държавни и общински училища от национално и регионално значение, както и на висши учебни заведения, включително прилежащото дворно място и общежитията към тях;
Construction and repair of public and municipal schools of national and regional importance as well as universities, including their adjoining yard areas;Ами от тогава, просто мисля колко съм привилигерован да посетя над 2000 училища вмоята държава-- селски училища, държавни училища, общински училища, частни училища--. .
Well since then, I just thought that I have been really privileged to go to over 2,000 Поради демографския срив иоптимизация на училищната мрежа на територията на Община Две могили има две общински училища, едно обслужващо звено, едно държавно училище и две детски градини.
Because of the demographic collapse and optimization of the В срещата ще вземат участие ВКБООН, представители на Министерството на образованието и науката, Регионалният инспекторат по образованито- София- град,директори на държавни и общински училища в София и страната.
Invitations for participation have been extended to representatives of UNHCR, the Ministry of Education and Science, the Regional Education Inspectorate-Sofia city, andprincipals of state and municipal schools in Sofia and the country.Програмата осигурява достъп на български държавни и общински училища с интензивно или разширено изучаване на английски език до естествен носител на езика и иновативни методи на преподаване, които насърчават усъвършенстването на комуникативните умения на учениците.
The programme gives Bulgarian state and municipal schools with intensive English language learning courses access to native speakers and innovative methods of teaching, which encourage the improvement of students' communication skills.Ами от тогава,просто мисля колко съм привилигерован да посетя над 2000 училища в моята държава-- селски училища, държавни училища, общински училища, частни училища-- В повечето ме канеха.
Well since then, I just thought that I have been really privileged to go to over 2,000 Допустими кандидати и по двете процедури са общини( или райони на общини), юридически лица с нестопанска цел за общественополезна дейност,детски градини и общински училища с подготвителни групи, съгласно Закона за народната просвета( само за процедурата„ Подкрепа за предучилищното възпитание и подготовка на деца в неравностойно положение”), както и училища, съгласно Закона за народната просвета( само за процедурата„ Образователна интеграция на учениците от етническите малцинства и/ или търсещи или получили международна закрила”).
Eligible candidates under both procedures are municipalities(or areas of the municipalities), legal entities with a non-profit goal for public benefit activities,kindergartens and municipal schools with preparatory classes, in accordance with the Education Law(only for the procedure"Support for pre-school education and preparation of disadvantaged children"), as well as Българският съвет за бежанци и мигранти, в сътрудничество с Министерството на образованието и науката, организират семинар на тема"Достъп до образование на лица, търсещи илиполучили международна закрила в държавните и общински училища на Република България" на 27 април 2016 г. в хотел Хилтън, София.
The Bulgarian Council on Refugees and Migrants, in cooperation with the Ministry of Education and Science, are organizing a seminar on"Access to Education of Persons, Seeking orGranted International Protection to the State and Municipal Schools in Bulgaria" on 27 April 2016 at Hilton Hotel, Sofia.Половината от тази сума- над 1.2 млрд. лв., отива за общинските училища.
Half of this amount- over 1.2 billion leva goes for the municipal schools.Мислех че накрая общинските училища, ще направят нещо както трябва, а то.
I think finally the public schools are doing something right and then this.(3) Основното исредното образование в държавните и общинските училища е безплатно.
(3) Primary andsecondary education in state and municipal schools is free.Настоявайте на незрящите деца в общинските училища да се преподава брайловата азбука.
Insist that blind children be taught Braille in the public schools.Това са деца от общинските училища в региона.
These children are from the municipal schools.Което е защо обещах да намеря повече пари за общинските училища.
Which is why I promise to find more money for public schools.Общинските училища са десет.
Общинско училище изящни изкуства на.
The Municipal School of Fine Arts.
