Примери за използване на
Обяснения са
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Но тези обяснения са глупави.
These explanations are silly.
Затова материалистичните обяснения са норма.
Thus, material explanations are the norm.
Но тези обяснения са глупави.
But these explanations are silly.
Все пак обаче и тези обяснения са недостатъчни.
But even these explanations are insufficient.
Други обяснения са по-сложни.
All other explanations are more complicated.
Всички надписи и обяснения са на гръцки.
All signs and explanations are solely in Portuguese.
Всички обяснения са детайлни и разбираеми.
All explanations are detailed and understandable.
Май и двете обяснения са приемливи.
Both explanations are acceptable.
Тези обяснения са жизненоважни за насърчаване на доверието.
These explanations are vital in fostering trust.
Дългите обяснения са излишни.
Extended explanations were unnecessary.
Много обяснения са давани за причината на човешкото падение.
Many explanations are given as to what caused man's fall.
Вероятно и трите обяснения са еднакво валидни.
Quite likely, both explanations are equally valid.
Твоите обяснения са въздух под налягане.
Your explanations are pure weapons-grade bologn-ium.
Вероятно и трите обяснения са еднакво валидни.
It is likely that all three explanations are valid.
Тези обяснения са полезни, когато децата играят с водата.
These explanations are useful when children play with the water.
По-късно подобни обяснения са докладвани от други райони в Алпите.
Later similar explanations were reported from other regions of the Alps.
Тези обяснения са чисто умствени или интелектуални и нищо повече.
Such explanations are purely mental or intellectual and nothing more.
Плюсове и минуси:+ Граматическите обяснения са ясно структурирани в детайлни.
Pros and cons:+ The grammar explanations are clearly structured and detailed.
Такива обяснения са наречени крама-сришти(постепенно творение).
Such explanations are called krama-srishti[gradual creation].
Граматическите обяснения са ясно структурирани и много подробни, подкрепени с много примери.
The grammar explications are clearly structured and very detailed with many examples.
Писмени обяснения са предоставени от притежателите на разрешения за употреба(ПРУ) на 17 януари 2008 г. и на 27 февруари 2008 г.
Written explanations were provided by the Marketing Authorisation Holders(MAH) on 18 January 2008 and 27 February 2008.
Въпреки това обаче, граматическите обяснения са достъпни само на английски език, което ги прави негодни в смесени групи или за обучаеми, които не говорят английски.
However, the grammar explications are only available in English which makes them unsuitable in mixed groups or for learners who do not speak English.
Писмени обяснения са предоставени от притежателите на лицензи за употреба на 18 март 2008 г.
Written explanations were provided by the Marketing Authorisation Holders on 18 March 2008.
Подробни обяснения са дадени в съответните точки на доклада.
Detailed explanations are given in the relevant paragraphs of the report.
Писмени обяснения са предоставени от притежателите на лиценз за употреба на 13 октомври 2006 г.
Written explanations were provided by the Marketing Authorisation Holders on 13 October 2006.
Писмените обяснения са представени от притежателя на лиценз за употреба на 17 август 2009 г.
Written explanations were provided by the marketing authorisation holder on 17 August 2009.
Писмените обяснения са предоставени от притежателя на лиценз за употреба на 2 декември 2011 г.
Written explanations were provided by the marketing authorisation holder on 2 December 2011.
Писмените обяснения са предоставени от притежателите на лицензи за употреба на 13 ноември 2008 г.
Written explanations were provided by the Marketing Authorisation Holders on 13 November 2008.
Научните обяснения са непълни, също както са непълни и богословските обяснения..
Scientific explanations are incomplete, just as theological explanations are incomplete.
Писмени обяснения са предоставени от заявителите/притежателите на лиценз за употреба на 18 август 2009 г.
Written explanations were provided by the applicants/marketing authorisation holders on 18 August 2009.
Резултати: 58,
Време: 0.0575
Как да използвам "обяснения са" в изречение
Правилно, каквото и да се случи, винаги става въпос за пари. Всякакви други обяснения са несъстоятелни.
В ефира на "Здравей, България" бащата коментира какви обяснения са му дадени от лекарите след трагичния случай.
Специални символи, които обяснения са дадени в легендата на картата се използват в картите с образа на географски обекти.
Но защо все пак тези кратки мемоари на Стефан Ненков чакат 45 години своя издател? Най-вероятните възможни обяснения са следните:
По пътя се задават въпроси, за да разберете как учениците да разберат материала; ако е необходимо, допълнителни обяснения са дадени.
Тази техника е много къса, дългите обяснения са излишни. Но достатъчно много обяснения има на други места в моите сайтове. Успех!
Конспиративните обяснения са привлекателни за безкритичния ум Интелигентните алгоритми на джаджите ни правят мързеливи Умът на пасивния потребител е нещо като бройлер,
Да започнеш по този начин кампанията си за местните избори, означава да сложиш пръст в трудно зарастващи исторически рани. Възможните обяснения са няколко:
Обяснения са нужни и то не еднократно. Трудно е човек да отхвърли общоприетото и да възприеме нещо ново, макар то да е положително...
Тези обяснения са написани в специалната брошура, която НАП разпространява, за да запознае фермерите с данъчното облагане и задължителните осигурителни вноски на земеделските стопани.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文