Примери за използване на Овъглена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Овъглена е!
Кожата е овъглена.
Овъглена плът".
Charred flesh.".Позволи ми да бъда овъглена.
Let me be charred.Овъглена тъкан и кост.
Charred tissue and bone.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Някакъв вид овъглена плът.
Charred flesh of some sort.Овъглена е като тялото.
Charred as bad as the body.Земята е напукана и овъглена.
Има и една овъглена жена.
There's even that charred girl they found.Включете зеленчуците, докато кожата е овъглена.
Turn the vegetables until the skin is charred.Значи може да има някоя овъглена тъкан и за мен.
There might be some charred tissue for me.Забележете, че зоната зад плочата е овъглена.
Notice that the area behind the plate is charred.Восъчни остатъци, овъглена нитроцелулоза… и камфор.
Wax residue, charred nitrocellulose… and camphor.Те са чудовища… плътта им е ужасяващо овъглена.
They're monsters… their flesh horribly charred.Четина трябва да бъде напълно овъглена, да се превърне в пепел.
The bristles should be completely charred, turn into ashes.Нашите най добри спасителни отряди, не намериха нищо, освен овъглена пръст.
Our best rescue teams found nothing but scorched earth.Виж по-горе- в рамките на 1-2 седмици овъглена"коноп" ще бъде отхвърлена.
See above- within 1-2 weeks charred"hemp" will be rejected.Овъглена кост може да прилича на дървени трески или дори метални фрагменти.
Charred bone can look like wood splinters, or even metal fragments.Вързана за легло,изнасилена, овъглена в пожара, изгорил къщата и.
Tied to her bed,raped, charred in the fire that burned down her house.При четвъртата степен са засегнати сухожилия, мускули, кости,кожата е овъглена.
In fourth degree tendons, muscles, bones are affected andthe skin is charred.Лабораторията възстанови овъглената снимка, но не можахме да получим име.
The crime lab restored the charred image, but we couldn't get a name.Пламъци обгръщаха едно човешко същество, тялото му бавно чезнеше и се свличаше,главата му бе почерняла и овъглена.
Flames were coming from a human being; his body was slowly withering and shriveling up,his head blackening and charring.В огъня се донесе лъжица мед,истински мед е овъглена, мед с примеси изгаряния, син пламък.
A spoon of honey was brought to the fire,real honey is charred, honey with impurities burns, blue flame.Връщане на цвета на черна и овъглена свят в Северна приказка, една красива приказка, изпълнен с магия и храброст.
Return the color to a black and charred world in Northern Tale, a beautiful tale filled with magic and bravery.В огъня се донесе лъжица мед,истински мед беше овъглена, мед с примеси изгаряше със син пламък.
A spoon of honey was brought to the fire,real honey is charred, honey with impurities burns, blue flame.Когато хазяйката нахлу в апартамента с помощта на двама работници,те намериха обут с чехли крак и нещо, което приличаше на овъглена, свита черепа.
When the landlady broke into the apartment with the help of two workmen,they found По този начин, в прозореца на дневна е черен"овъглена" Smoke стол стол дизайн Маартен Баас.
So, in the living room by the window there is a black"charcoal" armchair Smoke Chair designed by Maarten Baas.Кадрите от мястото на инцидента показаха две изгорели коли, една от които е била собственост на пенсионера,на 200 м от парка и овъглена пейка в края му, където по същото време се е провеждал фолклорен фестивал.
Images made available by the media showed two burnt out cars, one of which belonged to the dead man, about 200 metres(650 feet)from the park and a charred broken bench at the edge of the park, where Някои от хората са с овъглени меса и им се виждат костите.
Some people are charred flesh and their bones are visible.Разкрити са няколко зърнохранилища с овъглено жито, където се съхранявали хранителите припаси.
Several granaries with charred corn were found, where food supplies used to be stored.
