Какво е " ОГРАНИЧЕНИ БЮДЖЕТИ " на Английски - превод на Английски

• limited budgets

Примери за използване на Ограничени бюджети на Български и техните преводи на Английски

Студентите често са имат ограничени бюджети.
Students often have a limited budget.

Повечето ИТ директори имат ограничени бюджети за дейности, свързани с иновациите.
Most CIOs have limited budgets for innovation-related activities.

Студентите често са имат ограничени бюджети.
Students will usually have a limited budget.

Работите ли ежедневно в забързана среда с кратки срокове, различни интереси на ведомствата и ограничени бюджети?
Do you operate daily in a hectic environment with tight deadlines, varying departmental interests and limited budgets?

Студентите често са имат ограничени бюджети.
Many of my students have very limited budgets.

При ключови думи с висок CPC и ограничени бюджети това наистина може да ви помогне да се измъкнете от аудитории, където офертата ви е конкурентна.
For high CPC keywords and limited budgets, this could really help you sniff out audiences where your bid can be competitive without breaking the bank.

Зависи от прогнозни обеми и ограничени бюджети.
Issues of scale and limited budgets dominate.

За културните институции с ограничени бюджети премията позволява на частните купувачи данаддават на търг, оставяйки културните тенденции в ръцете на ултрабогатите.
For cultural institutions with limited budgets, the premium allows private buyers to outbid them at auction, leaving cultural touchstones in the hands of the ultra-rich.

Повечето градски власти по света имат ограничени бюджети.
Most public sector bodies have limited budgets.

AMD FX-4320 е задължително оръжие в арсенала на всеки геймър, при това на достъпна цена позволяваща едно ново ниво на производителност за потребители с ограничени бюджети.
AMD FX-4320 is a mandatory weapon in the arsenal of every gamer, and it's very affordable price allows a new level of performance and users with limited budgets.

Имам предвид фирмите и търговците с ограничени бюджети?
Does she mean new business owners with limited budgets?

Образователни съоръжения: LED светлините са идеални за училища с ограничени бюджети, а икономията на енергия може да се използва повторно за технологии и други образователни ресурси.
Educational facilities: LED lights are ideal for schools with limited budgets, and energy savings can be reused for technology and other educational resources.

Това което ги обединява е, че имат ограничени бюджети.
The reasoning for his is that they have limited budgets.

Проектира с еднаква страст и вдъхновение както мини апаратаменти с ограничени бюджети, така и луксозни хотелски комплекси, заведения, магазини, офиси и обществени сгради.
With equal passion and commitment the team designs both mini apartments with limited budgets, and luxury hotels, bars and cafes, commercial stores, offices and public buildings.

Специалистите трябва да се справят с тези предизвикателства с ограничени бюджети и ресурси.
They have to address these challenges with limited budgets and resources.

Интересна иновация са машините и консумативите за дигитален печат в сферата на рекламата, а фирмата развива и собствена програма за рециклирана техника за ограничени бюджети.
New for the Expo are the machines and consumables for digital printing in the field of advertising, and the company is developing its own program for recycled equipment for limited budgets.

Хибридните приложения са най-подходящи за MVP или проекти с ограничени бюджети и времеви рамки.
Hybrid apps are best for MVPs or projects with limited budgets and timeframes.

Режисьорът твърди, че Холивуд е станал твърде скъп за режисьорите с ограничени бюджети, така че е проверил няколко европейски страни, които предлагат финансови помощи, преди да избере Кипър.
The filmmaker said Hollywood had become too costly for filmmakers with limited budgets, so he had canvassed several European countries that offer financial benefits before settling on Cyprus.

Социологическото проучване дава и добра представа за състоянието на сектора на неправителствените организации у нас, които все още разчитат основно на чуждестранно финансиране и са преобладаващо с ограничени бюджети.
The sociological survey offers an insight into the current situatition of the NGOs sector in Bulgaria, which are still dependent on foreign funding and are predominantly with limited budgets.

Много от клиентите на JPI, вариращи от корпорации и продуценти на събития на живо до местни спортни и новинарски телевизии, са изправени пред ограничени бюджети и търсят начини за намаляване на разходите и съкращаване… Чети повече".
Many of JPI's clientele, ranging from corporations and live event producers to local sports and news broadcasters, faced limited budgets and were looking for ways to reduce costs and shorten….

Дружествата, за които чухме, съществуват единствено, за да мамят неподозиращи и понякога свръх натоварени организации и считам, че е особено възмутително, когато нанасят вреди на общностни предприятия, често с ограничени бюджети.
The companies we have heard of exist solely to swindle unsuspecting and sometimes over-stretched organisations, and I find that particularly outrageous when they are damaging community enterprises, often with limited budgets.

Третото противоречие е свързано с конфликтът между вкусовите и естетически нагласи на голяма част от потребителите на модни стоки у нас с техните финансови възможности и ограничени бюджети, които не им позволяват да закупуват това, което им харесва, това което ценят най-много сред създаденото от българските и чуждестранните/ вносни/ модни централи. Ще ни направи ли обаче по-големи оптимисти поведението на новото поколение модни дизайнери?
The third contradiction refers to the conflict between the taste and the aesthetic attitude of a big part of the fashion goods consumers in Bulgaria and their financial possibilities and limited budgets that do not provide them with the opportunity to buy what they like, what they mostly value among the creations of the Bulgarian and the foreign(importing) fashion houses?

Екип от болницата сега ще замине за едноседмично обучение за работа с лазера в. Често пъти хората се чудят колко струват разходите за отстраняване на гъбички от лазера защото искат да се направи процедурата но те имат ограничени бюджети с ограничени познания за.
Often times people are wondering about how much does laser toenail fungus removal cost, because they want to have the procedure done to them, but they have limited budgets with limited knowledge about it.

Причината за решението е ограниченият бюджет.
The main factor for the decision is the limited budget.

Ограничените бюджети единствено призовават дадена страна да специализира армията си, когато целта е да се ограничат възможностите, които са дублирани между нея и съюзник.
Limited budgets only call for a country to specialize its military when the goal is to reduce capabilities that are duplicated between it and an ally.

Като основни фактори, допринасящи за повишеното ниво на стрес се посочват недостигът на персонал, липсата на време и ограничените бюджети.
The top contributing factors to their high-stress levels: staff shortages, lack of time, and limited budgets.

Основна грешка при стартиращите бизнеси е ограниченият бюджет и желанието за“дъжд” от поръчки.
A major mistake with startup businesses is the limited budget and the desire for orders raining down.

Мисиите за наблюдение на избори обаче също се финансират от силно ограничения бюджет за този инструмент.
However, it is also out of the very limited budget for this instrument that the election observation missions are financed.

Подчертава, че това намаление ще наложи несъразмерна тежест върху силно ограничения бюджет на Омбудсмана и ще се отрази съществено върху способността на институцията да служи ефективно на европейските граждани;
Underlines that this reduction would impose a disproportionate burden on the very limited budget of the Ombudsman and would have major impact on the institution's capacity to serve the European citizens effectively;

Как да използвам "ограничени бюджети" в изречение

Константин Пенчев: Здравето и животът на хората не може и не трябва да зависи от прогнозни обеми и ограничени бюджети

Корпоративните системи от клас BPM се налагат като важен фактор за откриване на неефективните процеси в компаниите и тяхното оптимизиране във време на ограничени бюджети