Какво е " ОЗОНОВИ МОЛЕКУЛИ " на Английски - превод на Английски

• ozone molecules

Примери за използване на Озонови молекули на Български и техните преводи на Английски

Една единствена молекула хлор може да разгради хиляди озонови молекули.
Just one chlorine atom can destroy thousands of ozone molecules.

Един хлорен атом е способен да реагира средно със 100 000 озонови молекули, преди да излезе от каталитичния цикъл.
The average chlorine atom reacts with 100,000 ozone molecules before it is removed from the catalytic cycle.

Една единствена молекула хлор може да разгради хиляди озонови молекули.
A single monatomic chlorine can break down thousands of ozone molecules.

Един атом хлор може да унищожи повече от 100 000 озонови молекули, според Американската агенция за защита на околната среда.
One atom of chlorine can destroy more than a hundred thousand ozone molecules, according to the EPA.

По време на завръщането на пролетната слънчева светлина тези радикали унищожават много озонови молекули в поредица от верижни реакции.
During the return of Spring sunlight these radicals destroy many ozone molecules in a series of chain reactions.

Един атом хлор може да унищожи повече от 100 000 озонови молекули, според Американската агенция за защита на околната среда.
One atom of chlorine can destroy more than 100,000 ozone molecules, according to the U.S. Environmental Protection Agency.

Тези озонови молекули абсорбират ултравиолетова светлина, след което озонът се разделя на молекула O2 и кислороден атом.
These ozone molecules absorb ultraviolet light, following which ozone splits into a molecule of O2 and an oxygen atom.

Един атом хлор може да унищожи повече от 100 000 озонови молекули, според Американската агенция за защита на околната среда.
One atom of chlorine can destroy more than a hundred thousand ozone molecules, according to the the U.S. Environmental Protection Agency.

Хлорът играе ролята на катализатор и всеки негов атом може да разгради десетки хиляди озонови молекули, преди да изчезне от стратосферата.
The chlorine atoms act as a catalyst, and each can break down tens of thousands of ozone molecules before being removed from the stratosphere.

Един атом хлор може да унищожи повече от 100 000 озонови молекули, според американската агенция за опазване на околната среда, като изкоренява озона много по-бързо, отколкото може да бъде заменен.
One chlorine or bromine molecule can destroy 100,000 ozone molecules, causing ozone to disappear much faster than nature can replace it.

Изчислено е, че една молекула ХФВ се нуждае средно от 5- 7 години, за да се издигне до горната атмосфера, където може да престои до един век, разрушавайки до сто хиляди озонови молекули през това време.
It is calculated that a CFC molecule takes an average of 15 years to go from the ground level up to the upper atmosphere, and it can stay there for about a century, destroying up to one hundred thousand ozone molecules during that time.

Един атом хлор може да унищожи повече от 100 000 озонови молекули, според американската агенция за опазване на околната среда, като изкоренява озона много по-бързо, отколкото може да бъде заменен.
One chlorine or bromine molecule can destroy 100,000 ozone molecules, so ozone is currently being destroyed much more quickly than nature can replace it.

Поставя се в крайната точка на вентилационната система, а лампите, с които разполага OZOTRES CONDUCTO C9, генерират озонови молекули, които осигуряват елиминирането на микроорганизми, произвеждащи миризми, като по този начин пречиства замърсения въздух от помещението за отглеждане.
Located at the end point of the ventilation system, the lamps available to it OZOTRES CONDUCTO C9 generate ozone molecules that provide for the elimination of odor-producing microorganisms, thus purifying the contaminated air from the growing room.

Един атом хлор може да унищожи повече от 100 000 озонови молекули, според американската агенция за опазване на околната среда, като изкоренява озона много по-бързо, отколкото може да бъде заменен.
One atom of chlorine can destroy more than 100,000 ozone molecules, according to the U.S. Environmental Protection Agency, eradicating ozone much more quickly than it can be replaced.

Озоновите молекули убиват бактериите и другите микроби, като унищожават клетъчната стена на организма.
Ozone molecules kill bacteria and other microbes by destroying the cell wall of the organism.

Атомите на Cl и Br разрушават озоновите молекули чрез различни каталитични цикли.
Cl and Br atoms destroy ozone molecules through a variety of catalytic cycles.

Атомите на Cl и Br разрушават озоновите молекули чрез различни каталитични цикли.
The Cl and Br atoms can then destroy ozone molecules through a variety of catalytic cycles.

Озоновата молекула реагира много бързо с различни органични и неорганични компонента.
The ozone molecule quickly reacts with a wide range of organic and inorganic compounds.

Всяка озонова молекула е съставена от три кислородни атома.
Each ozone molecule is composed of 3 oxygen atoms.

Озоновите молекули търсят и се комбинират с кислородни молекули, намиращи се във въздуха, където се задържат лошите миризми.
Ozone molecules seek out and combine with oxygen molecules present in the air, where bad odors cling.

Едно от замърсяващите вещества, изпускани от пътния транспорт, разрушава озоновите молекули чрез химична реакция и това може да доведе до по-ниски равнища на озон в градските райони.
One of the pollutants released by road transport destroys ozone molecules through a chemical reaction, and may thus result in lower ozone levels in urban areas.

В горната атмосфера CFC се разпадат, освобождавайки хлора, за да реагират с озоновите молекули, реакция, която създава кислород и хлорен моноксид.
In the upper atmosphere, CFCs break apart, freeing chlorine to react with ozone molecules, a reaction that creates oxygen and chlorine monoxide.

Това е повтарящ се процес, който завършва, когато кислороден атом се съедини с озонова молекула, образувайки две молекули O2.
This is a continuous process which comes to an end when an oxygen atom recombines with an ozone molecule to make two Oz molecules:.

Това е повтарящ се процес, който завършва, когато кислороден атом се съедини с озонова молекула, образувайки две молекули O2.
This is a continuing process that terminates when an oxygen atom recombines with an ozone molecule to make two O.

CFC са дълготрайни химични съединения, които се издигат в стратосферата, където се разпадат под въздействието на ултравиолетовата радиация на Слънцето, освобождавайки хлорни атоми, които унищожават озоновите молекули.
CFCs are long-lived chemical compounds that eventually rise into the stratosphere, where they are broken apart by the sun's ultraviolet radiation, releasing chlorine atoms that go on to destroy ozone molecules.

Озоновата молекула също е нестабилна(въпреки че в стратосферата може да издържи дълго време) и когато бива ударена от ултравиолетовите лъчи, се разцепва на кислороден атом и обикновена двуатомна молекула..
The ozone molecule is unstable(although, in the stratosphere, long-lived) and when ultraviolet light hits ozone it splits into a molecule of O2 and an individual atom of oxygen, a continuing process called the ozone-oxygen cycle.