Какво е " ОКЕАНСКИТЕ ДЪЛБИНИ " на Английски - превод на Английски

• ocean depths
• deep ocean
• oceanic trenches
• deep sea

Примери за използване на Океанските дълбини на Български и техните преводи на Английски

Междувременно, в океанските дълбини.
Meanwhile, in the ocean depths.

Океанските дълбини остават в тайна.
The ocean depths remain a secret.

Не всеки ще се гмурка в океанските дълбини.
That did not all disappear into the deep ocean.

Живот има в океанските дълбини, до където не достига слънчева светлина.
It resides at ocean depths so great, sunlight cannot reach them.

От задния двор, в океана, в най-слабо проученото царство на земята, океанските дълбини.
From your back garden to the back of beyond, the least explored realm on earth… the deep ocean.

Мивка за океанските дълбини, за да защити кралството на русалките от….
Sink to the ocean depths to protect the Kingdom of the Mermaids from….

Може да живее на Олимп, в океанските дълбини, в Подземното царство и на Земята.
She can stay on Olympus, in the deep sea, in the Underworld, and also on Earth.

На последно място, хадалната зона съответства на хадалпелагичната зона, който се намира в океанските дълбини.
The hadal zone corresponds to the hadalpelagic zone which is found in the oceanic trenches.

Въпреки това, океанските дълбини са особено трудна област за изучаване.
However, the depths of the ocean are a particularly difficult region to study.

Но не винаги се налага да слизаш в океанските дълбини, за да видиш такова светлинно шоу.
But you don't always have to go down to the depths of the ocean to see a light show like this.

Кръговратът на живота" ви отвежда от Екватора до полюсите, от океанските дълбини до заснежените върхове.
The Cycle of Life takes you from the equator to the poles, from the ocean depths to the snowy peaks.

Тези ветрове извеждат топлата вода нагоре от океанските дълбини, в процес, известен като ъпуелинг(или издигане).
These winds pull warm water up from the deep ocean, in a process known as upwelling.

Заедно с тях, че сте посещавали училището на магията Alpheus, issleduesh Magix, плувате в океанските дълбини.
Together with them, you have visited the school of magic Alpheus, issleduesh Magix, swim in the ocean depths.

Стотици и стотици острови, издадени от океанските дълбини към повърхността, и само две дузини от тях са обитаеми.
Hundreds and hundreds of islands protrude from the ocean depths to the surface, and only two dozen of them inhabited.

Бях само един млад геолог, очарован от разслоените скали, изтласкани от океанските дълбини преди милиони години.
I was just a young geologist, fascinated by the layered rocks thrust up from the deep oceans, millions of years ago.

Океанските дълбини също се затоплят с по-малък темп, и енергията отива за нетното топене на леда по света.
The deep ocean is also gaining heat at a smaller rate, and energy is going into the net melting of ice all around the planet.

За щастие,"Алвин" е една от малкото подводници, които могат да издържат колосалното налягане на океанските дълбини.
Fortunately Alvin is one of only a handful of submarines that can withstand the colossal pressure of the deep ocean.

Океанските дълбини станали толкова корозивни, че на много места черупките спрели да се трупат на морското дъно и просто се разтваряли.
The ocean depths became so corrosive that in many places shells stopped piling up on the seafloor and simply dissolved.

Аз го съпроводих по пътя му до открито море в продължение на няколко стотин метра и след това то изчезна в океанските дълбини“.
I guided the squid toward to the ocean, several hundred metres from the area it was found in, and it disappeared into the deep sea.".

Това е игра която в истинския смисъл на думата ни потапя в океанските дълбини които са пълни с несметни съкровищя и чудеса.
Oceah Bed- This is a game which, in the true sense of the word, submerge us into the ocean depths which are full of priceless treasures and wonders.

Океаните покриват почти три четвърти от нашата планета, но въпреки това знаем повече за повърхността на Луната, отколкото за океанските дълбини.
The seas of our planet cover more than 70 per cent of the Earth, yet we know less about the ocean depths than the surface of the moon.

Тези пътувания се извършват през нощта, например планктон и риби се движат вертикално от сигурността на океанските дълбини, за да се нахранят по-близо до повърхността.
These journeys take place at night as plankton and fish move vertically from the safety of the deep ocean to feed nearer the surface.

Океаните покриват почти три четвърти от нашата планета, но въпреки това знаем повече за повърхността на Луната, отколкото за океанските дълбини.
Despite the fact that the sea constitutes two-thirds of our planet, we know more about the surface of the moon than we do about the deep oceans.

В тази история ще обуете плавниците на търсачът на съкровища Джон Сандърс и ще изследвате океанските дълбини покрай брега на Испания, търсейки различни следи….
In this story, you step into flippers of treasure hunter John Saunders and scan the ocean depths of the coast of Spain searching for different clues….

В средата на 30-те години на ХХ век, интересите на Пикар се насочват към океана, след като осъзнава, че с някои промени херметичната кабина на височинния му балон може да се използва за спускания в океанските дълбини.
In the mid-1930s, Piccard's interests shifted when he realized that a modification of his high-altitude balloon cockpit would allow descent into the deep ocean.

Учените разглеждат механизми, с които океанските дълбини може да са се наситили с кислород през неопротерозоя(преди 1000 до 542 милиона години), без да е необходимо увеличаване на атмосферния кислород.
The researchers considered mechanisms by which the deep ocean could have been oxygenated during the Neoproterozoic Era(from 1,000 to 542 million years ago) without requiring an increase in atmospheric oxygen.

Сепиите правят дългото си пътуване към плитчините, защото техните яйца се развиват по-бързо в по-топлите води тук и когато се излюпят, малките ще намерят по-лесно и повече храна, отколкото в океанските дълбини.
The squid make their huge journey into the shallows because their eggs will develop faster in the warmer water here, and when the young emerge, they will find more food more easily than they would in the ocean depths.

Да бъдеш на океанските дълбини, където голям брой основи на врагове, всички видове морски чудовища и вражеските подводници, ще трябва да решат доста сериозен политически въпрос, на които крайния изход от битката.
Being on the ocean depths, where a large number of bases of enemies, all kinds of sea monsters and enemy submarines, you will need to decide fairly serious policy issue on which the final outcome of the battle.

Острата визия може да даде огромни предимства на тези риби, докато търсят храна и приятели и се опитват да избегнат да станат вечеря на друго създание в екзотичния тъмен свят на океанските дълбини, най-голямото местообитание на планетата.
Having acute vision could provide tremendous advantages to these fish as they search for food and mates and try to avoid becoming another creature's dinner in the exotic dark world of the ocean depths, the planet's largest habitat.

Малките змиорки, които изглежда нямат ни най-малко понятие за нищо, които биха могли да се изгубят в океанските дълбини, вървят по пътя на своите бащи, към същите тези реки, вирове и езера, от които онези са започнали своя път към Бермудските острови.
The little ones, with no apparent means of knowing anything to prevent their being lost in the ocean depths, go the way of their fathers, to the same streams, ponds and seas from which they first began their journey to the Bermuda islands.

Как да използвам "океанските дълбини" в изречение

Откъс от книгата „Светът на мълчанието” на първопроходеца в изследването на океанските дълбини Жак-Ив Кусто

Тръгнете на пътешествие от океанските дълбини до гъстите джунгли, от покритите със сняг планини до изпепелените от жега пустини.

Mega Potency Fish Oil се извлича основно от сардини, скумрия и хамсия, уловени в океанските дълбини край бреговете на Перу.

Загадъчните екосистеми на океанските дълбини са проучени по-малко от 0,05%. Тук обитават същества, сякаш извадени от нечий кошмар, някои от...

Чудният свят на океанските дълбини Ви действа като магнит. С помощта на вашият подводен фотоапарат можете да направите прекрасни снимки на м ... играй

Технологиите и експертизата, с която разполага енергийният сектор, помагат на учените да изследват океанските дълбини и да разширят границите на научното познание за Мексиканския залив.

30-метровото митично същество Кракен, което живеело в океанските дълбини и можело да изяде по един кит на закуска или да потопи кораб, действително е съществувало.

Нов робот змиорка, създаден от екип на Калифорнийския университет в Сан Диего, би могъл да помогне за изучаването на океанските дълбини и живота в тях, по напълно революционен начин.