Какво е " ОКУПИРАНА ЕВРОПА " на Английски - превод на Английски

• occupied europe
• over german-occupied europe

Примери за използване на Окупирана европа на Български и техните преводи на Английски

Окупирана Европа.
Occupied Europe.

Оста в окупирана Европа.
Axis Rule in Occupied Europe.

Новите затворници идвали ежедневно с влакове от цяла окупирана Европа.
Trains arrived every day from all over Europe.

Намираме се в окупирана Европа, и в случай, че не си забелязал, аз съм евреин!
We're in occupied Europe. And if you haven't noticed, I'm Jewish!

Осигурявайки еврейски парашутисти за мисии в окупирана Европа.
Providing Jewish parachutists for missions in occupied Europe.

Кенеди относно времето, прекарано от него в окупирана Европа- и по-специално в Германия.
Kennedy, about his time in occupied Europe, and in Germany, in particular.

Производственият колаборационизъм се създава из цяла окупирана Европа.
Production relations are developed throughout the occupied Europe.

Но в окупирана Европа властта е функция на самото насилничество, прилагано без задръжки.
But in occupied Europe authority was a function of force alone, deployed without inhibition.

На служба постъпват много граждани на тези страни и изгнаници от окупирана Европа.
Many individual personnel from countries, and exiles from occupied Europe.

Полша е една от малкото страни в окупирана Европа, в която за подпомагане на евреи официално се е наказвало със смърт.
Poland was one of just a few countries in occupied Europe where helping Jews was punished by death.

Градът става център на градската съпротива срещу нацистката власт в окупирана Европа.
The city became the centre of urban resistance to Nazi rule in occupied Europe.

Полша е една от малкото страни в окупирана Европа, в която за подпомагане на евреи официално се е наказвало със смърт.
Poland was one of the few countries in occupied Europe in which helping Jews was punishable by death.

Градът става център на градската съпротива срещу нацистката власт в окупирана Европа.
The city would become the center of urban resistance to Nazi rule in occupied Europe.

На Неретва, в окупирана Европа водихме една от най-славните и най-хуманните битки- битката за ранените.
On Neretva in occupied Europe, we have fought one of the most famous and most human battles- battle for saving the wounded.

Новите затворници идвали едежнедно с влакове от цяла окупирана Европа.
The trains with the victims arrive from all the occupied territories of Europe.

Полша е единствената страна от окупирана Европа, където всеки, оказал помощ на евреин, бил наказван със смърт.
Poland was the only country in Nazi-occupied Europe in which the penalty for helping Jews was capital punishment for the entire family.

Градът става център на градската съпротива срещу нацистката власт в окупирана Европа.
This place would become the centre of urban resistance to Nazi rule in occupied Europe.

Когато Холокостът се разпространява в останалите части от окупирана Европа, други евреи са задушени с водороден цианид в Аушвиц-Биркенау.
As the Holocaust spread to the rest of occupied Europe, other Jews were gassed by hydrogen cyanide at Auschwitz-Birkenau.

След началото на войната, Химлер засилва дейността на СС в Германия и в окупирана Европа.
After the start of the war, Himmler intensified the activity of the SS within Germany and in Nazi occupied Europe.

Затворници от цяла окупирана Европа, са карани за унищожение в един от специалните лагери на смъртта. Тук са били избити 4 милиона души.
Transports of prisoners from all over occupied Europe were sent for extermination in one of the special Vernichtungslager.

Организираното бягство от концентрационния лагер е уникално събитие в окупирана Европа по това време.
The organized escape from the concentration camp was the unique event in the occupied Europe of that time.

Страховитият лагер е трети по брой на жертвите си в цяла окупирана Европа в годините на войната(1941-45).
With its horrors it was the largest concentration camp, and it was the third in the number of victims in all of occupied Europe, during the war years 1941-1945.

Предвождани от Мордохай Анелевич, евреите от гетото се вдигат на първото градско въстание в окупирана Европа.
Under Anielewicz's leadership, Warsaw Ghetto Jews staged the first urban uprising in occupied Europe.

Оформена е била специална организация,„Жегота“- единствената от този род в окупирана Европа- чиято цел е било подпомагането на евреите.
This movement of resistance was the only one in all Europe occupied in having a section,«Żegota», whose exclusive mission was to help the Jews.

Предвождани от Мордохай Анелевич, евреите от гетото се вдигат на първото градско въстание в окупирана Европа.
Under the leadership of Mordecai Anielewicz, Warsaw Ghetto Jews staged the first urban uprising in Occupied Europe.

Определено, колкото до ВВС и ВМС, нещата, върху които германците са работели в окупирана Европа, са били много по-напред от всичко.
Certainly, as far as the Air Force and the Navy were concerned, the stuff that the Germans were working on in occupied Europe was just way ahead of anything they had.

КГ: Не зная за стотици, но имаше голям брой от тези вкопани в планините бази в окупирана Европа.
Corey: I don't know about hundreds, but there were a large number of these types of cavern-type bases inside mountains in occupied Europe.

Нацистите в окупирана Европа защитаваха законните правителства, като това на Виши, и населението срещу терористите- партизани, подкрепяни от чужбина, както всъщност беше.
The Nazi's in occupied Europe were defending the legitimate governments likes Vichy and the population from the terrorist partisans who were supported from abroad, as indeed they were.

От 1942 г. Оста се опитва да предотврати натрупването на съюзнически запаси и екипировка на Британските острови за подготовката на нахлуването в окупирана Европа.
From 1942 onward, the Axis also sought to prevent the build-up of Allied supplies and equipment in the British Isles in preparation for the invasion of occupied Europe.

От началото на 1942 до края на 1944 транспортни влакове водят евреи от цяла окупирана Европа до газовите камери на лагера, където биват масово убивани с отровата Циклон Б, първоначално разработена да бъде използвана като пестицид.
From early 1942 until late 1944, transport trains delivered Jews to the camp's gas chambers from all over German-occupied Europe, where they were killed with the pesticide ZyklonB.

Как да използвам "окупирана европа" в изречение

Битка за свобода, докато воюваш срещу нацизма и заграбваш окупирана Европа от третия райх на Хитлер в играта ‘RAID WORLD WAR II’