Примери за използване на Олимпийските богове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Царица на олимпийските богове.
Също такива са били и олимпийските богове.
Облечен в олимпийските богове.
Dressed up in the Olympic gods.Също такива са били и олимпийските богове.
And those were just the Olympian gods.Олимпийските богове са били основните божества в Древна Гърция.
The Olympian gods were the main Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
мили божеживия богвсемогъщия богдруги боговесамия богизраилевият богистинския богвърховния богединственият боггръцкия бог
Повече
Използване с глаголи
бог знае
бог да благослови
бог иска
благодаря на богабог е създал
бог съществува
бог казва
бог създаде
бог каза
бог обича
Повече
Използване с съществителни
господ богтвоят богдар от богаимето на богаслава на богасъществуването на богбог отец
любов към богаочите на богаволята на бога
Повече
Също такива са били и олимпийските богове.
Certainly the Olympian gods have not either.Какво е отношението на олимпийските богове към тази народна мъдрост?
What is the relation of the Olympian gods to this popular wisdom?Митологията им дава и име- Олимпийските богове.
Техните профили са идеализирани образи,напомнящи на Олимпийските богове.
Their profiles are idealized images,reminiscent of the Olympian gods.Олимпийските богове в древногръцката митология са толкова различни, колкото са и хората.
The Olympian gods in ancient Greek mythology were as diverse as humans.Те могат да бъдат облечени в облеклата на олимпийските богове.
They can be dressed in the outfits of the Olympic gods.Царуването на Юпитер,наречен на бащата на олимпийските богове, бе дълго и безпроблемно.
The reign of Jupiter,named after the father of the Olympian gods, has been long and sweet.В древността виното на Лимнос е считано за нектара на Олимпийските богове.
In ancient wine of Limnos is considered the nectar of the Olympian gods.Юдео-християнството, както гръцката почит пред олимпийските богове, е култ към небето.
Judeo-Christianity, like Greek worship of the Olympian gods, is a sky-cult.Понякога се свързва с образа на Ганимед- виночерпеца на олимпийските богове.
It is usually associated with Ganymede, the cup-carrier to the Olympian gods.Освен олимпийските богове, имаше и други богове на Древна Гърция, изброени тук.
In addition to the Olympian gods, there were other Лука всъщност работи за титан Кронос, който планира да започне война между олимпийските богове.
Kronos is planning on starting a war between the Olympian gods.Тяхно то царуване, макар и лишено от блясъка на Олимпийските богове, се оказва по-сигурно и по-ефикасно.
Their reign, quieter than that of the Olympians, proved itself more certain and more effective.В древността виното на Лимнос е считано за нектара на Олимпийските богове.
In ancient times the wine of Methymna was considered the nectar of the Olympian gods.Освен олимпийските богове имаше и други богове от Древна Гърция, които изброиха имената им тук.
In addition to the Olympian gods, there were other Тук македонци често се събират да почетат с жертви и приноси на олимпийските богове.
Here Macedonians often gather to honor with sacrifices and offerings of the Olympian gods.Зевс- върховният бог в Древна Гърция,бащата на Олимпийските богове и владетел на човечеството.
Zeus was the supreme Лука всъщност работи за титан Кронос,който планира да започне война между олимпийските богове.
Luke actually works for the titan Kronos,who is planning to start a war between the Olympian gods.Човечеството, което някога при Омир е било предмет на съзерцание за олимпийските богове, днес е станало такъв само за себе си.
Mankind which in Homer's time was an object of contemplation for the Olympic gods, now is one for itself…”.Окрилен от своите победи, героят искал да се възкачи на Олимп ида стане равен с олимпийските богове.
Inspired with his victories, the hero wanted to soar towards the Olympus andbecome equal to the Olympic gods.Човечеството, което някога при Омир е било предмет на съзерцание за олимпийските богове, днес е станало такъв само за себе си.
Mankind, which in Homer's time was an object of contemplation for the Olympian gods, is now one for itself.Даяна често се занимава с войни, несправедливост, неравенство, смърт и конфликти,свързани с олимпийските богове.
Diana often dealt with war, injustice, inequality, death andconflicts related to the Olympian Gods.Човечеството, което някога при Омир е било предмет на съзерцание за олимпийските богове, днес е станало такъв само за себе си.
Humanity that, according to Homer, was once an object of spectacle for the Olympian gods, now is one for itself.В Голямата куполна зала, знаменита забележителност е фреската„Апофеоз на Вашингтон“,заобиколен от олимпийските богове.
An eminent landmark in the Big cupola hall is the fresco Apotheosis of Washington,which is surrounded by the Olympic gods.Човечеството, което някога при Омир е било предмет на съзерцание за олимпийските богове, днес е станало такъв само за себе си.
Humankind, which once, in Homer, was an object of contemplation for the Olympian gods, has now become one for itself.
