Какво е " ОЛИМПИЙСКОТО СЕЛИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• olympic village

Примери за използване на Олимпийското селище на Български и техните преводи на Английски

Олимпийското селище.
The Olympic Village.

Следваща спирка, Олимпийското селище!
Next stop, Olympic Village!

Олимпийското селище е съоръжение за настаняване, изградено от организаторите за Олимпийските игри.
An Olympic village is an accommodation facility built by organizers for the Olympic Games.

Двете седмици, които прекарвате в Олимпийското селище, са сюрреалистични.
The two weeks when you're living in the Olympic Village is surreal.

Също така се казва, че са имали минимален контакт с други спортисти и никога не са посещавали Олимпийското селище.
They were also said to have had minimal contact with other athletes and had never visited the Olympic Village.

В олимпийското селище нощта на сбогом, надеждите за нови срещи, обещанията да не се забравят, кипи.
In the Olympic village the night of farewells, the hopes for new meetings, the promises not to forget each other, was boiling.

Източно от града се намира олимпийското селище на XXXIII шахматна олимпиада от 1998 г., известно като„Шахматния град“.
To the east of the town lies the Olympic village of the 1998 XXXIII Chess Olympiad, known locally as"City-Chess".

Олимпийското селище Балдуин Хилс се състоеше от пожарна служба, телеграфни и пощенски офиси, банка, болница и амфитеатър.
The Baldwin Hills Olympic village consisted of a fire department, telegraph and post offices, a bank, a hospital, and an amphitheater.

Проектът е оборудван с инсталации и съоръжения за соларна енергия, които през деня произвеждат електричество за олимпийското селище.
Approach The project consists of a solar power plant that by day produces energy for the city respectively the Olympic village.

За разлика от олимпийското село в Лос Анджелис, олимпийското селище в Берлин по-късно стана военна барака за почти 50 години.
Unlike the Los Angeles Olympic Village, the Berlin Olympic village later became an army barrack for almost 50 years.

МОК потвърди пред CNN Business, че Олимпийското селище, където пребивават състезаващи се спортисти, няма да бъде заменено с жилища на Airbnb.
The IOC confirmed to CNN Business that the Olympic Village, where competing athletes stay, won't be replaced with Airbnb housing.

Олимпийското селище, което ще приюти спортистите от целия свят, също се строи по частна инициатива и вече започна да предлага апартаментите.
The Olympic Village, that will host athletes from all over the world, is also being constructed by the private sector, which has begun to sell these apartments.

МОК потвърди пред CNN Business, че Олимпийското селище, където пребивават състезаващи се спортисти, няма да бъде заменено с жилища на Airbnb.
The IOC confirmed to CNN Business that the Olympic Village, where competing athletes are staying, will not be replaced by Airbnb homes.

През 2014 г. по време на зимната олимпиада в Сочи, Гус открива две бездомни кученца в близост до Олимпийското селище и трябва да мине през дълъг процес, за да ги закара в Америка заедно с него, а сега се наложи да спаси още кучета.
In 2014, during the Sochi Winter Olympics, Gus found two stray puppies near the Olympic Village and had to go through a long process to get them to America with him and now he took upon himself to save even more dogs.

Президентът на МОК Томас Бах заяви, че партньорството няма да замени Олимпийското селище, където обикновено са състезаващите се спортисти, а ще се основава на гаранция за настаняване на посетители, семейства на спортисти и официални лица, като ще намали нуждата приемащите градове неустойчиво да инвестират в нови хотели.
IOC President Thomas Bach said that the partnership would not replace the Olympic village, but it would provide the accommodation for visitors, families of athletes, and officials, reducing the need for host cities to unsustainably invest in new hotels.

Той помогна на Лондон 2012 да установи инсталирането на базата данни, която съхранява всички документи за изграждането на Олимпийското селище и след това документира използваните от екипа процеси, които поддържат това съоръжение.
He assisted London 2012 in setting up the database installation that stored all the documents for the construction of the Olympic village and then documented the processes used by the team that maintained this installation.

Президентът на МОК Томас Бах заяви, че партньорството няма да замени Олимпийското селище, където обикновено са състезаващите се спортисти, а ще се основава на гаранция за настаняване на посетители, семейства на спортисти и официални лица, като ще намали нуждата приемащите градове неустойчиво да инвестират в нови хотели.
IOC President Thomas Bach said that the partnership would not replace the traditional Olympic village where athletes stay but would be based on a guarantee of accommodation for visitors, families of athletes, and officials, and would reduce the need to build new hotels.

Президентът на МОК Томас Бах заяви, че партньорството няма да замени Олимпийското селище, където обикновено са състезаващите се спортисти, а ще се основава на гаранция за настаняване на посетители, семейства на спортисти и официални лица, като ще намали нуждата приемащите градове неустойчиво да инвестират в нови хотели.
IOC President Thomas Bach said that the partnership would not replace the Olympic village but would be based on a guarantee of accommodation for visitors, families of athletes, and officials, and would reduce the need for host cities to unsustainably invest in new hotels.

Младежкото олимпийско селище.
The Youth Olympic Village.

Олимпийско селище.
An Olympic Village.

Поликлиника № 8(Москва, Олимпийско селище, 16)получава различни показания за пациента.
Polyclinic No. 8(Moscow, Olympic Village, 16)receives various patient testimonials.

Друг пример за олимпийско селище беше за Олимпийските игри през 1936 година.
Another example of an Olympic Village was for the 1936 Olympics.

Поликлиника № 8 Олимпийско селище, 16, сграда.
Polyclinic№ 8 Olympic Village, 16, building.

Олимпийски селища.
Olympic Villages.

Пиер дьо Кубертен измисли идеята за създаване на олимпийски селища.
Pierre de Coubertin came up with the idea of setting up Olympic villages.

Олимпийско селище, 16, сграда 1- адресът, на който тази лечебна институция може лесно да бъде намерена.
Olympic Village, 16, Building 1- the address by which this medical institution can be easily found.

Сред всички изградени олимпийски селища, младежкото олимпийско селище във Вила Солдати, Буенос Айрес може да се окаже най-голямото.
Amongst all the Olympics Villages ever built, the Youth Olympic Village in Villa Soldati, Buenos Aires may turn out to be the largest.

Работно време Градска поликлиника № 8(Олимпийско селище, Michurinsky Prospect)- институция, която се намира в 7-етажна сграда.
City polyclinic№ 8(Olympic Village, Michurinsky Prospect)- an institution that is located in a 7-storey building.

По-късно през летните олимпийски игри през 1932 г. домакините построиха първото олимпийско селище, което формира модел, използван за днешните олимпийски селища..
Later on in the 1932 Summer Olympics, the hosts built the first Olympic Village that formed a model used for the present-day Olympic Villages..

Извършване на операции, изследвания на различно нивосложност- това също е отговорност на специалисти от такава институция, като поликлиника № 8(Олимпийско селище).
Carrying out of operations, researches of different levelcomplexity- this is also the work of specialists of such an institution, as polyclinic No. 8(Olympic Village).

Как да използвам "олимпийското селище" в изречение

Палестинската терористична групировка "Черния септември" избива израелски атлети в олимпийското селище в Мюнхен

Президентът на МОК Томас Бах откри официално олимпийското селище на зимните игри в Пьончан на скромна церемония, по-рано днес.

Японския голф център и Олимпийското селище в Лилехамер са прекрасен пример сред многочислените обекти с международно значение, построени от «Kontio».

Вълци бродят и вият зловещо из коридорите на сградите в Олимпийското селище в Сочи 2014. Или поне това твърди една от участничките на Игрите в руския черноморски град.