Какво е " ОПАСЯВАХ " на Английски - превод на Английски

• afraid
• i feared
• concerned

Примери за използване на Опасявах на Български и техните преводи на Английски

Както се опасявах.
It's as I feared.

Опасявах се, че.
I was so worried that.

Както се опасявах.
It is as I feared.

Аз се опасявах от нея.
I was dreading it.

Толкова се опасявах!
I was so afraid.

Опасявах се, че е така.
I was afraid of that.

Каквото се опасявах.
It's as I feared.

Опасявах се за този ден.
I have been girding myself for this day.

Както и се опасявах.
Just as I feared.

Опасявах се, но не знаех.
I feared it, but I didn't know.

Точно както се опасявах.
Just as I feared.

Сериозно се опасявах за живота си.
I was seriously afraid for my life.

Точно както се опасявах.
Just like I feared.

Опасявах се за приятелите и роднините ми.
I was ashamed of my parents.

Точно както се опасявах.
Exactly as I feared.

Опасявах се, че ще го направиш.
I'm fine. I was afraid you would.

Стана по-лошо, отколкото се опасявах.
It's even worse than we feared.

Но винаги се опасявах, че ще се проваля.
But I was always afraid I would fail.

Опасявах се, че си заловена. Опасяваш се?
I feared you were captured?

Спрат е унил, защото, както се опасявах.
Spratt is downcast, because it is as I feared.

Опасявах се, че може и да не си ме забелязала.
I was wondering if you would notice me.

Не, посто се опасявах че ще запееш друга песен.
No. I was just afraid you would sing another verse.

Опасявах се, че посягам към твърде женска книга!
I was so keen for a badass feminist book!

Не те видях… и се опасявах, че си заминал завинаги.
I did not see you and feared you had moved away.

Опасявах се за приятелите и роднините ми.
We were concerned about our friends and relatives.

През цялото това време се опасявах, че може да сте мъртъв.
All this time I was afraid you might be dead.

Опасявах се, че могат да разберат за него.
I felt that the army of allah might find out about him.

Както се опасявах, майка ви е получила втори инфаркт.
Your mother had another heart attack, just as I feared.

Опасявах се, че ще ми се смеят, ако отпадна.
I wondered if Ray would laugh at me If I fainted.

Бръмбърът беше, защото се опасявах, че Грег ме мами.
I got the bug because I was afraid Greg was cheating on me.

Как да използвам "опасявах" в изречение

Еее, Катенце, много се радвам! Опасявах се, че само аз намирам нещо в тези снимки... Благодаря ти, че осмисляш! :)

Сериозно – виждал съм трупове с по-добър цвят. Опасявах се, че ще ми се наложи да отмъстя за убийството ти.

Edit: Качих Аната, както се опасявах - неуспешно! В края на инсталацията през Ovi suite ми даде грешка "Something gone wrong".

Дълбоко се засрамих и добавих още снимки... Опасявах се, че има някакъв лимит за всеки пост, та се презастраховах с колажите...;-)

Опасявах се да не си внушиш, че има упрек или нещо зловредно към теб във въпроса ми, но не те познавах.

Слязохме, всички бяха на лице. Опасявах се Кирчо да не заспи и да отиде в Берковица. Първа обща снимка, отляво на дясно:

Благодаря ви! Малко се опасявах да не кажете, че се вдетенявам, но в интерес на истината аз съм си едно голямо дете! ;)

8. анонимен - Поздрави, Сирме, опасявах се, че някой може да си помисли първосигнално, че призовам за твърдата ръка на Сталин , а ...

Разбира се снимах без светкавица, за да не стряскам прилепите. Опасявах се от щракането на огледалото, но не успях да събудя нито една животинка.

Инстинктите ми нашепваха да се махам, да изляза възможно най – бързо на брега. Опасявах се, че и да опитах, нямаше да има резултат.