Какво е " ОПЕРАТИВНИЯ БЮДЖЕТ " на Английски - превод на Английски

• operational budget
• operating budget
• operational budgets

Примери за използване на Оперативния бюджет на Български и техните преводи на Английски

Каква е вашата оперативния бюджет?
What's your operating budget?

Оперативния бюджет на Гогол е 300 милиона.
Gogol's operating budget is $300 million.

Участие в оперативния бюджет.
Contribution to operational budget.

Полагат се постоянни усилия да се подобри точността на оперативния бюджет.
Efforts are constantly being made to improve the accuracy of the operational budget.

Принос към оперативния бюджет.
Contribution to operational budget.

Конфедерация Швейцария допринася за финансирането на оперативния бюджет на МНА.
The Swiss Confederation will contribute to the financing of the operational budget of the AMM.

Успях да урежа оперативния бюджет с 20% без да уволня нито един човек.
I cut the operating budget by 20% without losing a single job.

Освен това, специфичните мерки са финансирани като косвени дейности от оперативния бюджет на РП.
In addition, specific measures are funded as indirect actions from the operational budget of the FPs.

Агенцията изпълнява оперативния бюджет под отговорността на Комисията.
The Agency implements the operational budget under the responsibility of the Commission.

Изпълнението на оперативния бюджет ще бъде отговорност на Комисията в съответствие с член 317 от Договора за функционирането на ЕС.
The implementation of the operational budget will be the Commission's responsibility in accordance with Article 317 TFEU.

В ГРП е определен таван от 10% от оперативния бюджет за обявления за представяне на оферти.
A ceiling of 10% of the operational budget was set in the AWPs for calls for tenders.

Откакто започва дейността си, EIGE полага всички усилия да намали размера на пренесените средства в оперативния бюджет.
Since the beginning of its operation EIGE has made great efforts to decrease the amount of carry overs in the operational budget.

Агенцията изпълнява оперативния бюджет на Комисията по силата на решение за делегиране на правомощия.
INEA implements the Commission's operational budget under a delegation decision.

Кралство Норвегия участва във финансирането на оперативния бюджет на цивилната операция на ЕС по управление на кризи.
The Kingdom of Norway shall contribute to the financing of the operational budget of the EU civilian crisis-management operation.

Агенцията управлява оперативния бюджет по силата на решение за делегиране на Комисията.
The Agency implements the Commission's operational budget under a delegation decision of the Commission.

Финансовото участие на Кралство Норвегия в оперативния бюджет е по-малката сума от следните две алтернативи.
The financial contribution of the Kingdom of Norway to the operational budget shall be the lower amount of the following two alternatives.

При изчислението на сумата за получаване не се взима предвид процентът, който съответства на приноса в натура към оперативния бюджет.“.
For the purpose of calculating the amount to be recovered, the percentage corresponding to the contributions in kind to the operating budget shall not be taken into account.'.

В периода 2014- 2016 г. около 80% от оперативния бюджет на ENISA са използвани за възлагане на проучвания.
Between 2014 and 2016, around 80% of ENISA's operational budget was used for procuring studies.

Освен предоставянето на безвъзмездни средства за проекти, една малка част(около 3%) от оперативния бюджет на ПОЗ е използвана за договори за услуги, възлагани чрез тръжни процедури.
In addition to grants for projects, a minor part(about 3%) of the PHP's operational budget was used for service contracts through tendering procedures.

Финансовият принос на Румъния към оперативния бюджет е по-малкия размер средства измежду следните две алтернативи.
The financial contribution of Romania to the operational budget shall be the lower amount of the following two alternatives.

Действията, планирани в Работната програма на Агенцията, по-специално в дял ІІІ на оперативния бюджет, ще продължат да се изпълняват- доколкото е възможно- по-рано през годината.
Actions planned in the Agency's Work Programme, particularly in Title III of its operating budget, will continue- as much as possible- to be implemented earlier in the year.

Европейският съюз е предоставил € 82 милиона за оперативния бюджет 2018 на Агенцията на ООН за подпомагане и строителство на бежанците в Близкия изток(UNRWA).
The EU has contributed €82m to the 2018 operating budget of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the near East(UNRWA).

В началото на 2018 г. попечителите на Принстън одобриха 7,7% увеличение на финансовата помощ за студентите до 174, 2 млн. долара в оперативния бюджет на университета за текущата година.
Early in 2018, Princeton trustees approved a 7.7% increase in undergraduate financial aid to $174.2 million in the University's operating budget for the current year.

Всеки финансов принос на Канада към оперативния бюджет трябва да бъде равен на по-малката от следните две суми.
Any financial contribution of Canada to the operational budget shall be the lower amount of the following two alternatives.

В началото на 2018 г. попечителите на Принстън одобриха 7,7% увеличение на финансовата помощ за студентите до 174, 2 млн. долара в оперативния бюджет на университета за текущата година.
Earlier this year, Princeton trustees approved a 7.2 percent increase in undergraduate financial aid to $187.4 million in the University's operating budget for the current year.

Република Турция участва във финансирането на оперативния бюджет на гражданската операция за управление на кризи на ЕС.
The Republic of Turkey shall contribute to the financing of the operational budget of the EU civilian crisis management operation.

В началото на 2018 г. попечителите на Принстън одобриха 7,7% увеличение на финансовата помощ за студентите до 174, 2 млн. долара в оперативния бюджет на университета за текущата година.
Early this year, Princeton University trustees approved an 8.7 percent increase in undergraduate financial aid to $161.2 million in the University's operating budget for the current year.

Финансовото участие на Република Турция в оперативния бюджет съставлява по-малката сума от следните две алтернативи.
The financial contribution of the Republic of Turkey to the operational budget shall be the lower amount of the following two alternatives.

Румъния поема всички разходи, свързани с участието си в операцията, отделно от разходите, които подлежат на общо финансиране, съгласно посоченото в оперативния бюджет на операцията.
Romania shall assume all the costs associated with its participation in the operation apart from the costs which are subject to common funding, as set out in the operational budget of the operation.

Република Исландия дава своя принос за финансирането на оперативния бюджет на гражданската операция по управление на криза, провеждана от Европейския съюз.
The Republic of Iceland shall contribute to the financing of the operational budget of the EU civilian crisis-management operation.

Как да използвам "оперативния бюджет" в изречение

България се присъединява към оперативния бюджет на програмата на НАТО за ранно предупреждение и контрол от въздуха

Лекция №7. Развитие на оперативния бюджет обикновено започва с изготвянето на този план на продажбите, се дължи на факта, че обемът и цената на изпълнение зависи до голяма степен ;