Какво е " ОПЕРАЦИЯТА Е НАСРОЧЕНА " на Английски - превод на Английски

• operation is scheduled
• operation was scheduled
• operation is planned

Примери за използване на Операцията е насрочена на Български и техните преводи на Английски

Операцията е насрочена.
Surgery's elective.

Операцията е насрочена за средата на май.
This operation is planned for mid-May.

Операцията е насрочена за декември 2017.
The operation is planned for December 2017.

Операцията е насрочена за следващия ден.
The operation is scheduled for the following day.

Операцията е насрочена за следващия ден.
The operation was set for the next day.

Операцията е насрочена за понеделник, 1 март.
The operation was scheduled for Monday 1 March.

Операцията е насрочена за следващата сутрин.
The operation was scheduled for the next morning.

Операцията е насрочена за утре сутрин.
Craig is scheduled to have surgery tomorrow morning.

Операцията е насрочена за четвъртък(8 февруари).
The operation is scheduled for Thursday(February 8th).

Операцията е насрочена за днес и ще мине гладко.
The operation has been scheduled for today, it should go pretty well.

Операцията е насрочена за периода между 12 и 16 април, заявил говорител на Корейския комитет за космически технологии.
The rocket launch will take place between 12 and 16 April, a spokesman for the Korean Committee for Space Technology said.

Операцията е насрочена за събота, 12 януари, от 8 часа местно време и е предвидено да се проведе още веднъж идния месец в случай на провал.
The operation is scheduled for Saturday, January 12 at 8 am It will be reproduced the following month in case of failure.”.

Операцията му е насрочена за 25 август.
His surgery is scheduled for August 25.

Последни данни: Операцията вече е насрочена за 2017 г.
Update: the surgery has now been scheduled for 2017.

Операцията за кога е насрочена?
And the surgery is scheduled for…?

Обадих се в болницата в Рим, за да проверя за кога е насрочена операцията.
I called the hospital in Rome to see when she was schedule for surgery.

Датата на операцията обаче още не е насрочена.
But the timing of the operation has yet to be decided.

Очевидно все още не е насрочена дата за операцията ти.
Apparently no date's been set for your op.

Видях, че е насрочена операция на Робин.
I saw Robin's scheduled for surgery.

След като семейството успява да събере необходимата сума е насрочена операция.
After the family managed to collect the necessary amount, a date for operation was set.

Вероятно за тази операция, която е насрочена за утре.
Possibly about this operation that's scheduled for tomorrow.

Независимо дали чакате дарен черен дроб или трансплантационната Ви операция вече е насрочена, работете, за да сте здрави.
Whether you're waiting for a donated liver or your transplant surgery is already scheduled, work to stay healthy.

Ден на операцията"Цитаделата" е насрочен за: 4 юли.
Day of operation"Citadel" is scheduled for: July 4th.

Вашият клиент е хирург и той е насрочена операция В деня, когато е трябвало да бъде в съда с мен.
Your client is a surgeon and he has scheduled surgery on the day he's supposed to be in court with me.

По-късно тя е насрочена за операция на врата, но предоперативни кръвни изследвания, открили хиперкалциемия и допълнителни изследвания довели до диагностицирането на множествена миелома.
Later she was scheduled for neck surgery, but preoperative blood tests found hypercalcemia and further evaluation led to the diagnosis of multiple myeloma.

Ако болестта вече е стигнала толкова далеч, че само хирургическа интервенция спасява болката и дори инвалидността, пациентът е насрочен за операция.
If the disease has gone so far as to save from pain and even disability only surgery, the patient is assigned to the operation.

Съдебният процес срещу тримата хърватски генерали, подведени под отговорност заради ролята им във военните престъпления по време на операция"Буря" през 1995 г., е насрочен за 7 май в Трибунала на ООН за военни престъпления в Хага.
The trial against three Croatian generals indicted for their role in war crimes during 1995's Operation Storm is set to begin on May 7th at the UN war crimes tribunal in The Hague.

А аз мисля, че д-р Приказвам Си вече му е насрочил операция.
I think Dr Chatterbox there scheduled him for surgery.

Насрочена му е операция за сутринта.
Surgery's scheduled for tomorrow morning.

Операция„Коронет“ или нахлуването на Хоншу в равнината Канто на юг от столицата, е трябвало да започне на„Деня Y“(„Y-Day“), който ориентировъчно е насрочен за 1 март 1946 г. Това е щяло да бъде дори по-голяма операция от„Олимпик“, с до 40 дивизии.
Operation Coronet, the invasion of Honshu at the Kantō Plain south of the capital, was to begin on"Y-Day", which was tentatively scheduled for 1 March 1946.

Как да използвам "операцията е насрочена" в изречение

Лекарите насрочват операция за след седмица, а междувременно детето продължава да се влошава. Впоследствие е вкарано по спешност в реанимацията. Операцията е насрочена за следващата сутрин.