Какво е " ОПЕРАЦИЯТА ЗАПОЧВА " на Английски - превод на Английски

• operation begins
• operation starts
• operation began
• operation was launched
• surgery begins

Примери за използване на Операцията започва на Български и техните преводи на Английски

Операцията започва.
The operation's a go.

Тогава операцията започва.
Then the operation begins.

Операцията започва след 48 часа.
Operation starts in 48 hours.

На 12 септември 1943 година операцията започва.
On 4 June 1943 the operation began.

Операцията започва в 20:00 часа.
The operation begins at 2000 hours.

Всеки орган след операцията започва да се възстановява на техните собствени.
Any body after surgery begins to recover on their own.

Операцията започва след 30 минути.
The operation begins in 30 minutes.

Възстановяването от операцията започва непосредствено след приключването на същинската работа на хирурга или лекаря- още преди изписването от болницата.
Recovery from surgery begins immediately after the surgeon or physician has finished the job- even before the patient is released from the hospital.

Операцията започва след 11 минути.
Operation will start in 1 1 minutes.

След операцията започва първият етап от диетата.
After the operation, the first stage of the diet begins.

Операцията започва след две минути.
The operation starts in two minutes.

В Русия операцията започва да се развива много по-късно, отколкото в Западна Европа.
Banking in Russia as a result began to develop much later than in Europe.

Операцията започва на 6 април 1941 г.
The operation was launched on 6 April 1941.

Операцията започва на 17 септември 1941 г.
The operation was launched on 17 September 1941.

Операцията започва след… Когато допуша цигарата.
Operation starts in… when I finish smoking.

Операцията започва след два дни.
The operation will begin the day after tomorrow.

Операцията започва в 7 ч. утре., ясно?
Operation starts at 7 am tomorrow morning, understand?

Операцията започва с упояване на двете кучета.
The disturbing surgery began by sedating both dogs.

Операцията започва на 15 юли с успешно българско напредване по двата фланга и центъра.
The operation began on 15 July with successful Bulgarian advances on both flanks and in the center.

Операцията започва като първо се обръсва главата на пациента и се маркират линиите на разреза.
The surgeon starts by shaving the patient's head and marking the incision lines.

Операцията започва с група полицаи, преоблечени като пикетиери, която изпотрошава витрини и коли.
The operation begins with a group of policemen disguised as picketeers, who smash shopwindows and cars.

Операцията започва през април 1961 г., само 3 месеца след като Джон Кенеди става президент на САЩ.
The plan was launched in April 1961, less than three months after John F. Kennedy assumed the presidency of the United States.

Операцията започва на 15 май 1942 г. с 40 пехотни и 15- 16 артилерийски батальона, но е отблъсната от китайските сили през септември.
This operation started on 15 May 1942 with 40 infantry and 15- 16 artillery battalions, but was repelled by Chinese forces in September.

Операцията започва едва доловимо, постепенно става все по-брутална и в крайна сметка надделява над по-силни противници, без много сражения.
The operation began subtly, gradually became more brutal and, in the end, IS prevailed over larger opponents without much of a fight.

Операцията започва на 15 май 1942 г. с 40 пехотни и 15- 16 артилерийски батальона, но е отблъсната от китайските сили през септември.
The operation started May 15, 1942, with 40 infantry battalions and 15- 16 artillery battalions but was repelled by Chinese forces in September.

След час операцията започва, а когато тя приключи, трябва да се чака още час, докато налягането не спадне до нормалното си ниво- едва тогава може да се отвори вратичката.
In an hour we begin surgery, and when it is finished, we wait until the pressure normalizes, only then can we open the door.

Операцията започва с въздушен, артилерийски и военноморски обстрел, след който пехотни и бронирани части на израелската армия(около 25 000 войници общо) нахлуват в Южен Ливан.
The operation began with air, artillery, and naval bombardment, after which IDF infantry and armor forces, comprising about 25,000 soldiers in total, entered south Lebanon.

Операцията започва при моста Баранов в 4:35 часа сутринта на 12 януари с интензивна бомбардировка на оръдията от 1-ви украински фронт срещу позициите на 4-та танкова армия.
The offensive commenced in the Baranow bridgehead at 04:35 on 12 January with an intense bombardment by the guns of the 1st Ukrainian Front against the positions of the 4th Panzer Army.

Докато сервизната операция започва с очертаване на услугата чрез последователна промяна на услугата.
While service operation starts at service outline through consistent service change.

Всяка операция започва с рязане и завършва, когато разрезът е затворен.
Every operation starts with a cut and ends when the incision is closed.

Как да използвам "операцията започва" в изречение

Операцията започва след сигнал за открити вещи, за които се предполага, че са на беглеца, съобщава БНР.

Операцията започва малко след полунощ. Хелструп с ножица реже веригата на вратата. Всички се добират до сградата пълзешком. За около половин час са поставени взривните заряди.

Операцията започва с нанасяне на удари от авиацията по военни обекти в Харбин, Чанчун и Гирин (Цзилин), по райони за съсредоточение на войски, по центрове за свръзка и комуникации на противника в крайграничната зона.