Какво е " ОПЕЧЕН " на Английски - превод на Английски

• baked
• roasted
• cooked

Примери за използване на Опечен на Български и техните преводи на Английски

Опечен е.
He's toast.

Уилямс опечен жив.".
Williams Roasted Alive.".

Опечен съм!
I'm toasted!

Командирът е бил опечен.
The commander was being barbecued.

Опечен като Коледна шунка.
Cooked like a Christmas ham.

Пресен хляб, опечен тази сутрин!
Fresh bread, baked this morning!

Но на всички тютюна е опечен.
But everybody else's tobacco is toasted.

Прясно опечен, направо от фурната.
Fresh baked. Straight from the oven.

Замаян от дама и се озовава опечен.
Dizzy with a dame and got yourself cooked.

Ммм, прясно опечен хляб, бри и хумус.
Mmm. Freshly baked bread, brie and hummus.

Не съм хванат, удавен, оскубан и опечен.
I haven't been gorged, drowned, plucked, and roasted.

Патладжан опечен и обелен- 2 бр. големи.
Eggplant roasted and peeled- 2 pcs. large.

Вие можете да влезете в небето само като опечен хляб.
You can enter heaven only as baked bread.

Може би защото е опечен на детска фурна.
Maybe because it was baked with a child's oven.

Къщата гори, след един час ще бъдеш опечен!
House is burning, you will be roasted within an hour!

Опечените кестени се белят с малък остър нож.
Baked chestnuts are peeled with a small sharp knife.

Отваряме торбата- в нея бял, хубав, добре опечен хляб.
We open the bag- there is white, good, well baked bread.

Хляб, опечен в пещ на дърва, е напълно различен.
Bread baked in a wood-fired oven is completely different.

Агнето след това беше опечено и изядено с безквасен хляб.
The lamb was then roasted and eaten with unleavened bread.

Сестра, с удълженото вътречерепно налягане мозъкът му е опечен.
Nurse, with the prolonged elevation and ICP, his brain is toast.

Агнето след това беше опечено и изядено с безквасен хляб.
The flesh is to be roasted and eaten with unleavened bread.

И трима бездомници мъртви, и четвърти ще бъде опечен, защото не можеш да си държиш.
And three homeless dead, and a fourth one's gonna be toast because you can't keep your-.

Задникът ти ще бъде опечен… и ти нищо неможеш да направиш по въпроса.
Your ass is about to be barbecued… and there's not a thing you can do about it.

МАЛАИ КЕБАБ” Пилешко мариновано в сметана, опечено на шиш в тандур с гарнитура от зеленчуци.
MALAI KEBAB chicken fillet marinated in cream, roasted in tandoor garnished with vegetables.

След това Вие може веднага да махнете тестомесачката от тестото, вместо чак след като е опечен хляба.
After that you can immediately remove the kneaders from the dough, instead of after the bread has been baked.

Вкусни са и съвсем прясно опечени, и няколко дена след това.
They taste fantastic freshly baked AND a few days later.

Но си има трик… Не е опечен във фурната, а в хлебопекарната. И коричката не е от тостера за препичане, а от скарата.
But watch, the trick is… not baked in an oven, but in a bread machine not grilled in a toaster but under a very hot salamander.

На Никулден във всяка къща се приготвя„рибник”- цял шаран пълнен с булгур, ориз, стафиди, лук, орехи или шаран опечен в тесто.
The dish is called"Rybnik" and is made of whole carp stuffed with bulgur, rice, raisins, onions, walnuts or carp baked in dough.

Същото е и с човека- вие може да влезете в Небето само като опечен хляб, само тогава ще ви сложат на трапезата и ще ви разчупят.
The same is with man, you can enter in Heaven as baked bread only, only then will they lay you at the table and take pieces from you.

Желаел да влиза в населените места през триумфални арки, сред пъстри знамена и цветя, да бъде възхваляван и даряван с пресни яйца и с току-що опечен хляб.
He longed to ride into a town beneath a triumphal arch with bright flags and flowers everywhere; he wanted to be cheered, and be given newly laid eggs and freshly baked bread.

Как да използвам "опечен" в изречение

Medium well – почти опечен стейк, светлорозов отвътре (температура на месото 55-57 градуса).

1,300 кг опечен и обелен пипер/аз използвах червена и жълта капия,както и доста камби-по-сладки и месести са/

Posted In: Диети Съвети . Телешки стек, опечен на тиган без мазнина. Видове загуба на тегло зелен чай.

(не обръщайте внимание на косъма от кучо, който се е лепнал за снимката :relaxed: Не е опечен :wink:)

✳Печем в предварително загрята на 180º фурна около 45 минути.Задължително пробваме дали е опечен блата с дървена клечица.

Занесохме машината в сервиза защото и хляба 750г, остана недобре опечен отгоре ,а беше сложено на силно препечена коричка.

Желателно е блата да се приготви месец преди декорирането, но опечен и непосредствено преди декориране е също толкова вкусен.

Супата или бульонът ще придобият особен вкус и приятен кафеникав цвят, ако ги приготвите с лук, предварително опечен във фурната.

Характерният за Никулден рибник представлява шаран с плънка, увит в тесто и опечен във фурната. Вариации на рецептата има доста.

Системата "Peek & View" Ви позволява да видите колко опечен е хляба в тостера без да спирате работата на уреда.