Какво е " ОПИСАНИЕ НА МЕХАНИЗМИТЕ " на Английски - превод на Английски

• description of the mechanisms

Примери за използване на Описание на механизмите на Български и техните преводи на Английски

Описание на механизмите за избягване на свръхкомпенсация.
Description of mechanisms to ensure that no overcompensation takes place.

Комуникация Описание на начина, по който резултатите от оценката ще бъдат разпространени до целевите получатели, включително описание на механизмите, разработени с цел проследяване на начина, по който се използват резултатите от оценката.
(6) Communication Description of how evaluation findings will be disseminated to target recipients, including a description of the mechanisms established to follow-up on the use of evaluation results.

За описание на механизмите и потенциалните механизми, допринасящи за профила на взаимодействие на APTIVUS, вж. точка 4. 5.
For a description of the mechanisms and potential mechanisms contributing to the interaction profile of APTIVUS, see section 4.5.

Комисията поиска във всички годишни програми да има описание на механизмите за осигуряване на взаимно допълване и ще следи щателно въведените конкретни мерки на национално равнище, за да се гарантира, че няма да има дублиране между ЕФИ и ЕСФ.
The Commission requested in all annual programmes a description of the mechanisms to ensure complementarity and will closely follow up the concrete arrangements in place at national level to ensure that there is no overlap between EIF and ESF.

Описание на механизмите, определени от държавите членки за консултации със съответните заинтересовани страни относно достъпността на уебсайтове и мобилни приложения;
A description of the mechanisms set up by Member States for consulting with relevant stakeholders on the accessibility of websites and mobile applications;

Отговори на Комисията 60 Проектът на ПРСР на Сицилия за периода 2014- 2020 г., чието одобрение продължава по време на одита, предвижда описание на механизмите за насърчаване на взаимното допълване между различните фондове на ЕС.
The draft 2014-2020 RDP for Sicily, the approval of which was ongoing at the time of the audit, does provide a description of the mechanisms to promote the complementarity between the different EU funds.

Описание на механизмите, определени от държавите членки за консултации със съответните заинтересовани страни относно достъпността на уебсайтове и мобилни приложения;
(a)a description of the mechanisms set up by the Minister for the Cabinet Office for consulting with relevant stakeholders on the accessibility of websites and mobile applications of public sector bodies;

Освен това, въпреки проверките на Комисията, ПРСР за периода 2014- 2020 г. на Германия(Саксония), Полша и Румъния16 все още не предоставят описание на механизмите, които следва да се използват за насърчаване на взаимното допълване и взаимодействието между различните източници на финансиране.
Furthermore, despite the Commission's checks, the 2014-2020 RDPs for Germany(Saxony), Poland and Romania16 still do not provide a description of the mechanisms to be used to promote complementarity and synergies between the different sources of funding.

Описание на механизмите за вътрешен контрол, които ще използват представителите с оглед спазване на задълженията във връзка с изпирането на пари и финансирането на тероризъм съгласно Директива 2005/60/ЕО; и.
A description of the internal control mechanisms that will be used by agents in order to comply with the obligations in relation to money laundering and terrorist financing under Directive 2005/60/EC; and.

По-конкретно, в предварителната оценка държавите членки следва да включват оценка на потребността от преференциално възнаграждение за привличане на насрещни ресурси от частни инвеститори, както и неговия размер, и/или описание на механизмите, които ще се използват за установяване на потребността и размера на това преференциално възнаграждение 72.
In particular, in the ex ante assessment, the Member State must include an assessment of the need for, and level of, preferential remuneration to attract counterpart resources from private investors and/or a description of the mechanisms which will be used to establish the need for, and extent of, such preferential remuneration 72.

Подробно описание на механизмите за защита на инвеститорите, от които могат да се ползват клиентите на клона, в т.ч. правата на тези клиенти, произтичащи от посочената в член 39, параграф 2, буква е схема за обезщетение на инвеститорите;
(e) a detailed description of the investor protection arrangements available to the clients of the branch, including the rights of those clients resulting from the investor-compensation scheme referred to in Article 39(2)(f);

Подробно описание на механизмите за защита на инвеститорите, от които могат да се ползват клиентите на клона, в т.ч. правата на тези клиенти, произтичащи от посочената в член 39, параграф 2, буква е схема за обезщетение на инвеститорите;
A detailed description of the investor protection arrangements available to the clients of the branch, including the rights of those clients resulting from the investor- compensation scheme referred to in point(f) of Article 39(2);

Описание на механизмите за вътрешен контрол, които ще използва представителят с оглед спазване на задълженията във връзка с изпирането на пари и финансирането на тероризма съгласно Директива(ЕС) 2015/849 и които подлежат на незабавно актуализиране при съществени промени в данните, съобщени при първоначалното уведомяване;
A description of the internal control mechanisms that will be used by the agent in order to comply with the obligations in relation to money laundering and terrorist financing under Directive(EU) 2015/849, to be updated without delay in the event of material changes to the particulars communicated at the initial notification;

Описание на механизмите на потенциалния доставчик на услуги за колективно финансиране за осигуряване на непрекъснатост на дейността, с цел да се гарантира, че погасителните вноски за заемите и инвестициите ще продължат да се изплащат на инвеститорите в случай на несъстоятелност на потенциалния доставчик на услуги за колективно финансиране;
A description of the prospective crowdfunding service provider's business continuity arrangements, to ensure that any loan repayments and investments will continue to be administered to the investors in the event of insolvency of the prospective crowdfunding service provider;

Описание на механизмите за гарантиране на последователност по отношение на стратегиите за местно развитие, изпълнявани по LEADER, дейностите, предвидени по мярката за сътрудничество, посочена в член 35 от Регламент(ЕС) № 1305/2013, мярката за основни услуги и обновяване на селата в селските райони, посочена в член 20 от същия регламент, и другите ЕСИ фондове.
Description of mechanisms to ensure coherence with regard to local development strategies implemented under LEADER, activities envisaged under the cooperation measure referred to in Article 35 of Regulation(EU) No 1305/2013, the basic services and village renewal in rural areas measure referred to in Article 20 of that Regulation, and other ESI Funds;

Описание на механизмите за вътрешен контрол, установени от заявителя в изпълнение на задълженията му по отношение на изпирането на пари и финансирането на тероризъм съгласно Директива 2005/60/ЕО и Регламент(ЕО) № 1781/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 15 ноември 2006 г. относно информацията за платеца, придружаваща паричните преводи(25);
(f) a description of the internal control mechanisms which the applicant has established in order to comply with obligations in relation to money laundering and terrorist financing under Directive 2005/60/EC and Regulation(EC) No 1781/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 on information on the payer accompanying transfers of funds( 25);

Това не е описание на механизъм или нещо конкретно;
It is not a description of a mechanism, or anything concrete;

Описанието на механизмите, посочени в член 22, параграф 3. 3.
(h) the description of the mechanisms referred to in Article 22(3).

Вижте глава 5.2 за подробно описание на механизма зад шрифтовите групи.
See section 5.2 for a detailed description of the selection mechanism for font sets.

Описание на механизма, по който ще се определят критериите за допустимост по отношение на най-нуждаещите се лица, като се диференцира, ако е необходимо, по вид материално лишение.
(c) a description of the mechanism setting the eligibility criteria for the most deprived persons, differentiated if necessary by type of material deprivation addressed;

Критерии за подбор на операции и описание на механизма за подбор, като се диференцира, ако е необходимо, по вид материално лишение.
(d) the criteria for the selection of operations and a description of the selection mechanism differentiated if necessary by type of material deprivation addressed;deleted.

Нещо повече, един внимателен прочит на указанията, не съм срещал един-единствен описание на механизма на действие на наркотиците.
Moreover, a careful reading of the instructions, I have not met a single description of the mechanism of action of drugs.

Описание на механизма за предоставяне на обратна информация и връзка към него, за да може всеки да сигнализира на съответната организация от обществения сектор за случаи, когато неговият уебсайт или нейното мобилно приложение не отговарят на изискванията за достъпност, посочени в член 4, и да поиска информацията, изключена съгласно член 1, параграф 4 и член 5; и в връзка към процедурата по прилагане, посочена в член 9, към която може да се прибегне в случай на неудовлетворителен отговор на нотификацията или искането.
A description of, and a link to, a feedback mechanism enabling any person to notify the public sector body concerned of any failure of its website or mobile application to comply with the accessibility requirements set out in Article 4 and to request the information excluded pursuant to Article 1(4) and Article 5; and(c).

Наименованието на този орган или описанието на механизма се съобщават на Комисията, ЕНО, както и на другите държави членки.
The identity of that authority or the description of the mechanism shall be notified to the Commission, EBA, and other Member States.'.

Описание на компонентите и механизмите.
Description of component parts and mechanisms.

Описание на управленските процедури и механизмите за вътрешен контрол на потенциалния доставчик на услуги за колективно финансиране, с които се осигурява спазването на настоящия регламент, в т.ч. процедурите за управление на риска и счетоводните процедури;
(e) a description of the prospective crowdfunding service provider's governance arrangements and internal control mechanisms to ensure compliance with this Regulation, including risk management and accounting procedures;

Описание на управленската рамка и механизмите за вътрешен контрол на заявителя, включително на механизмите за управление на риска и административните и счетоводните процедури, което показва, че тази управленска рамка, механизми и процедури за контрол са пропорционални, подходящи, надеждни и достатъчни;
A description of the applicant's governance arrangements and internal control mechanisms, including administrative, risk management and accounting procedures, which demonstrates that such governance arrangements, control mechanisms and procedures are proportionate, appropriate, sound and adequate;

Но това е точно описание на неясен механизъм.
But this is a precise description of a fuzzy mechanism.

Описание на механизъм за представяне на сензорните стимули и комбинации от тях във виртуална среда.
Description of the technique for the representation of the sensory stimuli and their combinations in the virtual environment.

Метод на действие и описание на задвижващите механизми.
Method of operation and description of drive mechanism.

Как да използвам "описание на механизмите" в изречение

6. Да съдържа описание на механизмите за подпомагане отчетността чрез предоставяне на образци на документи.

5. описание на механизмите за вътрешен контрол, които ще бъдат използвани от представителя или клона, които включват: